就在那天清晨，部队在仓皇后撤的慌乱中，将一门突击炮遗留在了废墟之中。这门突击炮状况有点问题，引擎故障致使它只能倒行。更为棘手的是，它深陷于两栋严重受损的房屋之间，所处位置极为尴尬，撤退之时根本无法将其带出。当时根本无暇修理，如此一辆本可随时投入战斗的完好装备，一旦落入布尔什维克手中，那将是巨大的损失，更何况威尔斯眼红已久了。
于是，他决然地带领两名机械师，驾驶着一辆斯太尔RSo\/01履带牵引车 —— 这可是从国防军仓库调配而来的德国杰作，搭载着保时捷设计的V8风冷汽油发动机 —— 向着那座小镇疾驰而去。为应对途中一切可能出现的紧急状况，威尔斯特意从连里抽调了老兵之一沃尔特?莱斯冈，当然，还带了一挺威力十足的mG42机枪。
他们径直朝着战场飞驰出发。显然，时间紧迫，他们必须争分夺秒，以防敌人有足够时间休整完毕后，再次发起攻击。然而，令人不安的是，他们发现最为猛烈的轰鸣与爆炸声，恰恰来自他们此次的目标所在地。城镇上空浓烟滚滚，但他们对此倒不太担忧，毕竟从前一晚俄军炮火拉开 “前奏” 起，这座城镇便已陷入熊熊烈火的肆虐之中。真正的危险在于，苏军是否卷土重来。
在距离镇子几百米处，他们遇到了两名伞兵。这两人正优哉游哉地小跑着，嘴里叼着烟，肩上斜挎着子弹带，脚下扬起的沙尘围绕着行军靴飞舞，那模样仿佛是在周日出游。
威尔斯放慢车速，开口询问那边的情况：“是伊万在镇上捣乱吗？”
“不，是我们自己的坦克在开火。目前还没什么危险。” 两人异口同声地解释道，随后便继续他们那看似悠闲的漫步。
“好吧，伙计们，咱们继续前进。” 威尔斯说完，便驾车疾驰而去。
显然，不难察觉到布尔什维克距离那座城镇已然不远，虽说此刻尚未抵达，但他们必须赶在敌人到来之前，修理好那辆突击炮，然后带它回去。于是，他们一路全速前行！
风驰电掣般驶入主干道，在弹坑之间左扭右拐，避开撤退时留下的炸毁的马车和反坦克炮。沿途，还有阵亡的苏军士兵横七竖八地躺着，犹如一个个棕黄色的包裹，以各种怪异的姿势散落在各处。行进途中，威尔斯瞧见三名伞兵带着一把铁拳，躲在一堵部分损毁的防火墙掩体后面。即便他们并未揉眼睛，但脸上那惊讶的神情，实在是难以言表。他们热情地挥手，冲威尔斯等人呼喊着什么，可此刻的威尔斯听不进什么，只是朝他们招了招手，然后下令加速前进。
他们熟练地拐了个弯，将牵引车停在了小镇广场之上。广场四周花朵盛开，一旁还有处宁静的小池塘。在往昔那些安宁欢乐的日子里，这里应该是镇上孩子们的欢乐天地，滑梯、秋千与沙坑一应俱全。而如今，这些屁孩还有他们的父母或许正沿着西行的公路仓皇逃窜，然后被战斗机追赶；又或许已倒在沟渠之中。原本绿意盎然的柔软草坪与繁花似锦的花坛，如今已惨遭严重破坏，那些稚嫩的树木也被炮弹炸断。
小镇上不时传来阵阵震耳欲聋的轰鸣声。他们迅速穿过广场，拐进一条狭窄的小巷，朝着陡峭的山坡开始攀爬。在山顶上，房屋之间挤着那门威尔斯志在必得的突击炮，只要能将其修好，便可带回去。长长的炮管朝着东方，从一排房屋间伸了出来。除此之外，整个小镇仿佛陷入了一片死寂。然而，就在他们快要爬上山顶之时，对面传来了坦克那令人胆寒的轰鸣声。
“快点，伙计们！我们的坦克开始撤退了！” 走在前面的威尔斯回头焦急地冲其他人喊道。
话音刚落，一辆坦克气势汹汹地开上了山顶。威尔斯猛地刹住脚步，倒吸一口凉气。FK，他猜错了！那长长的炮管，那独特的炮塔 —— 竟是一辆斯大林IS-2坦克！
“快往后撤！是伊万！” 威尔斯声嘶力竭地大喊一声，旋即转身，不顾一切地朝着山下狂奔。
山上的敌人显然不像他们这般惊慌失措，因为他们还没跑出几米远，第一发炮弹便带着尖锐的呼啸，在房屋之间炸裂开来。炮弹在他们周围和头顶上呼啸而过，街道上的空隙成了遥不可及的海市蜃楼。恐惧赋予了他们无尽的力量，他们低着头，沿着鹅卵石街道疯狂奔逃。
不过，敌人的直接射击暂时并未得逞，炮弹都落在了广场另一边的某个地方。紧接着，敌人开始斜着炮击房屋墙壁，带着纷飞的碎片朝他们袭来。碎片在他们耳边发出呼啸声，落在人行道上叮当作响。威尔斯只感觉左袖一凉，已被碎片划破，而一名机械师的手更是被撕裂，鲜血喷涌而出，受到伤害的他一下子加速跑到了威尔斯面前。
终于！他们拼尽全力冲到了广场拐角处，无需再多说什么，众人立刻朝着停在池塘边的汽车全速奔去。威尔斯不经意间朝左边瞥了一眼，几个端着波波沙冲锋枪的布尔什维克士兵，正沿着民房的围墙，从主街的东半部，快速朝广场逼近。直到此刻，他才恍然明白，他们经过时，防火墙掩体后面的伞兵冲他们大喊的是什么：“这座城市已落入伊凡手中！”
他们在草坪上狂奔，威尔斯看见一个棕黄色身影正站在车旁，好奇地摆弄着车上的机枪。还没等对方反应过来，威尔斯迅速举起手枪，一声闷响，那身影一下子扑倒在机枪上。“快上车！” 沃尔特一把将那名布尔什维克甩到一边。这是个身材矮小的吉尔吉斯人，脸型扁平，眼睛斜视。
他们迅速跳到后座，将机枪架在车边。那名双手完好无损的机修工，端起苏联士兵的冲锋枪严阵以待。他们发动汽车，全速绕过池塘，朝着出口飞驰而去。广场另一头的布尔什维克见状，纷纷朝他们围了过来，但沃尔特用机枪一阵猛扫，成功将他们压制住。
一支苏军巡逻队朝他们这边靠近，看到他们的车滑行、跳跃着呜呜作响地经过，惊得目瞪口呆，一时间竟忘了开枪。但沃尔特和机修工可没客气，对着俄国人一阵射击输出。
刺鼻的硝烟味渐渐消散，清新的空气再次在他们周围自由飘荡。他们以越来越快的速度远离了那座城镇，将布尔什维克和危险远远甩在了身后。他们个个气喘吁吁，兴奋与紧张交织的情绪，直到回到补给站才终于彻底平复下来。