科比的努力，如同精卫填海，展现了决心，却终究难以瞬间改变联盟深层的经济逻辑和一支球队根深蒂固的管理层思维。
1998年夏天，历史的车轮依旧沿着它固有的轨迹，轰然碾过。
正如科比所“预见”，由于新的电视转播协议带来巨额收益，球员工会要求大幅提高工资帽和球员收入分成，而资方坚决抵制。谈判迅速陷入僵局。七月，NbA官方宣布停摆（Lockout）。联盟陷入前所未有的停滞，球队设施关闭，球员禁止与球队接触，夏季联赛和训练营全部取消。一片愁云惨淡。
这场风暴，反而成了科比计划中意想不到的催化剂。
一、乔丹的愤怒与不甘
停摆初期，迈克尔·乔丹正在享受他“最后一舞”后理应获得的漫长假期。他打高尔夫，经营他的商业帝国，似乎真的准备淡出了。
然而，随着停摆持续，看不到尽头的争吵和不确定性开始消磨他的耐心。更关键的是，科比通过经纪人释放的那些“问候”，如同跗骨之蛆，开始在他脑中回荡：
“如果迈克尔不在，东部还有谁能阻止我们？”
“难道指望雷吉·米勒或者阿朗佐·莫宁吗？”
这种赤裸裸的轻视，对于好胜如命的乔丹而言，是比劳资纠纷更难以忍受的挑衅。他在一次高尔夫球友的聚会上，忍不住抱怨：“那个洛杉矶的小子，以为他赢了？我们只是运气差了点……（指G6的战略放弃）现在这该死的停摆，把所有事情都搞得一团糟！”
他的朋友，也是公牛队友的罗恩·哈珀敏锐地察觉到：“迈克尔，你听起来不像个准备退休的人。你听起来像是……还想证明点什么。”
乔丹没有否认，只是狠狠地挥出一杆，小白球划破长空，飞向未知的远方。停摆带来的停滞感，反而加剧了他被科比激起的、那股无处发泄的斗志。
二、公牛的“因祸得福”式补强
停摆给了所有球队管理层难得的冷静思考期。公牛老板杰里·劳恩斯多夫固然吝啬，但他也是个精明的商人。他看到了舆论的压力（部分源于科比暗中推动的造势），也更清楚地认识到：一旦停摆结束，如果乔丹真的因为阵容不力而退役，公牛队的市值和关注度将遭遇断崖式下跌。留住乔丹，本身就是最大的经济效益。
同时，停摆导致自由市场开放无限期推迟，这使得一些原本可能被其他球队抢走的、适合公牛体系的“优质配角”被迫滞留，阴差阳错地等来了公牛管理层的“回心转意”。
· 斯科蒂·皮蓬： 在科比“舆论战”的影响下，皮蓬对于公牛的重要性被反复强调。劳恩斯多夫极不情愿地，但最终还是通过一份“1+1”形式的、金额可观的短期合同，暂时稳住了这位功勋老将。皮蓬的留队，保住了公牛体系的根基。
· 丹尼斯·罗德曼： “大虫”的场外问题让管理层头疼，但他在篮板和防守上的作用无可替代。停摆期间，菲尔·杰克逊亲自出面，与罗德曼进行了深谈，强调这是“最后的机会”。罗德曼罕见地表示愿意为杰克逊和乔丹再战一年。
· 关键补强——锋线射手： 由于停摆，原本一些志在争冠的球队的引援计划被打乱。公牛趁机用一份中产合同，悄悄签下了被低估的锋线射手杰伦·罗斯（Jalen Rose）。这是一个历史线外的变动！杰伦·罗斯能提供公牛急需的外线火力和持球进攻点，完美弥补了皮蓬年龄增长后进攻端可能的下滑。
当停摆终于在1999年初结束，缩水赛季即将开始时，人们惊讶地发现：
芝加哥公牛队的核心阵容——乔丹、皮蓬、罗德曼、朗利、库科奇，不仅得以保留，还补充了杰伦·罗斯这个生力军！虽然又老了一岁，但这套阵容的经验、默契和深度，因为科比的“蝴蝶效应”和停摆的阴差阳错，反而得到了一定程度的增强和延续。
菲尔·杰克逊在球队首次合练时，对集结的队员们说：“很多人认为我们已经结束了。但一场意外的停摆，和一个不知天高地厚的年轻人的挑战，让我们又站在了这里。这是上帝给我们的额外机会，去完成一些真正特别的事情。”
乔丹看着焕然一新（至少心态上）的队友，摸了摸左手无名指上空空的位置（冠军戒指因停摆仪式推迟），眼中重新燃起了那种熟悉的、摧毁一切的光芒。
而在洛杉矶，科比通过电视看到公牛阵容名单和乔丹决定再战一年的新闻时，他缓缓放下手中的篮球，脸上露出了一个复杂而满足的笑容。
劳资纠纷的风暴如期而至，但它没有摧毁他的目标，反而像一座熔炉，将乔丹的斗志淬炼得更加纯粹，并意外地替公牛清除了引援的障碍，让他们的阵容变得更完整、更危险。
“这样才好……”科比低声自语，拿起篮球，走向训练场。
“击败一支更强的公牛，战胜一个更渴望胜利的乔丹，这样的冠军，才配得上我重活这一世。”
最强的对手已经准备就绪，而属于科比的战争，才刚刚进入最精彩的章节。