巴黎任务的硝烟尚未散尽，11号与戴安娜踏上了归程。快艇在公海上破浪前行，咸涩的海风卷走了作战服上的血腥气。11号换下满是污渍的装备，套上柔软的卫衣，紧绷的神经终于得以松弛。戴安娜递来一杯热气腾腾的咖啡，两人倚着船舷，开始复盘巴黎行动的惊险瞬间。从塞纳河底躲避机械鱼的追击，到丽兹酒店与索菲亚的生死对决，每一个细节都在交谈中被反复推敲。
11号掏出露娜编织的护身符，贝壳与木珠在阳光下轻轻摇晃。他向戴安娜讲述小岛上的点点滴滴：莉娅熬制草药时的唠叨，马克斯教他捕鱼时的豪迈，还有凯伦调试设备时的专注。这些平凡的日常，在他的叙述中变得熠熠生辉。戴安娜也打开了话匣子，分享起自己在地下网络的奇特经历。有次为了获取情报，她在里约热内卢的贫民窟与当地帮派周旋，用军用口粮换来的咖啡豆煮出的“黑暗料理”，至今仍让她忍俊不禁。
抵达地中海的秘密据点“避风港”时，11号被眼前的景象惊住了。这里不像想象中的特工基地那般冰冷，反而充满生活气息。梵高的《向日葵》复制品挂在墙上，绿萝在角落舒展着枝叶，全自动咖啡机正飘散出诱人的香气。戴安娜带着11号熟悉环境，手把手教他使用量子加密通讯器。11号操作时状况百出，误将频道调成儿童动画台，引发一阵啼笑皆非的混乱。
傍晚的厨房成了欢乐的战场。戴安娜负责煮面，11号自告奋勇处理蔬菜。洋葱的辛辣让他泪流满面，切菜的动作笨拙又滑稽，彩椒还时不时“逃跑”掉进垃圾桶。戴安娜上前示范，却不慎切到手指。11号学着莉娅的样子为她贴上创可贴，两人在鸡飞狗跳中完成了一顿充满烟火气的晚餐。饭后的观影时光，他们为老电影里的特工情节争论不休，11号觉得剧情脱离现实，戴安娜却笑着反驳，温馨的氛围在斗嘴中愈发浓烈。
训练场上，戴安娜化身严厉导师。她指出11号格斗技巧的缺陷，亲自示范标准动作。11号则展示了小岛上自创的生存技能，用简易弹弓勾起了戴安娜的兴趣。两人在切磋中互相学习，还针对基因武器的威胁展开激烈讨论。戴安娜展示最新情报，分析普罗维登斯残余势力的动向，他们模拟各种危机场景，制定应对策略，思维的火花在碰撞中不断迸发。
情感的交流在夜晚达到高潮。11号通过加密通讯与小岛上的伙伴视频，露娜捧着新培育的“守护花”，莉娅在一旁念叨着让他按时抹草药膏，马克斯则大笑着要学他的战斗技巧。看着熟悉的面孔，11号心中满是温暖。戴安娜翻出旧相册，回忆起IcA的往昔。老周对装备的严苛检查，安娜关于咖啡馆的梦想，还有莫斯科任务的惨烈牺牲。这些尘封的记忆，让11号逐渐理解她重组IcA的初心。
然而，平静总是短暂的。深夜的警报声骤然响起，据点检测到不明船只靠近。11号与戴安娜迅速进入战斗状态，握紧武器严阵以待。当对方船只亮起白色十字标记，传来熟悉的声音时，他们才松了一口气。原来是IcA的战友遭遇电磁脉冲攻击，通讯中断后前来求援。虚惊一场后，客厅里响起阵阵笑声，草药饼干的香气与朗姆酒的微醺交织在一起，为这段短暂的休憩时光画上了一个充满人情味的句点。