1998-99赛季的NbA，在漫长的停摆后，终于以一种近乎压缩的方式仓促开启。50场的缩水赛季，意味着赛程密集如战场，几乎没有调整的余地，任何一场失利都可能对排名造成巨大影响。然而，正是在这种高压环境下，两支志在必得的球队，展现出了令整个联盟侧目的统治力。
东部的完美风暴：芝加哥公牛
被科比的言论刺激，又经历了停摆期间的沉淀，芝加哥公牛队带着一股积蓄已久的怒火踏上了赛场。他们非但没有显露出老态，反而打出了比上个冠军赛季更加流畅、更具深度的篮球。
迈克尔·乔丹，仿佛回到了巅峰岁月，他的眼神中不再有“最后一舞”的告别意味，而是充满了对又一个冠军的纯粹渴望。他的中投依旧无解，防守端更是以身作则，锁死每一个对位的球星。媒体惊呼：“他好像被那个洛杉矶的8号小子施了返老还童的魔法！”
斯科蒂·皮蓬 和 丹尼斯·罗德曼 在得到满意的合同（或承诺）后，专注度空前高涨。皮蓬的组织和防守依旧是体系的保障，而罗德曼则继续垄断着篮板榜。
最令人惊喜的，是新人 杰伦·罗斯。这位锋线射手的加入，完美解决了公牛队外线火力不稳的痼疾。他不仅能命中空位三分，还具备一定的持球突破能力，极大地丰富了公牛的战术选择。他与乔丹、皮蓬同时在场时，公牛的进攻空间被拉得极开，几乎让对手防不胜防。
开局一个月，公牛队打出了一波15胜2负的恐怖战绩，高居联盟榜首。他们赢球的方式多种多样：可以是乔丹的个人英雄主义，可以是皮蓬的全局掌控，也可以是罗斯引领的第二阵容火力。他们看起来不可战胜，仿佛停摆和年龄只是让他们变得更加专注和饥渴。
西部的青春风暴：洛杉矶湖人
而在西部，洛杉矶湖人队则以一种截然不同的方式宣告着他们的崛起。他们的核心阵容更加年轻，充满了无限的活力。
科比·布莱恩特 进入了职业生涯的又一个爆发期。他的进攻技巧已无死角，无论是面对怎样的防守，他都能找到得分的办法。更可怕的是，他在防守端投入的精力，让对位者苦不堪言。他仿佛是一台不知疲倦的机器，每个夜晚都在攻防两端全力输出。
沙奎尔·奥尼尔 在内线依旧是无解的存在，密集的赛程似乎对他庞大的身躯影响不大，他继续用一次次暴扣统治着禁区。
而湖人队最大的发现，来自于他们的替补席。二年级生 斯蒂芬·杰克逊 迎来了光速成长！他抓住了缩水赛季的机会，以其强悍的防守和不讲理的三分球，迅速成为球队重要的轮换力量。他与原本就擅长乱战取分的 尼克·范·埃克塞尔 组成了令人生畏的“板凳匪徒”。
当奥尼尔和科比下场休息时，由范埃克塞尔和杰克逊带领的第二阵容，往往能迅速拉开比分，甚至逆转局势。杰克逊的自信和关键时刻的大心脏，让湖人教练组欣喜若狂。他的成长，极大地增强了湖人的阵容深度，使得他们能够从容应对密集的赛程。
湖人队同样取得了14胜3负的骄人战绩，紧追公牛之后，位列西部第一。他们的比赛充满了激情与活力，oK组合的恐怖威力，加上深度惊人的替补席，让他们成为西部所有球队的噩梦。
联盟的格局，从未如此清晰。
媒体和球迷都在疯狂地讨论着这两支球队，常规赛的每一次交锋都仿佛成了总决赛的预演。所有人都期待着湖人与公牛再次在最高舞台上相遇。
科比在更衣室里看着电视上播放的公牛队集锦，尤其是乔丹在命中关键球后那冷峻的眼神，以及杰伦·罗斯融入体系的轻松写意。
他没有说话，只是默默地系紧了鞋带。
对手的强大，正是他期待的。
因为这意味着，当他最终战而胜之时，王座的含金量将无可置疑。
风暴，已然降临。而双雄并立的格局，预示着这个缩水赛季的终点，必将是一场载入史册的惨烈厮杀。