“那不是我该操心的问题。”苏盘淡淡地说道，“那是佩林卡的工作。如果他连这点事都办不好，那湖人养着他干什么？”
“但是……”
“没有但是，里奇。”苏盘打断了他，声音里终于带上了一丝不容置疑的强硬，“我只告诉你一件事，也是我的底线。”
他停顿了一下，一字一句，清晰地说道：“有他没我，有我没他。你自己选，或者让珍妮·巴斯和罗伯·佩林卡选。”
电话那头陷入了长久的沉默。
里奇·保罗作为联盟中最顶级的经纪人，他太清楚苏盘这句话的分量。
这不是威胁，这是通牒。
苏盘，这位两连冠、两连FmVp、联盟公认的第一人，拥有着掀翻整个牌桌的实力和底气。
如果湖人管理层不按他的意思办，他真的敢提出交易申请，让这艘看似豪华的银河战舰，在起航前就直接沉没。
良久，里奇·保罗长长地叹了一口气，声音里充满了疲惫。
“好吧，我明白了。”他说，“我会去和罗伯谈。但是苏，你也要做好准备，这件事的后续影响，可能会超出你的想象。勒布朗那边……他也会对你有看法的。”
“我不在乎。”苏盘的回答简单而直接，“我只想赢球。任何阻碍我赢球的人，我都会把他清扫出去，不管他是谁。”
挂断电话，苏盘将手机随手扔回茶几上。
他站起身，走到巨大的落地窗前，俯瞰着灯火璀璨的洛杉矶夜景。
詹姆斯的看法？
他当然知道詹姆斯会怎么想。那个男人，控制欲强得可怕，他喜欢一切尽在掌握的感觉。自己今天的行为，无疑是狠狠地打了他的脸，挑战了他的权威。
但那又如何？
苏盘的眼神变得冰冷而锐利。
这个联盟，终究是靠实力说话的。只要他还是那个能在球场上统治一切的苏盘，那所谓的“国王”，也得低下他高傲的头颅。
他拿起遥控器，打开了客厅里那面几乎占据了整面墙的巨大电视。
ESpN的王牌节目《First take》正在紧急插播关于湖人内讧的专题讨论。
主持人史蒂芬·A·史密斯正唾沫横飞地对着镜头咆哮：“不可原谅！苏盘的行为是完全不可原谅的！他这是在公开绑架球队！他摧毁了湖人队的化学反应！他侮辱了他的队友！勒布朗·詹姆斯，你现在必须站出来，你必须拿出你作为领袖的态度！你不能让一个二十多岁的年轻人，如此践踏这支伟大球队的尊严！”
苏盘看着电视里史蒂芬·A·史密斯那张因为激动而涨红的脸，嘴角反而露出了一丝冷笑。
践踏尊严？
真正的践踏，是让一个投篮命中率不足四成、失误满天飞的后卫，来掌控球队的进攻，然后眼睁睁地看着球队输掉一场又一场本该赢下的比赛。
那才是对篮球这项运动最大的践踏。
他关掉电视，整个客厅重归寂静。
风暴已经掀起，接下来，就看佩林卡和詹姆斯，要怎么接招了。
而另一边，一辆哑光黑的兰博基尼Aventador正在洛杉矶的公路上疯狂疾驰。
引擎发出震耳欲聋的轰鸣，像一头愤怒的野兽在咆哮。
拉塞尔·威斯布鲁克死死地踩着油门，仪表盘上的指针疯狂地向上飙升，窗外的街景飞速倒退，化作一片片模糊的光影。
他打开了车里的音响，将音量调到最大。狂暴的嘻哈音乐冲击着他的耳膜，但他却感觉不到丝毫的宣泄，反而觉得脑子里的嗡鸣声越来越响。
詹姆斯那冰冷的眼神，戴维斯那失望的怒吼，更衣室里那死一般的寂静……
还有苏盘在镜头前说的每一个字。
“我不认为他和我的打法能够兼容。”
“他打球的方式……不适合一支想要赢球的队伍。”
这些话语像一根根毒刺，扎在他心里最敏感、最骄傲的地方。
屈辱、愤怒、不甘……所有的情绪交织在一起，像一团烈火在他胸膛里熊熊燃烧，几乎要将他整个人都吞噬。
他妈的！
凭什么？
我可是拉塞尔·威斯布鲁克！常规赛mVp！历史三双王！
你们交易我来的时候，可不是这么说的！你们说需要我的能量，需要我的冲击力！现在，就因为那个中国佬的几句话，我就成了一切错误的根源？
“操！”
威斯布鲁克狠狠一拳砸在方向盘上，喇叭发出刺耳的长鸣。
他猛地一打方向盘，车子发出一声尖锐的轮胎摩擦声，一个急转弯拐进了一条岔路，最终“嘎”的一声，急停在了一处僻静的路边。
他剧烈地喘息着，额头上布满了冷汗。
他抓起副驾驶座位上的手机，手指因为用力而有些发白，颤抖着拨通了他经纪人的电话。
电话几乎是秒接。
“拉塞尔？你还好吗？我看到新闻了，你……”
“别他妈废话！”威斯布鲁克粗暴地打断了对方，“我只问你一件事，能不能让我离开这个该死的地方！”
电话那头的经纪人沉默了。
“拉塞尔，冷静点。现在情况很复杂，苏盘的发言让我们的交易价值……”
“我不管什么他妈的交易价值！”威斯布鲁克对着电话咆哮，唾沫星子都喷在了手机屏幕上，“我一秒钟都不想在这个队里待下去了！我不会再和那个混蛋一起打球！绝对不会！你听清楚了吗？”
“让他滚，或者我滚！没有第三个选择！”
“你现在就去告诉佩林卡！告诉他！如果明天我还在湖人队的名单上，我就召开记者会，我会把所有的事情都说出来！所有！”
他吼完最后一句，不等对方回应，直接挂断了电话，然后用尽全力，将那部价值不菲的手机狠狠砸向了车窗外的黑暗之中。
手机在空中划过一道抛物线，伴随着一声清脆的破碎声，消失不见。
车厢内，只剩下威斯布鲁克粗重的喘息声，和他眼中那几乎要燃烧起来的，名为复仇的火焰。
苏盘。
你等着。
这场战争，才刚刚开始。夜色浓稠，仿佛化不开的墨汁，将洛杉矶这座浮华的城市彻底浸染。