威尔斯带领着队伍，离柏林愈发靠近，沿途景色已然不同往昔。他们缓缓驶入松树林，林间错落点缀着波光粼粼的小湖，宛如梦幻之境。路旁的周末度假小屋、酒馆以及小型茶点店逐渐增多，这些地方，昔日曾是柏林人周末骑车或驾车出游的热门去处，如今却大多空无一人，偶尔有几处，也是临时安置着那些受伤的士兵。
在高速公路旁，一座小酒馆的墙上，“柏林仍然是德国的！”（berlin bleibt deutsch!）这几个大字格外醒目，它们被涂抹在已然褪色的啤酒品牌柏林金德尔（berliner Kindl）广告的墙壁上。
“柏林，德语！” 威尔斯心中默念，如今他们正站在这最后一场战斗的前夕！再回头看看队伍，人数已大不如前，大多数战友都已 “长眠于地下”，永远留在了东线这条的战线上。威尔斯心中不禁泛起一丝忧虑，他该怎么坚持到最后？难道他会在最后的决战中迎来生命的最后时刻？穿越一场，威尔斯可不想跟着帝国陪葬。
过去几日，队伍士气持续低迷，几近崩溃。如今身处森林，他们又遭遇了新的麻烦。由波兰和苏联战俘平民组成的武装团伙，趁着夜色四处游荡，烧杀抢掠，无恶不作。这些团伙频繁袭击他们师的小股部队。他们从营地逃出后搜罗到武器，妄图借此改写个人经历，以便在苏联红军大兵压境时找个合适借口。
在即将抵达大柏林边界的前一天，威尔斯接到命令，火速前往前线。他们的任务是支援在开阔地带拖延伊万进攻的德意志国防军步兵。这些士兵遭受了严重的伤亡仍然牢牢坚守在树林边缘。敌方那身着棕黄色军装的部队，一次又一次地从树林中呐喊着发起冲锋。当然，他们的对手也是缺乏足够炮兵与坦克支援的布尔什维克步兵。即便苏军也同样遭受到了严重的伤亡，对方指挥官也仍毫不手软，不断将士兵派上前线。
随着威尔斯的迫击炮在高地后方轰然作响，投入战斗，敌人的伤亡进一步加剧。威尔斯指挥着，有意让敌人在战场上多前进一段距离，随后炮弹便在敌人头顶炸裂，造成更多的毁灭性打击。一次便有五六个苏军士兵被击倒，或是浑身是血，在爆炸冲击后挣扎着往后爬。剩下的苏军士兵见状，转身朝着树林边缘逃窜。
可在那里，他们再次遭遇更为猛烈的炮火，炮弹在树干上炸裂，弹片四处飞射，杀伤力更广。战场上，德军阵地前，阵亡的俄国人越来越多，从最初的零零散散，到后来的密密麻麻。己方士兵看到迫击炮炮击如此精准，兴奋地躺在散兵坑里欢呼。
激战过后，弹药告罄，一辆半履带车被紧急派回补给部队。威尔斯和众人冒着硝烟，等待着新弹药和敌人的下一轮进攻。突然，一声清晰的撞击声和坦克沉闷的轰鸣声传来，“阵地怕是守不住了！” 威尔斯心中一紧，德军阵地的指挥官显然也有同感，步兵开始从他们身边撤离。但有三名铁拳部队的志愿者，仍然留在了阵地上。
无奈之下，威尔斯也只能下令半履带车回撤。但他实在放心不下，便带着队伍驱车绕到一片树林后，透过稀疏的树干观察田野里的情况。引擎轰鸣声越来越近，森林边缘，树梢剧烈摇晃，伴随着树干断裂的嘎吱声，一辆苏军招牌坦克t-34，压倒最后几棵挡路的树，冲进了田野。紧接着，左右各一辆，又有两辆向前推进，随后再跟上两辆，它们一边向撤退的步兵开火，一边驶入田野。
另一边的散兵坑里，三名士兵紧紧蜷缩着，双手死死握住 “铁拳”。这是一场人与机器的生死较量！大地因坦克的巨大重量而颤抖。威尔斯等人浑身僵硬，目不转睛地盯着。此时，双方距离不足五十米。那三名士兵毫无惧色，而坦克彼此间距很小，大约只有十到十二米，正稳步向前推进。坦克手们见德军步兵撤退，丝毫没料到废弃阵地里竟暗藏杀机。很快，坦克靠近了那三名士兵，对着仍在向撤退的德军步兵射击，对散兵坑毫无察觉。威尔斯手指颤抖，香烟在手中燃烧，他却浑然不觉。
“快站起来，不然就来不及了！” 威尔斯忍不住低声呼喊。此时，坦克已进入对三名士兵绝佳的攻击位置，坦克间的狭小空隙成了它们的致命弱点。当第一辆坦克距离只有 10 米时，三名士兵迅速探出炮头，三把铁拳出击，三声短促发射声后，火焰从铁拳喷涌而出，三辆坦克被击中。其中一辆燃起熊熊大火，一辆几乎瞬间爆炸。第三辆坦克履带受损，原地不停旋转。士兵和空炮管迅速回缩，紧接着又带着三把新的铁拳探出。还没等这辆旋转的坦克退出铁拳的射程，便又遭受致命一击，与此同时，剩下的两辆坦克也被第二轮铁拳成功击穿。
五辆t-34坦克在战场上熊熊燃烧，被这三名不知名的步兵成功摧毁。他们从坑中跃出，在枪林弹雨中曲折地往回跑，躲避着推进的苏军步兵。威尔斯还未来得及带着队伍冲回包围，就看到那三名士兵毫发无损地消失在地上的一个洼地里。