队伍正从城市的东部进入，而城市的南部已然响起了两军激烈交战的枪声。这座城市形状呈凹字形，那凹进去的部分，恰好构成了一个天然的港口。此刻，他们的目标明确，就是要穿越城市中心，抵达城市的西北角。
眼下，从城外撤退的车队已然汇聚成一股庞大的车流，即将涌入由守城德军士兵艰难开辟出的安全通道。与此同时，所有尚有作战能力的士兵都已各就各位。远处，一枚迫击炮弹轰然炸开，紧接着，又一枚炮弹迅速跟进，在空中划过一道致命的弧线。威尔斯及其同伴此刻正处于间接火力的打击范围内，苏军正大举进城，如疯了般向德军倾泻着他们所能投掷的所有武器。
目光所及之处，一枚迫击炮在距离他们的马车大约 200 米的地方炸开，橘红色的火光瞬间冲天而起。虽说这距离不算太近，但所有人都清楚，敌人绝不会轻易放过他们，定会不断调整火力，逐步靠近目标，直至第三次或第四次尝试命中。
果不其然，四周开始有更多的炮弹如雨点般飞溅。一枚 82 毫米迫击炮就在他们运送伤兵的马车旁边猝然爆炸，那一瞬间，火光四射，强大的气浪将马车上的所有人员瞬间吞噬。而驾驶他们这辆马车的士兵，竟依旧面不改色继续驾驭着马车，仿佛从未发生过。
威尔斯心中涌起一股愤怒，他们不过是希望能平安穿越这片区域，可命运却似乎总与他们作对。
车队无奈地停滞不前，在这枪林弹雨之中，无人敢贸然冒险前行。这场景，宛如赛车比赛在绿旗挥动前的瞬间，本应一触即发，然而等待却漫长如煎熬，每一秒都好似被无限拉长，而且不是片刻，而是漫长的如数小时。
终于，驾驶员猛地挥舞马鞭，马车疾驰而出。然而，仅仅前行了十米左右，马车又不得不停下。
“该死！” 威尔斯忍不住低声咒骂。
等待仍在持续着，威尔斯只能勉强忍耐着。
尽管威尔斯能忍，上尉却再也无法忍受这无尽的等待与危险。一声令下，战斗命令迅速下达，所有能战斗的士兵跳下马车，开始行动，以掩护车队前进。
威尔斯迅速调平了他的 mp40 冲锋枪，又伸手快速检查了腰间的 p38 手枪，确保击锤处于待发状态。想要摆脱这种困境，唯一的办法就是直接对街道进行猛烈的攻击，将敌人从他们占据的有利位置赶出去，尤其是那些正在肆虐的迫击炮或火炮。
上尉大声呼叫着他的部队，随后半跛行，半向前跑。他身后的威尔斯和其他士兵紧紧跟随。其他部队的士兵见状，也纷纷加入，他们开始涌向街道加入守军。
两侧的建筑物都爆发出枪口闪光，一颗子弹擦着威尔斯的脸颊飞过，带起一阵尖锐的风声。紧接着，一挺藏在二楼窗口的 dp 机枪突然疯狂开火，子弹将威尔斯身旁的砖墙撕出一个个碗口大的缺口。威尔斯反应极快，一个侧滚翻躲进了一旁的巷子里。与此同时，守军的 mG42 也怒吼起来，向那挺 dp 机枪猛烈射击，进行火力压制。
“上尉中弹！” 有人突然大喊。威尔斯急忙抬头，只见上尉向前扑倒在地，肩章已被鲜血浸透。三名士兵立刻组成一道人墙，在交叉火力的间隙中，不顾危险地将上尉拖进了路旁的院落。威尔斯愤怒地用 mp40 朝疑似机枪位的位置打了两轮点射。
在这个临时搭建的包扎所里，上尉强忍着剧痛，将四名还能勉强战斗的队员划归威尔斯指挥。“进攻……” 上尉艰难地喘息着，手指颤抖地指向迫击炮阵地的方向，“…… 牵制住他们的迫击炮……”
进攻？说得简单，做起来难。
威尔斯扫视了一眼身边的四名士兵。两名突击兵端着mp40冲锋枪，弹匣里的子弹已经打空了一半，就算有备用弹匣也绝对不多；另外两名步枪手握着Gew 43，但每人只剩下不到二十发子弹。这种没有mG42机枪的火力加持，想要正面突破苏军的防线，简直是痴人说梦。更何况威尔斯学到的所有步兵进攻知识都是围绕mG机枪展开的。
东面的枪声也开始响起了，苏军显然已经反应过来，开始组织追击。如果他们继续留在这里，很快就会被包围。更糟的是，整个东城区的德军残部都在撤退，一旦南部苏军彻底封锁街道，他们连最后撤离的机会都会丧失。
“不能等了。”威尔斯咬牙道。挨家挨户的巷战推进已经不可能，他们既没有足够的弹药，也没有时间。
威尔斯的目光瞬间锁定在二十米外的一栋二层石制建筑上。这栋建筑的屋顶墙体异常厚实，几个装饰性拱门恰好形成了天然的射击孔。更关键的是，它所处的位置，已然是守军控制范围内最高的制高点，站在那里，可以俯瞰整个十字路口，掌握战场的一举一动。
他当机立断，带头翻过矮墙，队员们紧紧跟随，迅速移动。
当他们顺着外墙木梯攀爬时，一枚手榴弹突然从街对面飞来，在半空中划过一道危险的弧线。威尔斯条件反射般地飞起一脚，将其踢落。“轰” 的一声巨响，震得木梯剧烈摇晃。必须要快，都打到这里了，如果这里很快被敌人占领，整片东区就要被完全切断，那些士兵想要撤退，除了冒着被射杀的风险游过几百米外的码头，再无其他办法。
终于，登上屋顶的瞬间，威尔斯立即卧倒在排水沟后。这个制高点比想象的还要完美，1.2 米高的石砌护栏内侧，还有天然的垫高射击平台。此时，天还在下着淅淅沥沥的小雨，250米外的苏军迫击炮阵地，在雨幕的笼罩下，只能看到 —— 四门 82mm 迫击炮呈扇形排列，炮组成员正在掩体下传递炮弹，准备下一轮攻击。