兹夫尔星的残骸在宇宙中缓缓旋转，悟空悬浮在破碎的地表，望着地球方向那道正在蔓延的裂缝。布尔玛的声音从通讯器里传来，带着前所未有的颤抖：\"地核能量暴走已经无法逆转，最多还有十二小时...\"特兰克斯握紧时光剑的手青筋暴起，小芳则死死咬住嘴唇，泪水在眼眶里打转。
\"把所有人转移到兹夫尔星！\"悟空突然开口，金色气焰在超四形态下微微震颤，\"神龙虽然消失了，但这颗星球的生态系统还在，只要...\"
\"不可能！\"比克的声音打断了他的话。绿色身影从废墟中浮现，那美克星人的脸上写满决绝，\"兹夫尔星的引力场根本无法承载地球的人口，强行迁移只会让所有人死在途中。\"他望向地球的方向，瞳孔中倒映着正在崩解的大陆板块，\"而且七龙珠消失了，就算过去...又能维持多久？\"
整个战场陷入死寂。贝吉塔擦拭着嘴角的血迹，破天荒没有反驳：\"那美克星人说得对，卡卡罗特。除非...\"他的目光突然转向悟空，\"你用瞬间移动把所有人都带走？\"
悟空的身体微微一晃，超四形态的光芒黯淡了几分：\"瞬间移动需要定位...这么多人...我...\"他想起在亚德拉特星学习的场景，那时的训练远不足以支撑如此庞大的传送。
就在众人绝望之际，撒旦先生的声音从地面传来。这位曾经的世界冠军此刻拄着拐杖，白发在宇宙乱流中飞舞：\"或许...我能帮上忙？\"他举起手中的地球防卫军通讯器，\"只要我在电视上呼吁，大家一定会相信的！\"
与此同时，悟空在废墟中找到了比克。那美克星人正独自望着地球，魔贯光杀炮的能量在指尖若隐若现：\"你走吧，卡卡罗特。我是地球的守护者，理应与它共存亡。\"
悟空沉默良久，伸手拍了拍比克的肩膀：\"还记得我们第一次交手吗？那时你说要毁灭世界...现在却想当英雄了？\"他的金色瞳孔中闪烁着坚定，\"地球不会毁灭，因为我们还在。\"
在撒旦的号召下，全球人类开始有序集结。布尔玛启动了所有能找到的宇宙飞船，贝吉塔和悟饭负责维持秩序，特兰克斯则带领一支小队寻找备用能源。悟空则不断往返于地球和兹夫尔星之间，每次传送都让他的身体承受巨大负荷。
比克依旧站在原地，直到小芳带着娜美克星龙笛出现。少女的笛声悠扬，在宇宙中回荡，勾起了比克对故乡的回忆。\"比克叔叔，那美克星的龙珠...\"小芳的话点醒了他。绿色身影瞬间消失，朝着那美克星的方向飞去。
当悟空完成最后一批传送时，地球的裂痕已经蔓延到整个地表。他望着熟悉的蓝色星球，想起琪琪的唠叨、悟饭的成长、悟天的调皮...金色气焰再次暴涨，他决定做最后一次尝试——用尽全力将地球的核心能量暂时封印。
就在这时，比克的声音在通讯器里响起：\"悟空！许愿成功了！\"那美克星的神龙波仑伽出现在宇宙中，巨大的身影驱散了黑暗。在它的力量下，地球的裂痕开始愈合，消失的七龙珠也重新出现。
当太阳再次照耀在包子山时，悟空瘫倒在自家的院子里，超四形态彻底解除。琪琪端着热饭走出来，嘴里骂骂咧咧却眼含泪水。远处，比克站在神殿顶端，望着复活的地球，嘴角罕见地露出一丝微笑。而在宇宙的阴影中，缪博士的机械要塞正在悄然启动，新的危机，正在黑暗中酝酿...