西之都的街道上，黑色孢子如瘟疫般扩散，变异的市民们双眼翻白，皮肤爬满紫黑色纹路，发出非人的嘶吼。悟空望着陷入混乱的城市，金色气焰剧烈翻涌，额头上青筋暴起：“不能再让这种事继续下去！”他的身体开始不受控制地颤抖，一股前所未有的力量在血脉中奔涌。
特兰克斯挥剑砍倒一只扑来的混沌傀儡，余光瞥见悟空周身的异变。只见悟空的金发突然倒竖，气势如火山喷发般暴涨，原本的金色气焰化作耀眼的闪电，将周围的黑暗孢子尽数蒸发。“这是...新的形态？”特兰克斯瞪大了眼睛，手中的光剑都微微发颤。
“啊——！！”悟空仰天长啸，声浪震碎了高空的云层。他的身体迅速拔高，肌肉线条夸张地隆起，眉毛消失不见，头发变长垂至腰间，每一根发丝都跳动着炽热的能量。超级赛亚人3形态首次现世，整个西之都被染成一片刺目的金色。
“怎么可能！”暗影之王通过布欧残留的意识观察战局，水晶球中的影像让他瞳孔骤缩，“这个形态的能量波动...居然超越了破坏神的基础层次！”重生的魔人布欧也感受到威胁，停止散播孢子，转而将全部注意力集中在悟空身上。
悟空身形一闪，瞬间出现在布欧面前。他的攻击速度比之前快了数倍，每一拳都带着撕裂空间的力量。布欧仓促间抬手格挡，手臂竟被轰出一道深可见骨的伤口。“这不可能！这不可能！”布欧疯狂咆哮着，身体表面的混沌纹路开始疯狂流转，试图愈合伤势。
“龟派气功...超·神闪！”悟空双手在胸前凝聚出巨大的能量球，金色光芒中夹杂着紫色闪电，能量球的直径足有百米。布欧也不敢怠慢，张开血盆大口，吐出一团漆黑如夜的混沌能量球。两股力量相撞的瞬间，空间如同玻璃般碎裂，西之都的防护罩在余波中轰然崩塌。
悟饭握紧破晓神剑，紫金色气焰与悟空的金色光芒共鸣。他敏锐地察觉到，超级赛亚人3形态虽然强大，但消耗极其恐怖——悟空的气息每隔几秒就会出现微弱的波动。“大家听着！趁现在攻击布欧的弱点！”悟饭大喊一声，率先冲向布欧。
特兰克斯、比克、克林等人纷纷响应。特兰克斯的暗黑光刃切开布欧的防御，比克的魔贯光杀炮精准命中伤口，克林的气圆斩则如同一把圆锯，在布欧身上切割出更多创口。布欧愤怒地挥舞触手，将众人击飞，但每一次攻击都让他体内的混沌之源核心更加不稳定。
此时的悟空已经接近极限，超级赛亚人3形态的负荷让他的皮肤开始出现裂痕，鲜血顺着长发滴落。但他的眼神依然坚定，再次凝聚龟派气功：“这一击...一定要结束战斗！”就在能量球即将发射时，布欧突然分裂出上千个小型分身，如潮水般涌向毫无防备的市民。
“可恶！”悟空咬牙改变攻击方向，金色光柱横扫战场，将分身尽数消灭。但这也让他错失了最佳攻击时机，布欧趁机恢复伤势，张开巨口准备吞噬整个西之都。千钧一发之际，小芳突然跃上悟空肩头。
“爷爷，我来帮你！”小芳周身燃起金色气焰，她的能量与悟空产生奇妙共鸣。悟空心中一震，感受到孙女传递来的信念。超级赛亚人3的力量再次暴涨，金色光柱裹挟着祖孙俩的意志，如同一把开天辟地的巨刃，直直刺向布欧的混沌核心。
布欧发出绝望的嘶吼，身体在光芒中寸寸崩解。混沌之源的核心被彻底摧毁，黑色孢子失去力量来源，在空中化作点点星光消散。西之都的危机暂时解除，但悟空也因为过度消耗，解除了超级赛亚人3形态，虚弱地倒在地上。
暗影之王的怒吼声从宇宙深处传来：“不过是垂死挣扎！混沌之源的核心碎片已经散落宇宙，等我集齐之日，就是你们的末日！”而在地球，布尔玛望着满身伤痕的战士们，握紧了拳头：“下一次，我们一定会准备得更充分！” 众人知道，这场与暗影之王的战争，远未到终结之时。