沈清清翻译完稿件要出门交稿却犯了难,夏小飞义不容辞挺身接下这个任务,迎着风雪抱着稿件就出了门。
临中午饭点才姗姗而回,沈清清看着他冻的发红的脸颊和双手不由愧意袭上心头。
一手端上热水,一手帮他扫去肩头的雪花,只是弹不去以化水融入袄子里的冷意。
“哎哟,这水都透进去了,小飞你赶紧进屋换一身干衣裳去,可别冻感冒了。”
面对沈清清溢于言表的担心,夏小飞笑的没心没肺,摆手表示自己没事,低头就从自己怀里掏出一个小包裹。
为了避免被雪水浸染,夏小飞这一路都都将包裹包在胸口的军大衣里,那里面是嫂子这半个月翻译的稿费,还有书店新给的翻译书稿。
沈清清摸着微微泛着体温的包裹,一时间眼眶泛酸,心里说不上是啥滋味。
除了谢谢,一时间她也实在没别的词可说。
一声谢谢,夏小飞发自内心的开心,将书店老板的交代和稿费的金额一一做了汇报,等沈清清清点过后,他这才放心的离去。
燕京不愧是全华夏的政治、经济中心,光是翻译书籍的丰富程度就可窥见不同。
以前她能接到的翻译工作不少,但是内容单一,报价可不高。
但在燕市明显不一样,只要你能力够,翻译的方向、种类、所需要的词汇量也翻倍增长,与此同时对应的薪资也极其可观。
近半个月,沈清清翻译了两本着作,所得的酬劳就有近一千块。这放在普通人面前,那是想都不敢想的事。
看着到手的钱,沈清清的心又安定了几分,虽说不缺钱,但谁也不嫌钱多,有进项生活就充满无限的希望。
许是她翻译的着作得到了书店老板的高度认可,这次接到的任务又多了,除了人文着作、还有西医着作和机械方面的书籍。
虽然看着生僻繁琐,但是沈清清丝毫没有退却,吃完午饭就一头扎进屋内开启新一轮兢兢业业的翻译工作。
不管是为了家人更好的生活,还是为了让国家基础事业因为自己的翻译能往上提升一点点,沈清清都义不容辞脚踏实地的做好每一件分内事。
安静的午后,突然被外间噼里啪啦的一顿嘈杂声打破,沈清清平静的表情突然皱起眉头,显然这番动静打断了她的思绪。
窗户被一再敲击,下一秒居然裂出一道口子,虽然没破碎但是延伸的裂痕还是显示出了危害。
沈清清吓了一跳,起先以为是哪家的孩子淘气砸破了窗户,但转念想起连番大雪,孩子们已经许久不允许外出玩耍了。
带着一丝怀疑再加上如今心境一下子被打破,沈清清理了理案几上的书稿,揉了揉发酸的太阳穴和手腕,穿上鞋子缓缓走出房间。
刚到外间正准备询问,就见众人都聚在门廊下,孩子们更是欣喜的抱着手里的大冰疙瘩玩耍。
沈清清下一秒看向屋外,越看眉头皱的越紧。