在这里，威尔斯把他们召集起来清点人数。在黑暗中，几张脸庞隐隐浮现，又在一盏小灯的昏黄灯光下变得清晰起来。他们站在那里，等着更多的人到来，然而却再也没有人出现。威尔斯开始清点人数，数完后发现，包括他在内一共只剩下十八个人。其余的人，要么已经阵亡，要么身负重伤，要么就失踪了。
威尔斯默默地记下了他们的名字，这些名字，正是他们连队最后剩下几个人的名字啊。然后，各个班组开始分别清点。结果令人痛心，除了贝克只有一名下士幸存下来，其余的人全部阵亡。一队更是全军覆没，所有人不是阵亡就是失踪，威尔斯成了唯一的幸存者。
三队还有包括下士在内的几个人幸存，其他的就都是贝克小队的人了。之后，他们回到通道，在通道边躺了下来。偶尔会有士兵走下台阶，在黑暗中摸索着前行。晚点，威尔斯随便叫了两个人出去取食物。如今，他们人数已经不多了。
送餐员回来了，仅剩的两个士官开始把食物分发出去。每个人都分到了面包和黄油，因为储备很充足，原本打算给 58 个人吃的量，现在分给 18 个人，每个人的份额都翻了几番。此外，每人还能拿到 10 包前线物资。显然，这里的物资很是充裕，因为所有的地下室都堆满了。
威尔斯啃了几块饼干，又抽了根烟，便躺在水泥地上。越来越多的士兵陆续赶来，把走廊挤得满满当当。他们从角落里搬出一些木板，铺在地上躺了上去，然后翻身试图入睡。
威尔斯沿着走廊走去，走廊里烛光摇曳，士兵们大多都已安顿下来睡觉。威尔斯跨过身边熟睡士兵的身影，贝克则跟在他身后。他们穿过一扇破碎的玻璃门，拾级而上，月光透过楼梯间，明亮地洒在他们身上。他们一边走，一边寻找食堂。路边有一些茂密的绿色灌木丛。接着，食堂的平屋顶从右侧映入眼帘，他们拐了进去。门上方鹰和纳粹党十字标志的翼部部分脱落，门的铰链也掉了下来。月光透过屋顶被轰炸炸开的一个洞，洒进房间。
在房间的角落里，有人正在分发食物。一位女士负责分发盘子和勺子，一位厨师则给大家盛上一大份汤。他们狼吞虎咽地快速吃完，又回去盛了第二份。吃完后，他们把盘子和勺子递回去，穿过废墟回到地下室。一扇门敞开着，他们看到里面一箱箱的补给品堆得高高的，都快顶到天花板了。几个前来乞讨面包的平民又被赶了出来。
他们走进走廊，关上了门，蜡烛的火苗剧烈地摇曳了几下。他们小心翼翼地从熟睡者的脚边走过去。角落里，几个士兵正在打牌。他们连仅存的这些人都紧紧地挤在一起。不时有几处红色的烟头亮起，那是士兵们在抽烟。士兵们踉踉跄跄地走过，寻找着可以躺下的空隙。其他连队的士官则从熟睡者身上爬过，用点燃的香烟照亮他们的脸，寻找自己队伍的士兵。
几个士兵抱着一个呜咽的小男孩走了进来。听他们说，这一个 10 岁的孩子，他被母亲派去向士兵讨食物，结果不小心踩到了地雷。他的弟弟当场就被炸死了，而他自己双腿膝盖以上都被生生炸断。
看到这个男孩的遭遇，威尔斯也开始着急了，现在唯一的办法就只有向英美盟军投降。但是首先得回到月神基地，他需要一个一直以来没有得到回应的理由，然后看看能不能尝试通过传送阵逃离包围圈。迷迷糊糊之中威尔斯终于睡着了。
威尔斯感到有人摇晃他的肩膀。他晕晕乎乎地站起来，梦境与现实在眼前重叠。梦里那些行进在废墟中的队伍，那些长着孩子面孔的士兵，还有死去的战友们苍白的脸庞，都随着意识清醒而逐渐消散。
走廊里嘈杂起来。士兵们领取口粮和杜松子酒时，两个后勤兵送来了热咖啡。威尔斯坐在长椅上等待传令兵带回命令。咖啡的苦涩让他彻底清醒过来。
传令兵终于返回报告，整片区域都找不到团部，而且他们必须立即撤离，敌军已经攻入工厂区域。威尔斯迅速检查了腰间的手枪和突击步枪弹匣，示意小队跟上。
他们穿过昏暗的走廊爬上台阶，刺眼的阳光让所有人暂时失明。子弹呼啸着穿过车间墙壁，迫击炮弹在花园里爆炸。威尔斯压低身体带领小队沿街道奔跑，炮弹击中行政大楼的巨响震得地面颤动，弹片四溅。他们在围栏缝隙处快速通过，茂密的灌木丛暂时提供了掩护。
田野里散布着匆忙挖掘的散兵坑。晨雾中，威尔斯看见坑里躺着具紧握毛瑟步枪的尸体，太阳穴上的弹孔边缘已经发黑。小队沉默地跨过这片区域。
街道上的士兵们神色紧张。偶尔有平民从门缝张望反坦克路障的方向。随着战斗声响逼近，威尔斯听见mG42机枪特有的撕裂声从路障后方传来，接着是t-34坦克引擎的轰鸣。战斗再次爆发。
威尔斯打出手势，小队借着公寓楼的掩护快速移动。穿过死寂的街道和公园时，炮声逐渐远去，只剩下沉闷的爆炸回响。
路过一栋大楼前停着的武装党卫队的火焰喷射坦克，威尔斯看到平民和士兵正在分发武器，穿棕色制服的希特勒青年团员在一些党卫军带领下组成坦克猎杀小组。进入大楼时，威尔斯注意到那些孩子手里的铁拳反坦克火箭筒。
领取武器时，威尔斯从杂乱的武器堆里塞给小队每人一把铁拳。威尔斯检查铁拳时，军需官坚持要求每个人在清单上签字。这种官僚作风真让威尔斯蛋疼。
重新集合后，小队穿过被炮火清扫过的灰色广场。远处树林前是烧成骨架的建筑残骸，他们曾经呆过的地方现在只剩冒着青烟的废墟。除了小巷里断续的mG42射击声，四周安静得可怕。
在大门前停下时，威尔斯观察到对面公寓楼间的街道处于机枪火力覆盖下。威尔斯率先冲过街道，子弹在他身后激起碎石，在子弹擦过墙壁的尖啸声中，他成功抵达对面掩体。
最后那名士兵两次尝试都退缩了。威尔斯带着贝克折返，每人拽着一个颤抖的士兵强行冲过街道。年轻补充兵苍白的脸上满是恐惧，手里的步枪几乎要掉在地上。威尔斯知道，这种bUFF状态在战场上活不过半天。