每当威尔斯敏捷地翻身跃进战壕，那些驻守士兵紧绷的神情，便如释重负般瞬间松弛下来，仿佛肩头那千钧重担轰然落地。他们像一群溺水之人看到了救命稻草，迫不及待地围拢过来，一连串充满惶惑与期盼的问题如连珠炮般倾泻而出：“局势眼下究竟怎样了？”“您从哪儿赶来的呀？”“前线是不是崩溃了？”
在一处掩体里，威尔斯撞见了那孤零零的 mG 机枪手。只见他眼神空洞无神，整个人的神经已濒临崩溃边缘，近乎绝望地哀求着：“长官，求求您，带我走吧！他们早把伤兵抛到九霄云外了，弹药和口粮也都断了，我们被抛弃啦！” 话音刚落，一阵如猛兽咆哮般的摩托车轰鸣，猛地撕破了战场的死寂。威尔斯迅速探头望去，只见一名上尉如疾风般猛地甩下摩托车，沿着蜿蜒曲折的路线，向着战壕发了疯似的狂奔而来。
就在上尉抵达的那一瞬间，隔壁战壕里，五个士兵正鬼鬼祟祟、蹑手蹑脚地准备逃离阵地。上尉瞬间敏锐地意识到，这几个人就如同星星之火，若不立刻扑灭，恐慌情绪必将如汹涌的雪崩般，以摧枯拉朽之势席卷整条防线。他毫不犹豫地迅速摘下挂在颈间的 mp - 40 冲锋枪，对着逃兵头顶果断扣动扳机，清脆的点射声如炸雷般划破长空。几个逃兵顿时像被施了定身咒一般，僵在原地，脸色瞬间变得煞白如纸。然而，其中一人竟突然红了眼，举起步枪，子弹带着尖锐的呼啸擦着上尉耳畔飞过。上尉几乎出于本能，瞬间调转枪口，与此同时，威尔斯小队那黑洞洞的瞄准镜也稳稳地牢牢锁定了这些反叛者。
“放下武器！立刻给我回战壕！孬种！” 上尉那声怒吼，仿佛能震得空气都为之颤抖。或许是被这雷霆之怒所震慑，逃兵们如梦初醒，眼神中满是恐惧与慌乱，缓缓地放下了手中的武器。上尉虽压低了枪口，但依旧保持着高度戒备的姿态，双眼警惕地扫视着众人。就在他迈步准备走向众人时，苏军的迫击炮如恶魔的咆哮般骤然轰鸣起来，所有人吓得脸色大变，慌忙卧倒隐蔽。硝烟还未散尽，那几个士兵便像受惊的野兔一般，争先恐后地退回战壕，仿佛方才的叛逃只是一场不真实的虚幻梦境。
十分钟后，满身尘土、狼狈不堪的上尉跌跌撞撞地冲进威尔斯所在的战壕。几乎同一时刻，又一轮苏军迫击炮齐射如狂怒的风暴般呼啸着掠过众人头顶。上尉、威尔斯小队，还有那名机枪手，众人紧张地屏住呼吸，眼睁睁看着炮弹在不远处如天崩地裂般炸开。泥土裹挟着碎石如炮弹般冲天而起，几秒后，带着刺鼻硝烟味的草屑与泥块，噼里啪啦地砸落在四周。上尉却不顾危险，挺直了脊背，眼神中透着一种令人心安的坚定与决然：“弟兄们，都别犯傻！守住阵地，一切都在掌控之中！” 他一边说着，一边随着新的炮声俯身躲避，“俄国人撑不了多久啦，我们正在构筑新防线，通讯线今晚就能修好。大家咬牙坚持住，我信得过你们！” 临走前，他从口袋里掏出一盒巧克力，塞给那机枪手。只见那机枪手如饿极的困兽一般，狼吞虎咽地吃了起来。
半小时后，威尔斯小队顺利转移至新阵地。这场风波，淋漓尽致地展现了军官亲临前线所起到的关键作用 —— 上尉的雷霆手段与镇定自若，成功稳住了那摇摇欲坠、岌岌可危的防线，将一场足以摧毁士气的灾难，扼杀在了萌芽之中。
然而，战争的残酷重压，并非所有人都能坚强承受。野战医院的报告里，自伤与装病的记录触目惊心，密密麻麻地充斥其中。对某些士兵而言，这竟成了一门秘而不宣的 “生存艺术”：有人发现，偷偷吞食妮维雅护肤霜 (Nivea crem)，便能佯装出类似黄疸的症状；自伤时，巧妙地隔着黑面包开枪，就能轻易掩盖火药痕迹。每逢大战前夕、长期高强度作战，或是战地条件恶劣到极点时，这类情况便如野草般愈发猖獗。更令人心寒不已的是，部分军官与军士放弃了他们的职责，丢下前沿阵地不顾，抛弃了他们身处困境的下属。
尽管制空权还在已方手里，但是突如其来的俄国飞机如黑色的死神，朝着他们的阵地恶狠狠地俯冲而下，实施了一轮狂轰滥炸。一颗颗炸弹如流星般坠落，伴随着震耳欲聋的爆炸声，火光冲天，硝烟弥漫。许多士兵在这场突如其来的轰炸中，或是受伤惨叫，或是瞬间阵亡，阵地顿时陷入一片混乱与血腥之中。
当天晚些时候，在地平线的尽头，缓缓出现了一长队身影。他们衣衫褴褛，形容枯槁，正是突围出来的德国士兵。这些士兵满身是伤，又累又饿，仿佛一群行将就木的幽灵，如潮水般无力却又急切地涌入了他们的战壕。一进入战壕，他们便迫不及待地寻找食物，风卷残云般将所有能吃的东西吃得一干二净。从他们极度疲惫、近乎麻木的神情中，便能轻易想象出他们刚刚经历的战斗是何等的惨烈与残酷。
这些劫后余生的德国士兵，脚上穿着破烂不堪的靴子，每走一步都显得无比艰难。他们背着空空如也的背包，那空洞的背包仿佛在无声诉说着战争的无情。他们的眼里布满了血丝，那是连续战斗与极度疲惫留下的痕迹。照抄德军战术的苏军攻势一如既往的排山倒海，迅速突破了德军防线，并果断绕后将众多德国部队团团包围。而这些退下来的士兵，好不容易才从那场生死浩劫中死里逃生。
此时，外面的气温仿佛被战争的残酷冻结，已降至摄氏零下 20 多度。凛冽的寒风如刀割般呼啸而过，似乎要穿透士兵们身上那单薄的军装。