加时赛的哨声如同发令枪，点燃了三角洲中心球馆内最后残存的能量。疲惫如同实质般笼罩在每位球员身上，但他们的眼神却比之前更加锐利。这是意志力的最终较量。
第一个回合，爵士队亮出了他们的底牌——经验。
约翰·斯托克顿缓缓运球过半场，如同一位老练的猎手，冷静地观察着湖人的防守阵型。他突然一个加速，看似要突破，却精准地将球击地传给切入的卡尔·马龙。马龙接球后顺势起跳，在空中与奥尼尔发生身体碰撞后，艰难地将球抛向篮筐——球进！裁判的哨声同时响起：加罚一球！
马龙稳稳命中罚球，爵士队先声夺人。91比88。
湖人队的回应简单而粗暴。
科比运球过半场，直接示意全员拉开。他面对布莱恩·拉塞尔的防守，连续胯下运球后突然干拔三分！篮球划破盐湖城喧嚣的空气——
“唰！”
91比91！ 科比用一记冷血三分瞬间扳平比分！
接下来的两分钟成了窒息般的防守大战。
双方连续几个回合进攻未果，身体对抗激烈到几乎每一次出手都会有人倒地。奥尼尔在一次篮板拼抢中与格雷格·奥斯特塔格胳膊绞在一起，两人双双倒地，裁判吹罚争球。斯托克顿试图抢断科比，却被科比的护球手肘无意击中面部，顿时鼻血长流，比赛被迫中断。
关键时刻，湖人队的年轻底蕴开始显现。
加时赛还剩1分15秒时，罗伯特·霍里在底角接到科比的分球，假动作点飞扑防的球员，冷静运一步中投命中！93比91，湖人本场首次在加时赛领先！
爵士队并未慌乱。 斯托克顿塞着止血棉回到场上，立刻与马龙打出经典挡拆，助攻后者中投得手。93平！
最后35秒，科比持球推进。
他压着时间，目光扫过球场。奥尼尔在低位被绕前防守，霍里被紧紧盯住。进攻时间只剩8秒，科比突然启动，强行突破拉塞尔！爵士队迅速收缩，三人合围中，科比跃起，却在空中扭身将球分给弱侧底角——
埃迪·琼斯正处于绝对空位！
他接球，调整，出手——
“砰！”
球砸在篮筐前沿弹起！爵士球迷的惊呼尚未落地，一个巨大的紫色身影已腾空而起！
沙奎尔·奥尼尔力压马龙和奥斯特塔格，单手将球补扣进篮筐！95比93！
最后12秒，爵士队最后一攻。
球经过多次传递，最终落到杰夫·霍纳塞克手中。这位神射手在弧顶虚晃一枪，点起飞扑的科比，运一步跳投——
篮球的轨迹看似完美，却最终磕在篮筐右侧弹飞！奥尼尔牢牢收下篮板！
终场哨响！95比93！
湖人队在客场历经加时苦战，掀翻魔鬼主场，拿下西部半决赛首胜！
三角洲中心陷入死寂，唯有零星湖人球迷的欢呼刺破夜空。
奥尼尔仰天怒吼，科比与队友紧紧相拥。盐湖城球迷难以置信地看着记分牌，而马龙和斯托克顿低头快步走向球员通道，背影写满不甘。
这场胜利，是战术的胜利，是青春的胜利，更是一声掷地有声的宣言：
湖人，来了。