临近西方圣诞节的那天晚上，原本还算平静的氛围突然被四处响起的枪声打破。威尔斯心中一惊，自然急切地想知道究竟发生了什么事。他赶忙向负责警戒的士兵询问情况。
“哦，他们只是在对面朝着天空鸣枪，我们也就相应地作出了回应。” 警戒士兵如是回答。
此刻，这疯狂的射击派对已然如传染病一般，迅速蔓延至整个区域，双方的枪声你来我往，此起彼伏，交织成一片嘈杂的声响。
“看样子对面那些家伙都喝醉了，” 机枪手笑着说道，“你们听听，他们吵架的声音可真够大的！”
在铁路路堤的另一侧，距离德军阵地仅仅 50 米左右的地方，便是布尔什维克占据的最前线阵地。自从经历了那次袭击之后，平日里只有在夜间，那边才会有人驻守。而且，他们时不时还会偷偷爬过来，对威尔斯所在的连队发动突袭，然后扔出手榴弹。而到了白天，那片阵地便空无一人。
威尔斯此时听到了一些在前线普通夜晚里极不寻常的声音。有人正吹着口琴，伴随着口琴声，还能听到其他人大声交谈的声音。没过多久，枪声逐渐变得稀疏起来，很快便彻底停止了。就连对面那些原本兴高采烈的布尔什维克，此刻也安静了下来。
威尔斯举起望远镜，仔细地环顾着四周。往常，这些地方都会被月光照亮。此刻，这片饱受战争摧残的地区一片寂静。只有偶尔传来武器击中物体发出的金属撞击声，或是敌方隐隐约约传来的低沉吼声，打破这死一般的寂静。
平日里夜间常见的补给车队引擎声，或是坦克行驶时发出的轰鸣声，此时也都消失得无影无踪。唯有偶尔会有一枚照明弹升上天空，在短暂的瞬间，将一道刺眼的光芒投射在这片荒凉且满目疮痍的大地上。
这便是东线前线的平安夜啊！
眼前这难得的景象，竟有一种别样的美丽，让威尔斯不禁看得有些入迷，流连忘返。在这寂静之中，战争的意义似乎也变得模糊起来。威尔斯和身旁的两名士兵静静地站在战壕里，一种难以言喻的情绪在他们心间油然而生。威尔斯的思绪也开始不受控制地飘忽起来。
然而，就在这时，铁路另一边的俄军战壕里突然传来一声带着沙哑蒙古口音的话语，硬生生地打断了威尔斯的思绪：
“同志，你怎么这么愁眉苦脸啊？今天晚饭又喝卷心菜汤了吗？”
那些话语缓缓传来，德语说得断断续续，但却带着一种对话的语气。在这宁静而又明亮的夜色中，这些话清晰地传进了所有人的耳朵里，仿佛那个俄国人就站在威尔斯他们三个人中间，就在这机枪阵地里一样。
机枪手惊愕地转头看向威尔斯，威尔斯也下意识地转头看向身旁的两名士兵，三个人面面相觑，都惊呆了。在这长达三年半的残酷战争中，威尔斯还是第一次听到一个布尔什维克隔着无人区和他说话。这场战争太过惨烈，以至于从未像第一次世界大战那样，在战斗的间歇，双方互相厮杀的士兵们会隔着战壕进行交谈。
德军士兵们从最初的惊愕中回过神来后，不知是谁先笑出了声，紧接着大家便放声大笑起来。这笑声迅速传到了警戒线的其他哨位，因为他们也都听到了那带着浓重口音的俄语。那缓慢的语调，奇特的口音，以及大家都熟知的士兵伙食里总是有卷心菜汤的说法，营造出了一种令人忍俊不禁的喜剧效果。
身旁的机枪手兴奋地朝着天空欢快地开了一枪，仿佛是在回应这份突如其来的奇特氛围。片刻之后，附近所有自动武器的轰鸣声瞬间响彻这片开阔的空地。随后，四周又迅速陷入一片寂静。许多士兵都兴奋地等待着，看接下来还会发生什么。
“同志们，你们为什么开枪呀？” 俄罗斯方面再次传来同样的声音。
“如果你过来给我们吹口琴，我就不再射击了。” 机枪手兴致勃勃地回应道。
威尔斯小心翼翼地往外张望。他心里清楚，这很可能是个诡计，目的就是让德军这边放松警惕，感到安全。谁能知道这些布尔什维克到底在盘算什么呢。他们向来精明，时常会做出一些出人意料的举动。
此时的夜空万里无云，冷冽的月光在闪闪发光的积雪映衬下显得愈发明亮，竟使得周围的景物如同白昼一般清晰可见。附近的士兵们都听到了两人的这番谈话，此刻正目不转睛地盯着对面，等待着俄国人的回应。另一边传来一阵急切的低语声，显然，德军这边提出的提议正在被他们考虑。
紧接着，对面安静了下来。透过一辆翻倒在铁轨上的货车敞开的车门，威尔斯看到一个脑袋小心翼翼地探了出来，在那闪闪发光的白色背景下，显得格外清晰。紧接着，一双肩膀露了出来，果然，一个苏军士兵正朝着铁路路堤这边走来，完全暴露在众人的视线之中。紧接着，又有两个人跟了上来。
当他们来到货车旁，第一个人拿起口琴吹了几口，似乎是在向这边的士兵宣告，他们应邀而来的 “音乐会” 开始了。他们几次试图爬上那辆撞坏的货车，但或许是因为肚子里都灌满了伏特加的缘故，每一次尝试都以失败告终。不过话说回来，一年也就只有这么一次平安夜。
即使是在德军这边，气氛也因为邓尼茨运送过来的圣诞节包裹里慷慨赠送的各种食物和葡萄酒，而变得相当不错。在一片哄堂大笑声中，那些喝得有些醉醺醺的布尔什维克放弃了爬上车的尝试，而是在靠近德军阵地这边的方向前排成了一排。
随后，口琴吹奏出的第一首曲子，曲调沉重而又忧郁，还夹杂着俄罗斯音乐那独特的、反复无常的腔调。虽然他们的脸隐在阴影之中，但威尔斯却能清楚地看到他们厚厚的棉衣上的缝线，将他们魁梧壮实的身躯衬托得愈发明显。突然，曲调毫无预兆地变得轻快起来，听那节奏，竟像是哥萨克舞的旋律。
威尔斯身旁机枪旁的第二个士兵不由自主地开始双脚并拢，跟着音乐的节奏跳动起来，似乎是想借此驱散脚上的寒意。然而，节奏越来越快，他最终不得不停了下来。音乐在一阵狂野的渐强之后，戛然而止。