建业之夜，秋风猎猎，乌云压顶。江面暗潮汹涌，水寨灯火零星，却掩不住城中渐起的躁动。白日里流言四散，说是吴王已弃百姓而欲渡江，任城中军民自生自灭。街巷之间，人心浮惶，商户闭门，百姓互相猜疑，甚至有人推搡争斗，只为抢得几斗陈粮。
朱氏大宅之内，烛火摇曳，朱然、朱桓对坐沉默，朱治之子朱纪来回踱步，面色惨白。他低声道：“吕布连克江都、秣陵，如今兵锋直指建业。孙权整日闭门不出，尚能撑几时？若我朱氏再随之沉沦，怕是宗族百年基业都要化为乌有。”朱桓拍案而起，冷声道：“我等皆吴人骨血，岂能背主？”朱纪却反唇相讥：“背主？何为主？孙氏自号江东宗主，今日却弃百姓如草芥。若非吕布起兵问罪，谁知孙氏阴险之心？我朱氏与其陪葬，不如择木而栖！”
此言一出，堂中寂然。朱然沉吟良久，目光复杂，终于缓缓点头：“不可言之于外，但凡有变，吾等自当先保宗族。”烛火映照下，这几位江东宿将的心，已然动摇。
与此同时，吕布大营之中，张辽正披甲夜行，巡视营寨。他见骑兵已整备完毕，火箭、冲车俱在，低声对吕布道：“主公，城中已有人来传密信，约定今夜三更，于东门内应。朱氏数人皆不愿随孙权共赴绝境。”吕布双目寒光一闪，旋即露出冷笑：“孙权虚伪仁义，终被亲信所弃。今夜破城，勿纵杀掠，只要擒下孙仲谋，江东自归我有。”
子夜将至，建业东门的守军疲惫不堪。白日里被迫巡防，夜间又惧吕布军突袭，人人眼中布满血丝。偏偏此刻，有人散布谣言，说“孙权已携家眷暗出西门”，军心更乱。守将吕范急忙聚拢兵卒，厉声喝斥：“谣言惑众，杀无赦！”然而士卒心中惶惧，竟无人再愿上前。
忽然，城内朱纪暗中遣人混入东门值守，趁夜换下门吏。他们手执朱氏印信，谎称奉命加派人手，守军本就疑惧，竟未细查，便放其入内。三更鼓响之时，只见火光忽然自城楼上燃起，几名“值守”士卒拔刀乱斩，守将猝不及防，当场被杀，东门顿时大乱！
城楼火起的刹那，江滩上战鼓震天。张辽一声大喝，数千铁骑如雷奔腾而来，手中火箭齐发，化作漫天流星，直扑建业东门。混乱的守军根本来不及反应，便被冲垮。战马嘶鸣，喊杀震天，朱氏私兵趁势应和，城楼顷刻沦陷。
孙权正于后宫急商退路，猛然听闻东门告破，大惊失色。他匆忙披甲，厉声问道：“是谁作乱？！”近臣顾雍面色惨然：“大王，恐是朱氏……内应吕布。”孙权登时双目血红，口中怒吼：“反骨之贼！我待朱氏不薄，竟敢背叛！？”
可怒斥无用，形势已崩。宫门之外，士卒四散奔逃，城中百姓亦如惊弓之鸟。有人推倒坊门，涌向街衢，哭喊声震天。谣言更甚：“吴王已弃城，东吴已亡！”霎时间，建业化作炼狱。
吕布骑临东门，立于城楼之上，望着火海之城，面色冷峻。他朗声喝道：“江东父老！孙权弃尔等于不顾，唯我吕布，方能安天下！今夜破城，百姓无罪，士卒降者不杀！”此声传遍街巷，动摇了无数人心。守军本已惶惧，听得此言，纷纷丢下兵刃，跪地求降。
孙权仓皇召集心腹，欲突围出城，然无论西门、南门，皆有澜台军重兵把守。顾雍泣声劝谏：“大王，已无路可逃，不若降吕布，以保百姓！”孙权闻言如遭雷击，口中却仍厉声喝斥：“降？我孙仲谋岂可向吕布屈膝！我宁死不降！”然其眼神中，已掩不住彻骨的恐惧。
张辽率先破入宫城，手执方天画戟，直逼大殿。他厉声呼喝：“孙仲谋！我主仁义，念及百姓，命汝速降！若再负隅顽抗，满城血流，汝罪在不赦！”
殿门轰然倒塌，吕布大军涌入，朱然、朱纪亦随之而来。孙权望着朱氏族人，双目血泪涌流，怒吼声震彻夜空：“尔等乱臣贼子，必遭天诛！”朱纪冷声回道：“非我负吴，乃吴先负我。”
夜风呼啸，宫城火光如昼。孙权满身冷汗，浑身颤抖，却仍死死握剑，欲作最后挣扎。吕布缓步入殿，盔甲映火，声如雷霆：“孙仲谋，天下已定。汝若束手，可保孙氏一脉不绝；汝若执迷，顷刻之间，吴族俱亡。”
殿中一片死寂，唯有火焰劈啪声，映照孙权那张铁青却绝望的面容。