第二天,整个亚特兰大都疯了。
不,应该说,整个世界的体育媒体都疯了。
“中国队挑战梦之队:一场预定了结果的屠杀?”——ESpN。
“飞龙李能否在奥林匹斯山众神面前展翅?”——洛杉矶时报。
“赔率1:500,中国男篮或将遭遇历史性惨败。”——泰晤士报。
赛前的新闻发布会,与其说是发布会,不如说是一场针对中国队的公开审判。闪光灯像是永不停歇的暴雨,将小小的会议室照得如同白昼。上百名来自世界各地的记者,长枪短炮对准了宫鲁鸣和李飞,问题一个比一个尖锐,一个比一个刻薄。
“宫教练,请问您认为,今晚您的球队能将分差控制在50分以内吗?”一个金发碧眼的美国记者率先发难,脸上带着职业化的微笑,但眼神里的轻蔑藏都藏不住。
宫鲁鸣面色沉稳,握着话筒的手却没有丝毫颤抖:“我们来这里,是为了赢球,不是为了计算分差。”
他的回答掷地有声,却引来了一片压抑的低笑声。在这些见惯了世界顶级赛事的记者看来,这简直是天方夜谭。
另一个记者立刻站起来,将问题抛给了李飞:“李,你是NbA的总决赛mVp,但在你身边,是一群cbA水平的队友。你是否觉得,这就像开着一辆法拉利,却被装上了一套拖拉机的轮胎?”
这个问题充满了侮辱性,翻译甚至都有些犹豫,不知道该不该照实翻译。
李飞却摆了摆手,示意翻译不必说。他拿起话筒,用一口流利的英语直接回应:“首先,他们不是拖拉机的轮胎,他们是我的兄弟,是和我并肩作战的队友。其次,我不知道你是否开过拖拉机,但我们中国的拖拉机,劲儿很大,能把很多看起来光鲜亮丽的跑车,拉到泥地里,滚上一身烂泥。”
他的话音刚落,现场一片哗然。
没人想到李飞的回应会如此直接,如此……粗暴。
那个提问的记者脸上一阵红一阵白,显然是被噎住了。
李飞却没看他,目光扫过全场,继续说道:“你们都说梦之队是不可战胜的。没错,他们每个人都是传奇。但在篮球场上,传奇也会投丢球,也会被盖帽,也会输掉比赛。篮球是圆的,不是吗?”
他靠在椅背上,露出一丝玩味的笑容:“比赛还没开始,你们就已经帮我们写好了剧本——一场惨败。我很期待,看看今晚,我们能不能让你们把手里的稿子,全都撕掉重写。”
发布会的气氛,因为李飞这几句话,瞬间变得剑拔弩张。
快要结束时,一个熟悉的大嗓门在记者群后方响起。
“让一让!让一让!让查尔斯爵士过去!”
记者们回头,只见查尔斯·巴克利像一辆推土机一样挤了进来,他一把抢过一个记者的麦克风,对着台上的李飞喊道:“嘿!李!小子!准备好今晚被我打爆屁股了吗?我跟你说,我可不会因为我们是队友就手下留情!我会在你头上至少拿30分!”
现场的记者们兴奋得快要晕厥过去,这可是大新闻!梦之队的巨星,公然在发布会上向对手的核心挑衅!
李飞看着自己费城76人的队友,这个口无遮拦的“空中飞猪”,不由得笑了起来。
“查尔斯,你最好先担心一下自己的篮板球。我听说大梦和海军上将已经商量好了,今晚不让你抢到一个后场篮板,让你得分挂零。”
巴克利一愣,随即勃然大怒:“放屁!他们敢!看我不用我的屁股顶翻他们!”
整个发布会现场,彻底被这两个活宝的垃圾话对喷引爆,充满了快活的空气。之前那种沉重、压抑的氛围,被一扫而空。
宫鲁鸣看着身边的李飞,眼神里充满了欣赏。这个年轻人,不仅球场上无所不能,在球场下,也同样拥有着一颗大心脏。他用最轻松的方式,化解了所有压力,甚至还将了对手一军。
……
距离比赛开始还有一个小时。
佐治亚穹顶体育馆内,早已座无虚席。七万多名观众发出的声浪,像是要将整个球馆的穹顶掀翻。
巨大的环形屏幕上,反复播放着梦之队成员的精彩集锦——乔丹的飞翔,皮蓬的死亡缠绕,奥尼尔的暴力虐筐,马龙的铁肘……每一次播放,都会引来山呼海啸般的欢呼。
相比之下,中国队的球员介绍,则显得有些寒酸。除了李飞之外,其他球员的集锦,甚至连像样的扣篮都找不出几个,大多是中规中矩的投篮和传球。
每当有中国球员的头像出现,场馆内就会响起一阵稀稀拉拉的嘘声,夹杂着一些刺耳的口哨。
通往球场的球员通道内,光线昏暗。
胡卫东深呼吸着,双手不停地搓揉,手心已经满是汗水。王治郅则低着头,反复检查着自己的鞋带,像个第一次参加大考的学生。就连身经百战的老将巩晓彬,此刻也面色凝重,眼神飘忽。
他们能清晰地听到外面排山倒海般的声浪,那不是为他们加油的声音,那是为他们的对手,为那些篮球世界的神明们准备的。那种无形的压力,像潮水一样从四面八方涌来,几乎要将人吞噬。
“紧张了?”
一个平静的声音在他们身后响起。
所有人回头,看到李飞正靠在墙上,脸上挂着一贯的轻松笑容,仿佛即将要参加的不是奥运会的生死战,而是一场社区的友谊赛。
“有点。”胡卫东诚实地回答,他的声音都有些发干。
“我也是。”王治郅小声说。
李飞笑了笑,走上前,挨个拍了拍队友的肩膀。