电台办公室的日光灯管发出轻微的电流声，曾小贤第无数次调整领带，将精心撰写的副主任申请书推到Lisa榕面前：“榕榕，这次机会对我真的很重要！”
Lisa头也不抬地翻着演员资料：“小贤啊，台里正在选新剧《都市情缘》的女主角，我忙得焦头烂额。你这申请……”她的手机适时响起，顺手将文件推了回去。
这时，唐悠悠抱着一摞资料风风火火闯进来：“Lisa姐！我来交话剧社的演出申请！”曾小贤眼睛一亮，一把抓住她的胳膊：“悠悠！你不是一直想当影视剧女主角吗？Lisa正愁找不到合适人选！”
“啊？”悠悠还没反应过来，就被曾小贤推进了面试间。透过门缝，她看见评审团严肃的面孔，手心瞬间沁出汗来。当导演要求即兴表演一段哭戏时，她满脑子都是关谷做章鱼烧失败的样子，结果“哇”地一声真哭了出来，却在众人被感动时夺门而逃。
“悠悠！你怎么能放弃这么好的机会！”胡一菲恨铁不成钢地敲着桌子。美嘉搂着悠悠的肩膀：“就是！我们悠悠可是天生的演员！”曾小贤愧疚地挠头：“都怪我，不该逼你……不过我有个主意，你直接去找导演毛遂自荐！”
在众人的鼓励下，悠悠带着精心准备的试镜视频找到了剧组。三天后，她举着合同冲进爱情公寓：“我是女主角啦！导演说下周就带我去香港拍外景！”
关谷却皱起眉头，把曾小贤拽到角落：“小贤，娱乐圈潜规则那么多！你必须跟去保护悠悠，这都是你的错！”曾小贤苦着脸：“我哪有资格去香港？”但在关谷的“夺命连环催”下，他还是厚着脸皮找到Lisa，蹭到了剧组场务的名额。
香港片场，曾小贤戴着鸭舌帽鬼鬼祟祟观察动静。当他看到导演单独叫悠悠去房车时，立刻脑补出狗血剧情，抄起灭火器就冲过去。结果推开门才发现，导演只是在给悠悠讲剧本，现场工作人员目瞪口呆地看着他，场面一度十分尴尬。
与此同时，张伟正经历着人生的“滑铁卢”。他开着二手小破车去超市采购，因为违规停车被女交警莫兰贴了罚单。当莫兰摘下墨镜的瞬间，张伟感觉自己的心跳漏了一拍——利落的短发，英气的眉眼，制服下的身姿英姿飒爽。
“张伟，这是命运的安排！”吕子乔拍着他的肩膀，“听我的，每天去她执勤的路口制造偶遇！”在子乔的“恋爱三十六计”指导下，张伟从送奶茶到帮忙扶老奶奶过马路，终于成功约到莫兰共进晚餐。
秦羽墨得知后，连夜制定了一份详细的约会战略：从餐厅布置到话题引导，甚至精确到微笑时露出几颗牙齿。而莫兰的哥哥莫青，同样为妹妹准备了一份“防狼指南”，包括如何识别渣男套路和紧急联络暗号。
约会当晚，张伟穿着新买的西装在餐厅忐忑等待。莫青作为“护花使者”提前到场侦查，正巧遇到前来确认布置的羽墨。两人聊起星座和美食，竟一见如故，完全没注意到对方包里露出的文件夹。
当张伟紧张地给莫兰夹菜时，掏出的却是“防狼指南”；而莫兰看着“约会战略”里“适时展现脆弱”的建议，莫名其妙地开始吐槽工作压力。餐桌上的气氛越来越诡异，直到羽墨和莫青捧着错拿的文件冲进餐厅，真相才大白于天下。
“原来我们都被自己人坑了！”吕子乔笑得直不起腰。张伟和莫兰对视一眼，同时笑出声。窗外的霓虹灯光透过玻璃，将这个充满乌龙的夜晚，染成了爱情公寓特有的温暖色调。而曾小贤还在为香港的糗事懊恼，唐悠悠则兴奋地分享着拍戏趣事，新的故事，永远在这些意想不到的波折中，悄然展开。