当威尔斯与战友们在波美拉尼亚富农区休整的时候。威尔斯从收音机得知了德军于阿登地区发起了看似颇具希望的攻势，尽管捷报连连，但是威尔斯还是听出了蹊跷，毕竟哪个国家都是那个鸟样，报喜不报忧。与此同时，那股 “红色浪潮” 冲破防线，渡过了德国民众曾寄予厚望的维斯瓦河。
二月的第二周，部队接到命令，开拔前线，再次与布尔什维克正面交锋。自维斯瓦河阵地被突破后，前线局势可谓翻天覆地。大量重型装备与武器严重受损，众多火炮更是不见踪迹。加之无休止的轰炸，交通陷入极度混乱，从德国获取替换物资愈发艰难。反观苏军，却能不断派遣全新炮兵部队与大量坦克投入战斗。
在马索东边，主战线沿森林边缘延伸。身为连长的威尔斯，奉命带领大部分都是新兵的队伍占据前沿阵地。他们从战场上的一处小洼地出发，于夜间抵达防区，接替一支德国国防军部队。刚一到位，威尔斯便果断率士兵与机枪迅速前行。在倾盆大雨与伸手不见五指的漆黑夜色中艰难摸索，终于寻得那些由散兵坑组成的防线。
由于有一个班组缺乏士官，布置好防守任务的威尔斯不得不兼职带着这个班组进入三个临近的散兵坑，威尔斯与格鲍尔 —— 一位新晋二等兵，占据中间的坑，并迅速架好机枪，满心期盼天黑时能有天然掩护。第二挺机枪安置在左侧，由三名年轻士兵操控，其余三人手持突击步枪与 mp40，小心翼翼爬进右侧坑中。
威尔斯观察过这片防区，一旦遭受攻击，此阵地无处可逃！这里没有连接战壕通往主防线，只有在夜间才能艰难爬回所谓的 “安全地带”。他们只能默默祈祷红军能保持安静，而红军起初确实安静了一阵，可清晨一到，这份宁静便戛然而止。
最先传来的，是俄军炮兵那令人胆寒的前奏。随着炮击持续，火力愈发猛烈，几个小时下来，他们这些躲在坑里的人，宛如无助的小老鼠，渐渐明白这绝非小规模火力试探。弹片在他们耳边肆虐，从田野一端横扫至另一端。
夜幕再次降临，炮口火焰照亮这片可怕景象，他们只能尽力蜷缩身体。天气愈发恶劣，雨从倾盆转为毛毛细雨，却依旧连绵不绝，四周逐渐变得朦胧。他们坑洞内外的泥土早已化作糊状泥浆，不断渗到靴子上，弄脏武器。短短几小时，制服便被完全湿透，厚实的制服吸饱水后，沉如铁块。靴子里的泥随着动作，再次发出令威尔斯起鸡皮疙瘩的吸水声。所幸大部分炮弹从头顶飞过，因前方士兵巧妙隐藏位置，只是偶尔有炮弹在附近爆炸。而他们身后的主战线，正承受着钢铁与火力的猛烈冲击。
就这样，他们在这片荒凉散兵坑中躺了三天三夜，一直等待、等待、等待…… 雨又开始倾盆而下。食物迟迟未到，班组跟班组之间任何联系几乎都无法实现。第四天晨曦中，轮到格鲍尔值班。其余人都半睡半醒躺在泥地，早已筋疲力尽，饿得前胸贴后背。突然，格鲍尔猛地用力摇晃威尔斯，急促喊道：“连长，他们来了！”
威尔斯透过伪装迅速扫了一眼。就在前方仅仅三十米处，一群布尔什维克正悄无声息逼近 —— 根本没时间慌乱！显然，敌人正准备攻占威尔斯所在连队。看样子，敌人尚未发现他们隐蔽位置。尽管雾气弥漫，威尔斯仍清楚看到第二波步兵从雾霭中涌出，与第一波步兵相距仅五十米。威尔斯毫不犹豫举起mG40机枪，用尽全身力气扣动扳机。他那激烈枪声与苏军伤员惨叫瞬间惊醒其他士兵，其余散兵坑里的士兵手中武器也立刻朝着那群身影喷吐出致命的火焰。
疯狂枪声很快引起幸存袭击者注意，他们迅速伏地，很快发现威尔斯等人位置。威尔斯碰巧向左看去，只见一个布尔什维克正穿过洼地，鬼鬼祟祟朝他们摸来，显然想从后方发动袭击。就在这时，那敌人也看到威尔斯，随后消失在视线中。但很快，他又冒了出来！他用冲锋枪瞄准威尔斯，子弹 “嗖嗖” 在威尔斯耳边呼啸而过。
一场决斗瞬间展开！此时双方距离不到二十米。威尔斯迅速抓起StG44突击步枪，紧紧盯着敌人出现方向。格鲍尔独自操控机枪，一会儿探出头朝上射击，一会儿赶紧低头躲避，如此反复。班组里操控另一挺机枪的士兵，若朝那个方向看去，本可打到那个俄国人，但是无论威尔斯怎么呼唤他们，他们都没注意到威尔斯与敌人的这场决斗。
最后，还是那个俄国人犯了致命错误。也许是轻敌偷懒，又或许为更快射击，他把冲锋枪举了起来，刚好让威尔斯看见，而他自己则低下头，准备迎接威尔斯下一枪。威尔斯毫不犹豫扣动扳机，来了一大串点射。果然！那俄国人的头再次抬了起来，还没等他有所反应，威尔斯射出的子弹就在他两眼之间打出个血洞。他的头猛地向后仰去，随后整个人缓缓沉下，消失在视线中。
局势万分危急，但士兵们顽强抵抗着。敌人包围圈越缩越紧。战斗正激烈时，右边坑里一个小伙子突然挺直身子，举起冲锋枪疯狂扫射，瞬间打死大概十个敌人，为大家暂时赢得些许喘息空间。然而，他很快中弹倒下，子弹穿过他的腹部。敌人火力虽有所减弱，可他们却失去一位勇敢战士。
威尔斯盘算着，他们坚持不了多久，虽然敌人在阵地周围也纷纷倒下，堆积成一堆堆死尸。威尔斯只能掏出信号枪，迅速发射一枚红色信号弹：“敌军进攻！” 然而，身后却毫无生命迹象。
也许后方士兵已习惯头顶呼啸飞过的炮火，此刻竟睡着了，而他们这些前线士兵却在为生存拼命战斗！威尔斯又发射一枚红色信号弹，依旧毫无反应。威尔斯开始对后面士兵愤怒到极点。