“没好处？”佩林卡终于转过头，冷冷地看着他，“菲尔，你还是太天真了。你以为勒布朗真的在乎这支球队吗？不，他在乎的只有他自己，只有他的历史地位，只有他的商业帝国。”
他站起身，走到巨大的落地窗前，背对着菲尔·汉迪，看着窗外洛杉矶的繁华夜景。
“他支持我做威斯布鲁克的交易，是因为他老了，他需要一个人来帮他分担常规赛的体力消耗，让他能以最好的状态进入季后赛，去追逐他的第五个总冠军。”
“现在，苏盘闹起来了。事情可能会搞砸。他当然要第一时间把水搅浑，把责任推出去。他把消息捅给媒体，制造出一种‘管理层逼反核心，我这个当大哥的无能为力’的假象，把自己摘得干干净净。这不就是他最擅长的伎俩吗？”
佩林卡的声音里充满了不屑和鄙夷。
菲尔·汉迪张了张嘴，却一个字也说不出来。
他知道佩林卡和詹姆斯阵营之间的关系一直很微妙，充满了利用和博弈，但他没想到，佩林卡对詹姆斯的猜忌，已经到了这种地步。
“那……那我们现在该怎么办？”菲尔·汉迪小心翼翼地问。
“怎么办？”佩林卡转过身，脸上露出一个冰冷的笑容，“一个球员，竟然敢威胁管理层。如果我这次退缩了，那以后是不是任何一个拿顶薪的家伙，都可以对我的工作指手画脚了？”
他走回办公桌，拿起电话，拨通了一个号码。
“珍妮吗？是我，罗勃。”
“是的，我想你已经看到新闻了。”
“我的态度很明确。没有人可以凌驾于球队之上，没有人。无论是勒布朗·詹姆斯，还是苏盘。”
“我会对他进行罚款，如果他继续在训练和比赛中采取不合作的态度，我会考虑对他进行禁赛。”
“不，我不需要安抚他。我需要让他明白，谁才是这里的老大。”
“是的，我知道风险。但有时候，建立权威，比赢得一两场比赛更重要。”
挂断电话，佩林卡靠在椅背上，长长地舒了一口气。
他看着菲尔·汉迪，眼神锐利如刀。
“菲尔，从明天开始，你负责监督苏盘的训练。记录下他所有‘不符合战术要求’的行为。我们需要证据，明白吗？”
菲尔·汉迪的心，沉到了谷底。
他看着佩林卡那张毫无感情的脸，忽然觉得一阵刺骨的寒冷。
这个男人，为了维护自己的权威，真的准备和球队的mVp，彻底撕破脸了。
洛杉矶湖人队，这艘刚刚驶出港口的冠军巨轮，还没来得及扬帆远航，船长和大副，就已经准备要在甲板上血拼了。第二天，丰田中心训练馆内的空气仿佛凝固了。
往日里充斥着球员们的喧闹、击掌声和篮球撞击地板的砰砰声的球馆，此刻安静得可怕，只剩下空调系统发出的低沉嗡鸣。每一个走进球馆的人，无论是球员、教练还是工作人员，脸上都带着一种心照不宣的僵硬。
ESpN的头条新闻像病毒一样在每个人的手机上疯狂传播——《冠军中锋与管理层决裂！苏盘或将以罢训罢赛向威斯布鲁克交易施压！》。
消息的来源被标注为“匿名人士”，但所有人都心知肚明，这潭水，已经被搅得浑浊不堪。
苏盘是最后一个走进球馆的。
他没有像往常一样和门口的保安插科打诨，也没有和任何一个迎面走来的队友打招呼。他穿着一身黑色的训练服，戴着耳机，面无表情地穿过球场，那张英俊的脸上覆盖着一层厚厚的冰霜，眼神空洞，仿佛周围的一切都与他无关。
他高大的身躯像一座移动的冰山，所过之处，空气都下降了好几度。
球员们下意识地为他让开一条路，窃窃私语声戛然而止。安东尼·戴维斯正和霍华德聊着天，看到苏盘走过来，他张了张嘴，脸上的笑容瞬间消失，最终只是尴尬地点了点头，把想说的话又咽了回去。
勒布朗·詹姆斯正靠在篮架上拉伸，他看到了苏盘，眉头微微皱起。他摘下自己的耳机，朝着苏盘的方向走了几步。
“苏，”他的声音不大，但在寂静的球馆里却格外清晰，“我们谈谈？”
苏盘停下脚步，却没回头。他只是侧了侧脸，用眼角的余光瞥了詹姆斯一眼，那眼神冷得像西伯利亚的寒风。
“谈什么？”苏盘的声音从耳机里漏出来，带着一丝电子音的失真，听不出任何情绪，“谈我们是怎么在一夜之间变成一支小丑球队的吗？”
詹姆斯的脸色瞬间变得有些难看。他环顾四周，看到所有人的目光都若有若无地瞟向这边。他压低了声音，语气里带着一丝作为老大哥的劝诫：“嘿，我知道你很生气，罗勃的决定确实……欠考虑。但我们不能内讧，苏。媒体就等着看我们分崩离析，我们不能让他们得逞。”
“他们？”苏盘终于转过身，直视着詹姆斯。他比詹姆斯高出半个头，这种身高上的压迫感让他此刻的气场显得更加强大。“勒布朗，你告诉我，‘他们’是谁？是捅出消息的媒体，还是……别的什么人？”
他的目光锐利如刀，仿佛要刺穿詹姆斯那张永远显得运筹帷幄的脸。
詹姆斯的心里咯噔一下。他从苏盘的眼神里读出了一丝怀疑和质问。他知道，这个年轻人远比他看起来要聪明得多，也敏锐得多。
“我不知道消息是谁放出去的，”詹姆斯摊了摊手，表情坦诚得无懈可击，“但现在重点不是这个。重点是我们怎么解决问题。我会去找罗勃谈，我会让他明白，你对这支球队有多重要。”
苏盘嘴角扯出一个几乎看不见的弧度，那不是笑，而是一种极致的嘲讽。
“不必了。”他淡淡地扔下两个字，转身走向自己的专属训练师，再也没有看詹姆斯一眼。
詹姆斯站在原地，脸色阴晴不定。他能感觉到，有一道无形的墙，已经在他和苏盘之间竖了起来。
球馆的另一头，主教练弗兰克·沃格尔正和菲尔·汉迪站在一起，两人的表情都凝重到了极点