翌日清晨，凛冽的寒风如刀割般刮过，俄国人却依旧按兵不动，仿佛这片战火纷飞的战场被时间遗忘。他们在严寒的侵袭下，身体早已冻得如同一尊尊僵硬的雕塑，而内心的紧张情绪，恰似那不断拧紧的发条，濒临断裂的边缘。
就在这时，一架己方的飞机从头顶呼啸而过，打破了这份令人窒息的寂静。飞机抛下四捆邮件，如同在死寂的湖面投入了几块石子，泛起层层涟漪。
那些幸运收到信件的人，脸上纷纷露出意外的神情。威尔斯注意到，就连那些历经无数战火洗礼、比他年长许多的老兵，眼中也噙满了晶莹的泪花。突然，一名士兵像疯了一般，从战壕里猛地跳起来，声嘶力竭地大声号叫着。原来，他在信中得知自己的亲人或密友在轰炸中不幸罹难，这份突如其来的噩耗，瞬间击垮了他最后的心理防线。
威尔斯身旁的一个高个士兵，眉头紧锁，忍不住嘟囔道：“这些信，真是让人心里窝火。” 说着，他的目光投向旁边那个哭得几近失控的战友，眼神中满是无奈与同情。
命运似乎总不肯放过他们，即便身处这生死悬于一线的战场，也不忘用这些残酷的消息刺痛他们的心。
到了下午，战局依旧僵持不下，指挥官们终于厌倦了这种被动等待的煎熬，打算主动出击，刺激一下敌人，打破这令人绝望的僵局。于是，他们派出了一些士兵，前去侦察对面俄国人的动向。
这些士兵小心翼翼地从战壕里缓缓爬出，随后便迅速消失在那漫天飞舞的风雪之中，宛如融入黑暗的幽灵。不多时，几声清脆的枪响打破了寂静，紧接着，那些前去侦察的士兵慌慌张张地跑了回来，上气不接下气地报告说，俄国人那边已然是坦克与军车的海洋，场面极其壮观且令人胆寒。
威尔斯听闻此消息，心中暗忖，不能再这样坐以待毙了，所谓 “先发制人，后发至于人”，必须主动采取行动。他赶忙找到负责指挥这支部队的上尉，言辞恳切地请求由夜魔小队进行侦查行动，以便获取更详细准确的情报，为接下来的行动做好准备。上尉略作思考后，没有丝毫犹豫，果断地同意了威尔斯的请求，并将手中的一支预备队放心地交给了他，眼神中充满了对这支特殊部队的期许。
夜幕如一块巨大的黑色幕布，缓缓落下，笼罩了整个战场。威尔斯轻轻叫醒小队里的每一个人，此时，配备深色钢盔和作战服的夜魔士兵共有 14 人，这规模，已然算是一个加强战斗班。他们训练有素，以极其迅速且利落的动作开始整队，那整齐划一的步伐，仿佛踏在每个人的心跳之上。而临时归属威尔斯指挥的其余国防军士兵，也纷纷自发地在后面列队，粗略一数，人数竟有三十多。
带着这支预备队，他们如同离弦之箭，朝着前沿阵地飞奔而去。每个人的心脏都在胸腔里剧烈跳动着，仿佛要冲破胸膛。威尔斯将 ZG - 1229 “吸血鬼” 红外瞄准系统的红外目镜紧紧抵在眼窝，刹那间，目镜里的世界被红外滤镜染成了神秘而幽蓝的色调。在三四百米开外，苏军装甲集群的轮廓在雪幕中若隐若现 ——t - 34 坦克那修长的炮管斜指天空，宛如一只蓄势待发的巨兽；加油车的软管正如贪婪的蟒蛇般吞吐着燃油；数十个热源在篝火旁晃动，远远望去，恰似一锅沸腾的红色蚂蚁，密密麻麻，让人不寒而栗。
他毫不犹豫地摘下手套，寒夜的冷风如同一把把利刃，瞬间将他的指尖冻得发麻，然而，这种刺痛却让他更加清醒地感受到 mp44 突击步枪握把上防滑纹的凹凸质感，仿佛那是生与死的触感。
“全体注意，保持菱形队形！” 威尔斯压低声音，尽量不让自己的声音传出太远，喉结在防风围巾下剧烈滚动。话音刚落，身后十五名 “夜魔” 小队成员如同鬼魅般迅速散开，他们背着的电池箱在月光下泛着冰冷的光泽，仿佛来自地狱的幽光。这与三十名国防军精锐手中参差不齐的装备形成了一种诡异而又震撼的对比。国防军士兵们的呼吸声粗重而凌乱，在这寂静的寒夜中显得格外突兀，唯有像夜魔小队这样精锐的士兵，脚步如猫科动物般轻盈，每一步都精准地避开地上的枯枝，生怕发出半点声响。
渡河之际，威尔斯毫无畏惧地率先踏入那齐膝深的冰水之中。刹那间，刺骨的寒意如同狡黠的蛇蝎，顺着靴筒迅猛地窜上他的脊椎。在这寒意如电的瞬间，他牙关紧咬，凭借着顽强的意志稳住了身形。他的余光敏锐地瞥见两名国防军士兵，因脚底在冰滑的河底打滑，险些摔倒。见状，他即刻抬手，示意整个队伍暂停前进，紧接着做出缓慢潜行的手势。尽管国防军的士兵们对夜魔小队独特的手势并不熟悉，但他们凭借着战场上的本能，也依样画葫芦，有模有样地学着动了起来。
当河水渐渐漫过大腿，那股冰冷的力量愈发汹涌，似乎要将他的身体冻结。此时，他清晰地听见身旁的布吕克忍不住闷哼了一声。然而，纪律如铁的夜魔队员们，依旧保持着令人惊叹的静默，仿佛与这寒冷的黑夜融为一体。唯有那水流轻轻冲刷金属扣具发出的细微声响，在冰面之下诡谲地回荡着，仿佛是死神在黑暗中悄然踱步的脚步声。
成功过河，进入那片静谧而又暗藏危机的密林后，威尔斯的夜视仪突然泛起一阵奇异的波纹。他心中一凛，猛地高高抬手，刹那间，整个队伍如同被施了定身咒一般，瞬间定格，没有一丝多余的声响。布吕克几乎在同一时刻，也高高抬起手，他那粗壮有力的食指，精准地指向左侧的灌木丛。威尔斯顺着他所指的方向凝神望去，在夜视仪那幽蓝的视野中，三个模糊的人形黑影正在缓慢且谨慎地移动着 —— 是苏军的侦察兵！他们的身上背着波波沙冲锋枪，胸口佩戴的金属徽章，在这朦胧的夜色中隐隐约约地反射着微光，如同暗藏在黑暗中的危险信号。
“弗林斯，带两人从侧翼包抄过去。其他人原地保持警戒！” 威尔斯的声音沉稳而坚定，没有丝毫情绪的波动，仿佛这只是一场再平常不过的任务。他目光紧紧追随着弗林斯带队的身影，看着他们如同三滴墨水滴入深邃的潭水中，悄无声息地消失在阴影之中，没有激起半点涟漪，仿佛从未出现过一般。随后，他向身旁的汉斯迅速比出手势，刹那间，五名队员如同训练有素的猎豹，立刻呈扇形散开，朝着目标包抄而去。仅仅三分钟后，从那片灌木丛中便传来几声压抑至极的闷哼声，紧接着，三具苏军侦察兵的尸体无声无息地瘫倒在地，如同被命运之手无情拨弄的玩偶。