夜色像浸透了墨的绸缎，将上海裹得密不透风。王杰把陈小醉安顿在郊区树林的隐蔽处，又仔细检查了她身边的勃朗宁，低声道：“在这儿等我，锁好箱子，别出声。”
陈小醉点头，指尖攥紧了衣角：“哥，你小心。”
王杰没再多说，转身隐入黑暗。片刻后，他已换去西装，一身深色短打衬得身形更显利落。精神力如无形的网，率先笼罩向七十六号——那栋灰楼的水塔就在感知范围内，他指尖微动，空间里的氰化钾粉末便顺着精神力的牵引，悄无声息地融入水塔蓄水层；紧接着，茶水间的搪瓷缸、办公室的茶壶、甚至墙角闲置的水桶，都被精准地布上了剧毒，连空气中都弥漫开一丝微不可察的苦杏仁味。
他像一道影子，在街巷间穿梭。日本特高课的洋楼里，主水管被注入氰化钠；宪兵队司令部的饮水系统、伪政府大楼的暖水瓶、军营食堂的汤桶……凡有饮用水的地方，都成了致命陷阱。前半夜的风里，藏着无声的杀意，他没碰任何活物，只让那些淬毒的水源，在黑暗里静静等待天明。
后半夜，王杰的目标转向仓库与银行。他先是摸到西区的粮食仓库，精神力铺开，整仓的大米、面粉便凭空消失，只留下空荡荡的谷仓；东区的布匹仓库里，成捆的棉布、绸缎如被无形的手卷走，连墙角的线头都没剩下。药品仓库更利落，一排排药瓶、一箱箱绷带，眨眼间便被收进空间，货架上只剩积灰的木板。
武器弹药库是重头戏。他绕开巡逻兵，精神力穿透铁门，步枪、机枪、炮弹、手榴弹……连同那些装着橡胶、矿产的木箱，一股脑收尽，连地上的弹壳都没放过。
外滩的银行区静得可怕。正金银行的金库在精神力下无所遁形，金条、银元、珠宝首饰，甚至保险柜里客户存放的古董字画，都被席卷一空；台湾银行的纸币仓库更惊人，一摞摞日元、伪币堆成小山，眨眼间便消失无踪。
转到一处隐蔽的日军据点时，王杰的精神力突然顿住——地下室里，几个金属箱子锁得严实，打开一看，竟是两块刻满纹路的铜板，边缘还沾着油墨。他凑近感知，瞬间明白过来：这是伪造法币的模板，纹路精细，显然能造出以假乱真的钞票。他低笑一声，连箱子带模板一起收进空间，算是意外之喜。
最后是码头。黄浦江的水在夜色里泛着冷光，王杰站在岸边，精神力如潮水般涌向整片区域。堆成山的货柜、仓库里的物资、码头上的钢材、石油桶……全被卷入空间；连停泊在岸边的炮艇、巡逻舰，甚至远处一艘中型军舰，都在无声中消失，只留下空荡荡的泊位，江风穿过时，带着水浪拍打礁石的回响。
天边泛起鱼肚白时，王杰终于收网。空间里已堆满物资，从粮食药品到武器军舰，从金银珠宝到伪钞模板，应有尽有。他不敢耽搁，转身疾奔，朝着郊区树林的方向赶去。
晨光刺破云层时，他终于看见陈小醉藏身的那棵老树下，箱子锁得好好的，她正攥着枪，警惕地望着来路。
“我回来了。”王杰的声音带着疲惫，却难掩轻快。
陈小醉猛地抬头，眼里瞬间亮起光，快步迎上来：“哥，都弄完了？”
“嗯，”王杰笑着揉了揉她的头发，“走，该离开这儿了。”
两人并肩往树林深处走了没多远，王杰抬手放出直升机。螺旋桨搅动着晨雾，陈小醉熟练地爬上后座，等王杰坐进驾驶座，她已自己系好了安全带。引擎轰鸣着升空，穿过薄薄的云层时，机身光影一闪，已然换成了战斗机，朝着北平方向疾驰而去。
晨光渐亮时，战斗机已抵近北平近郊。下方燕山山脉的轮廓在云层间若隐若现，王杰操纵着战机降低高度，在山脉深处一处隐蔽的山谷上空盘旋片刻，确认无人后稳稳降落。
收起战斗机，他从空间取出衣物——一套深色条纹西装，搭配同色系礼帽，瞬间将自己变回那位“英国记者”；给陈小醉的则是一袭墨绿色丝绒旗袍，外罩黑色蕾丝披肩，比在上海时更多了几分沉敛的华贵。
换好衣裳，两人站在山坳里眺望远处的北平城。城墙在晨光中泛着灰砖的冷光，隐约能看见城里错落的屋顶。王杰理了理领结，侧头对陈小醉笑道：“走，去看看这座城。”
陈小醉点头，抬手将披肩拢了拢，袖中的勃朗宁贴着腕骨，带来熟悉的安稳感。两人顺着山间小径往山下走，身影很快融入通往北平城的官道人流中，一身洋派装扮在晨光里并不突兀，反倒像两位来此游历的异乡贵客，不动声色地将这座古城的轮廓纳入眼底。
二十多天里，王杰与陈小醉的足迹遍布北平、天津及伪满洲国的多个城市。
每到一处，他们都以洋派装扮为掩护，精准锁定目标：特务机关、宪兵队、军营、伪政府办公大楼及高官住所的饮用水源、茶具等，均被悄无声息地布下剧毒；城区内的各类仓库，从粮食、药品、布匹到武器弹药、矿产资源，尽数收入空间；大小银行的金银珠宝、钱币及客户存储物品，也被席卷一空。
对于天津这类有港口码头的城市，沿岸货柜、仓库物资乃至停泊的舰艇，同样未被放过，全部纳入空间之中。二十天的行动，如同一道无形的暗流，在这些城市的日伪势力中悄然涌动，留下一片待爆发的空寂与混乱。
休整两日后，王杰取下金发假发与络腮胡，换回一身便于行动的深色飞行服，陈小醉也换上配套的轻便装具。从空间取出一架轰炸机，两人登上座舱，引擎轰鸣着刺破天际，径直往日本方向飞去。
接下来的七日，这架轰炸机如同来自云端的惊雷，持续盘旋在日本列岛上空：
东京湾的港口被投下密集炸弹，停泊的军舰、堆积的物资在火光中崩塌；
大阪的工业区浓烟滚滚，工厂厂房与仓库接连引爆，生产线陷入瘫痪；
横滨、神户等沿海城市的码头同样未能幸免，起重机与货柜在爆炸声中化为碎片；
内陆的军需仓库、兵工厂也成了重点目标，每一次俯冲投弹，都伴随着冲天火光与震耳欲聋的声响。
连续七日的轰炸毫无停歇，城市的防空警报声昼夜不息，地面的拦截火力始终未能锁定这架神出鬼没的轰炸机。王杰操控着战机灵活穿梭在硝烟中，陈小醉则精准配合着计算投弹角度与时机，两人默契十足，将积蓄的怒火化作一颗颗炸弹，倾泻在这片滋生罪恶的土地上。
直到第七日黄昏，轰炸机的弹药即将耗尽，王杰才驾驶着战机转向，朝着远离日本本土的方向飞去。身后，是被浓烟与火光笼罩的城市轮廓，空气中弥漫的硝烟味，仿佛是这场持续七日的惩戒留下的最后印记。
10月中旬的风已经带了刺骨的凉意，通许县外的土路被晒得干硬，路边的野草枯黄得一碰就碎。王杰和陈小醉站在一道土坡上，望着远处扬起的尘土——那是郝玉兰的父母，正挑着担子，一前一后带着两个半大的男孩往东北方向走，脚步匆忙得像是在追赶什么，连头都没回一下。
“他们走了。”陈小醉低声说，目光落在坡下那座孤零零的土坯房上，烟囱里没冒一丝烟，看着就像被遗弃了。
王杰没说话，只是靠着一棵枯树站着，指尖无意识地摩挲着口袋里的烟盒。他知道要等的人还没出来。
果然，没过多久，那土坯房的门“吱呀”一声被撞开，一个瘦得像根柴火棍的姑娘冲了出来。她穿着打满补丁的粗布褂子，头发乱糟糟地贴在脸上，手里攥着块看不出原色的馍馍，疯了似的朝着郝家人离开的方向追，嘴里喊着“爹！娘！等等我！”，声音嘶哑得像被砂纸磨过。
她跑得跌跌撞撞，布鞋的鞋底早就磨穿了，在地上拖出两道浅浅的印子。可远处的人影越来越小，最后缩成两个黑点，被尘土彻底吞没。
姑娘追出半里地，终于再也跑不动了。她腿一软瘫坐在地上，手里的馍馍掉在泥里，她却像没看见似的，只是趴在地上哭，哭声不大，却像闷锤似的敲在空旷的野地里。
这时，王杰才拉了陈小醉一把，两人顺着土坡慢慢走下去。走到离姑娘几步远的地方，他停下脚步，看着那个还在抽泣的背影——她就是郝玉兰。