中午，利兹家族招待洛克一家的午餐很丰盛，不是勒贝克农场的炖肉，而是精致的法国菜。
厨师团队是专门从贝斯克菲尔德五星级酒店请来的，是莉莉丝.利兹一手安排的。
听到玛丽安的夸奖，格蕾丝.利兹端着酒杯略带嫌弃地炫耀道：“总算是可以帮我做点事！”
莉莉丝.利兹伺机说道：“是爸爸帮我介绍的，我想着大家平时其实都吃得一样……”
德普.霍华德脸上满是慈父的笑容，矜持道：“莉莉丝询问了我的意见，我就推荐了park Square 酒店，这家酒店的法国菜做得很不错！”
真是和谐友爱的一家人啊！
洛克心底莫名生出这样的想法，随即一怔，疑惑地看了一眼格蕾丝阿姨。
她怎么只冷脸，没有怼前夫哥啊！
他可是从格蕾丝.利兹的眼神里看到了对德普.霍华德刻骨铭心的仇恨。
玛丽安抿了一口红酒，夸赞道：“嗯，确实不错，丝毫不逊色卡尔弗城的米其林三星法国餐厅Juliet，尤其是这道黑松露鹅肝……”
她扭头对李博说道：“我们去贝斯克菲尔德的时候，我想再去尝一次！”
“没问题！”
李博放下刀叉，举杯对莉莉丝.利兹夸奖道：“莉莉丝，Great job！谢谢你用心的选择，等回洛杉矶了， 欢迎你再来家里做客，到时我亲自做中餐，呃，让洛克做，他的厨艺比我好……”
“……”
洛克一脸无语地看过去，怎么突然说到他了。
玛丽安眼中波光流转，附和道：“是的，让洛克亲自下厨招待你，我也很久没有吃过他的菜了……”
“……”
洛克眉头一挑，他从她妈妈的脸上看出了一丝异样。
什么情况？
格蕾丝.利兹端起酒杯，正色道：“洛克，我想拜托你一件事，莉莉丝一个人在洛杉矶，请帮我关照一下她，你们两年相仿，我希望你们可以成为朋友……”
德普.霍华德也跟着说道：“洛克，等下我会将我的电话给你，你可以随时打给我！”
对于女儿的关心，霍华德先生从来不会掉队！
洛克忙举杯回应，笑道：“我跟莉莉丝已经是朋友了！保护每一位洛杉矶市民都是我的责任！”
他看向莉莉丝.利兹，发现女人的神情居然有些羞恼，“莉莉丝，等下我们交换一下联系方式！”
莉莉丝.利兹不自然的回道：“好的！”
洛克心头闪过一缕疑惑，难道莉莉丝.利兹是女同？
他顿时有些同情格蕾丝.利兹！
接下来餐桌上的气氛很热烈，玛丽安跟格蕾丝.利兹都分享了彼此年轻时的囧事，呃，互揭黑料。
洛克很明显地察觉到他妈妈跟格蕾丝阿姨的关系似乎更加融洽了，应该是出去聊了一下，唤醒了很多回忆。
这对于洛克农场当前的局势来说，是一件好事。
毕竟利兹农场是勒贝克排名第二的农场，格蕾丝.利兹更是畜牧协会除了杰斯特之外，资历最深的委员，有这样的盟友，有利于杰斯特彻底掌控畜牧协会。
洛克之前并不是没有怀疑过利兹农场，不过今天这次见面，他感受到了格蕾丝.利兹的坦诚和诚意。
利兹农场对洛克家族并没有敌意。
饭后，众人又在外边的露台餐桌上享用了park Square 酒店的经典甜品。
park Square 酒店甜品很不错，杰特，汉娜，莉莉丝.利兹都吃得很开心。
因为有杰特和汉娜在，大家没有再聊勒贝克当前的局势，谈话主要是在他爸爸跟德普.霍华德之间展开的。
两人一个曾经是毕马威会计师事务所的高级会计师，一个是美国第三银行的支行行长，都是金融行业的从业者，话题自然很多。
从华尔街聊到了硅谷，从白宫聊到了两党的选举……
玛丽安端着红酒杯陪着抽雪茄的格蕾丝.利兹坐在桌子的另一端，她不时看向侃侃而谈的李博，嘴角溢出温情的笑容。
看到同样散发着温文尔雅气质的德普.霍华德，她靠近格蕾丝.利兹，低声问道：“怎么样？有感觉没有？”
格蕾丝.利兹吐出一个烟圈，冷笑道：“二十年前，我就只被这副伪善面孔给骗了，不顾马尔斯的反对，选择了这个混蛋……”
不知道是不是感受到了格蕾丝.利兹的目光，德普.霍华德扭头看了过来，还对前妻展现了一个自认为有魅力但是却很gay的笑容。
格蕾丝.利兹脸色一沉，嫌恶地骂道：“fuck！！！”
玛丽安鼓励道：“do it ！！！”
……
下午回去的时候，洛克本来打算拒绝利兹农场的护送，但是格蕾丝.利兹不同意。
于是，洛克的车再次被三辆车护送，牌面拉满。
副驾驶位上，李博感叹道：“德普.霍华德看起来人不错，格蕾丝若是能够跟他复合，其实也不错！”
“是的，我也劝过格蕾丝！”
玛丽安坐在汉娜旁边，神情变得有些复杂，她对洛克说道：“洛克，格蕾丝这些年很不容易，她将莉莉丝交给我，你要帮我多关照她……”
洛克看了一眼后视镜，敷衍道：“嗯，有空我会请她吃饭的！”
他的时间都有些分配不过来，哪里有空照顾莉莉丝.利兹，更何况她都成年了。
这时汉娜突然说道：“洛克，你应该跟我们一起参观木屋，你敢想象吗？木屋别墅里居然有一个图书馆……”
洛克惊讶道：“图书馆？”
汉娜点头回道：“是的，木屋里有一个500多平方米的私人图书馆，两层，很壮观……”
玛丽安也说道：“你不要看格蕾丝阿姨那个样子，利兹家族一直很注重教育和学习，所以家族藏书很多，我以前也经常在格蕾丝家的图书馆看书……”
汉娜看了一眼正扭头看向窗外的杰特，快速说道：“你们知道我们在图书馆看到了什么？里边居然有一幅莉莉丝.利兹的全身裸照，哈哈，杰特看得目不转睛……”
杰特猛地转头，脸色有些窘迫，解释道：“那只是一幅艺术照，没有露点！”
汉娜笑道：“放心吧，我不会告诉玛茜……”
“你想说就说，这是艺术，下次玛茜来农场，我会亲自带她来参观……”
听到后座杰特和汉娜的打闹争吵以及玛丽安的训斥，洛克忍不住笑了出来。
这才是真正的和谐友爱的一家人！
李博突然问道：“洛克，你觉得杰斯特可以说服罗纳德吗？”