洛克农场。
石屋别墅门口。
杰斯特面无表情地看着一路跟随他来到洛克农场的钱德斯兄弟，神情有些古怪。
他说道：“钱德斯先生，你们刚刚的行为很冒失……”
从贝斯克菲尔德回勒贝克的5号路上，这两辆凯迪拉克便一直跟在他们的皮卡后面。
一开始杰斯特以为是巧合，但是等驶入进入农场的路后，两辆车居然依然跟着。
马修都已经通知农场准备伏击了。
最后关头，杰斯特冷静下来了，立即叫停了伏击。
这两辆凯迪拉克是找麻烦的，不会这么堂而皇之地跟着一起来农场。
刚刚在路上，机会更多。
也不怪马修这么谨慎，毕竟格伦的事才发生不久。
杰斯特之所以也紧张过头了，则是因为两个小时前他们才杀了贝斯克菲尔德的议员安德森.威尔逊，心底难免有些风声鹤唳。
这才导致了这场乌龙。
潘迪.钱德斯有些莫名其妙，怔了一下，歉意道：“抱歉，洛克先生，我应该提前给你打电话的，只是，我觉得登门拜访更有诚意……”
他身后的马克.钱德斯眼底闪过一抹阴沉，不过随即恢复平静。
杰斯特也意识到他这句话有些莫名其妙，便解释道：“钱德斯先生，你应该知道格伦.洛克遭遇车祸的事吧！你们刚刚一直跟着我们的车……”
潘迪.钱得斯看了一眼旁边的福特皮卡，也意识到刚刚的行为确实容易引发误会，再次歉意道：“sorry，洛克先生，我不知道这辆车是你的……”
“……”
杰斯特嘴角一抽，早上在哈勃庄园，马修开了亨利的防弹板福特F150猛禽送他去贝思客菲尔德，这辆车确实不是他经常开的车。
他不想继续纠缠这件事了，便将钱德斯兄弟引入别墅，只让马修跟了进去，挥手让其他的牛仔离开。
别墅内，蕾西.洛克给众人准备了咖啡便离开了。
杰斯特将刚刚的乌龙事件抛之脑后了，他疑惑地看着钱德斯兄弟，问道：“钱德斯先生，不知道你这次拜访……”
潘迪.钱德斯一脸郑重地说道：“洛克先生，我们兄弟这次登门拜访主要想告诉你，我们跟四天前格伦.洛克先生的车祸无关……”
“……”
杰斯特这两天一直跟老谋深算的政客打交道，骤然听到这么直白的话，不由有些愕然。
不过，他现在自然知道格伦的车祸跟钱德斯兄弟无关。
他点头道：“好的，我相信你，其实你们不用专门来告诉我……”
见杰斯特.洛克居然这么容易就相信他们，钱德斯兄弟下意识对视了一眼，眼神都有些疑虑。
潘迪.钱德斯深吸一口气，沉声道：“洛克先生，我承认我确实一直在惦记罗伯特.菲尔德手里那个议员席位，为此我付出了很多……”
“但是，我以家人的名义发誓，格伦.洛克先生这次车祸，真的跟我们无关……”
潘迪.钱德斯虽然一心想要跃入贝斯克菲尔德的上流社会。
但是上流社会却并没有接纳他，只当他是个暴发户。
民主党也只是当他是个人傻钱多的钱袋子。
所以，他在贝斯克菲尔德上流社会的消息并不灵通。
之所以知道格伦.洛克车祸的真相以及昨晚贝斯克菲尔德大佬齐聚卡斯塔克度假酒店，还是因为马克.钱德斯在贝斯克菲尔德警局内的人脉。
昨晚贝斯克菲尔德一众大佬莅临勒贝克，贝斯克菲尔德警局自然要提供安保服务。
毕竟其中有市长和市众议院议长。
“……”
杰斯特心底闪过一缕无奈，同时又觉得好笑。
他没有想到这对贝斯克菲尔德颇有知名度的兄弟行事风格居然这么鲁莽直接。
他失笑地摇摇头，这两天一直紧绷的神经莫名轻松了几分。
钱德斯兄弟看到杰斯特突然笑了起来，脸色顿时变得阴晴不定。
杰斯特已经看透了钱德斯兄弟的底色了，于是便换了一个他们听得懂的方式。
他收敛笑容，端起面前的咖啡，不紧不慢地喝了一口后，这才说道：“我已经让FbI接手了这个案子，相信很快就会水落石出……”
“钱德斯先生能够亲自过来一趟，足以证明你们心里没鬼……”
他看向马克.钱德斯，“听说你在贝斯克菲尔德警局内人脉很广，你们这次登门拜访，不会只是空口白话吧！”
“……”
马克.钱德斯转头看向哥哥，潘迪.钱德斯对他点了点了头。
他无奈道：“洛克先生，我这边确实有一些信息可能对你有帮助，但是并不是来自贝斯克菲尔德警局，莱恩.布鲁克确实失踪了，詹姆斯.埃文斯很重视这个案子……”
“我手下有一个墨西哥裔，他跟南城区的墨西哥黑帮有些交情，知道卡洛斯.贝拉斯的身份后，我便叫他过去打听卡洛斯.贝拉斯的信息，没有想到居然真的被他打听到了一点东西……”
“三天前，卡洛斯.贝拉斯的家人便通过南城的墨西哥黑帮的走私通道回墨西哥了，我已经让人查他们在墨西哥的地址了……”
“只要我们找到卡洛斯.贝拉斯的家人，这个家伙一定会开口……”
杰斯特点了点头，果然是猫有猫道，鼠有鼠道。
没有想到贝斯克菲尔德警局一筹莫展的案子，钱德斯兄弟这里居然找到了线索。
他起身对潘迪.钱德斯伸出手，“钱德斯先生，谢谢你们的信息，你们获得了洛克家族的友谊！”
钱德斯兄弟忙站起来，潘迪.钱德斯一脸恭敬地说道：“洛克先生，我们很高兴可以成为洛克家族的朋友，我早就听说您的事迹，您是一名真正的牛仔，也是一位值得尊敬的长辈，请直接称呼我们的名字……”
这时，外边传来直升机的轰鸣。
杰斯特惊讶地看着潘迪.钱德斯，见对方一脸期盼，顿时确定了对方的想法，心里很是震惊。
不过他也没有当一回事，毕竟他是第一次见钱德斯兄弟。
只当对方知道洛克家族已经进入贝斯克菲尔德权力中心，所以才过来结交。
等直升机的轰鸣消失后，他笑道：“那好，潘迪，我们以后常联系，我还担心在贝斯克菲尔德没有朋友呢！”
他话音一落，亨利和格伦两兄弟便急匆匆地走了进来。
杰斯特趁机说道：“好了，接下来你们年轻聊，我去换身衣服……”
亨利和格伦以为钱得斯兄弟来者不善，听到杰斯特的话，脸色顿时缓和了。
格伦扫了一眼钱得斯兄弟，问道：“dad，听说安德森.威尔逊死了？”
“什么？什么时候的事？”
不等杰斯特回答，潘迪.钱德斯先开口，他满脸不敢置信盯着格伦.洛克。
杰斯特点头道：“是的，我在卡尔.史密斯的办公室听到这个消息时也很震惊，听说安德森.威尔逊是在自家游泳池溺亡……”
亨利眼睛一闪，露出若有所思的神色。
……
布朗农场，露营地。
洛克目送汤姆.威廉姆斯离开，心底不禁有些感叹。
不愧是洛杉矶神探！
要是让汤姆.威廉姆斯接手这个案子搞不好真的会被这个家伙查出点什么来。
汤姆.威廉姆斯刚刚提到，两个案子都有一个共同点。
他舅舅虽然只是候选议员，但是议员职位却十拿九稳。
而安德森.威尔逊是现任议员。
两个案子都跟议员这个职务有关，所以，可以将两个案子并案。
既然汤姆.威廉姆斯专门过来通报了这个信息，洛克自然要做做样子。
于是他便给格伦舅舅打了一个电话，通报了这件事。
毕竟格伦舅舅一旦当选议员，安德森.威尔逊就是他的同事。
洛克才挂了电话，玛丽安的电话便打过来了。
洛克接通电话，“mum，what is up ?”
玛丽安问道：“你们玩得怎么样？”
“Great ！”
洛克看向一边神情放松的同事们，“我们上午狩猎了， 可惜他们都不会骑马，狩猎的范围有限……”
“听起来很不错！”
玛丽安又问道：“黛西怎么样？”
洛克又看向正在树荫下看书的格林伯格小姐，“she is fine，她很喜欢勒贝克，她上午猎杀了一只重达400KG的雄性黑熊，我们准备将它制作成标本……”
“Jesus，are you serious ?”
玛丽安惊叹了一番后，又将这个信息分享给了其他人，迎来了阵阵惊呼。
很快电话便被转交到勒夫.霍格沃茨手里。
勒夫.霍格沃茨声音惊讶地问道：“黛西亲手猎杀了一只黑熊？”
“……”
洛克将猎杀黑熊的经过大概地说了一遍。
自然没说得太详细，只说是在他的帮助下，黛西.格林伯格一击命中了黑熊的眼睛。
“我上午带她去参观利兹农场的木屋，她很喜欢，我们打算在勒贝克也建造一栋木屋，黛西想将黑熊制作成标本放在木屋里……”
“……”
勒夫.霍格沃茨听完后沉默了几秒，颤声道：“洛克，谢谢你帮她慢慢走出来……”
洛克走到黛西.格林伯格旁边，无奈地看了女人一眼，是她自己不愿意走出来而已！
他笑道：“勒夫，黛西是我的女朋友！”
勒夫.霍格沃茨也笑道：“好吧，听说那只黑熊有400kg, 有照片吗？好，发给我……”
跟勒夫.霍格沃茨聊完，电话再次回到玛丽安女士手里。
玛丽安问道：“你们现在在哪里？”
洛克看着小溪对面绵延起伏的森林，回道：“我只知道我们在布朗农场，靠近森林，至于具体在哪里，我也不知道……”
玛丽安说道：“勒夫和安娜他们打算中午回洛杉矶，我跟你爸爸还有汉娜也会一起回去，将杰特和玛茜放在洛杉矶，我们还是有些不放心……”
“我们需要所罗门驾驶直升机送我们回洛杉矶，途中随便去看一看黛西猎杀的那只黑熊……”
洛克回道：“没问题，我现在就让他回酒店！”
结束通话后，洛克便让所罗门先回酒店。
交待了这件事，他回到黛西.格林伯格旁边，伸手道：“走，带你去一个地方！”
黛西.格林伯格抬头看了他一眼，便放下书，拉着他的手起来。
不一会儿两人骑马远离露营地。
洛克观察了一番，最终选择了小溪边的一处冲击沙滩。
他将黛西.格林伯格从马上扶下来，“就这里吧！”
黛西.格林伯格看着他，眼眸中闪过一缕疑惑。
洛克将她拥入怀中，在她耳边低声说道：“你早餐喝了牛奶，一上午都没有放水，你去那片沙滩，不要在草丛里……”
……
等洛克两人回到营地时，众人正在等他们开餐。
洛克将黛西.格林伯格交给朱丽叶，很快就跟同事们打成一片。
牛仔们制作的烤肉要说多好吃谈不上，主打一个原汁原味，食材新鲜。
最受欢迎的还是玛德琳.希尔射杀的那头麋鹿，炙烤后肉质外焦里嫩，汁水饱满！
洛克端着餐盘专门去跟布朗农场的几名牛仔打了声招呼。
说来他才是布朗农场的老板。
不过他从来没有过问过农场的事。
“汉森……”
“guys，辛苦了，你们的烤肉真不错！”
洛克在勒贝克早就声名远播了，是公认的勒贝克第一猛人。
某种程度上，正是因为他的存在，才进一步奠定了洛克家族在勒贝克的绝对统治地位。
汉森将其他四名牛仔介绍给洛克。
经过汉森的介绍，洛克这才知道这四名牛仔并不都是原来布朗农场的。
有两个是洛克农场的，还有一个是哈勃农场。
原来布朗农场的牛仔很多被分配到其他农场。
甚至有人被派到贝斯克菲尔德那边的农场了。
迪恩.戴森倚靠在一辆皮卡旁边，手里拿着一盘烤肉，里边还有一颗土豆。
汤姆.威廉姆斯直接坐在皮卡的后盖板上，神态放松地喝着啤酒。
吃着吃着，迪恩.戴森突然说道：“汤姆，我觉得今天议员溺水死亡透着一股诡异，格伦.洛克才……”
汤姆.威廉姆斯扭头看向他，“烤肉都堵不上你的嘴吗？我们是过来度假的，这个案子的真相如何跟我们有什么关系……”