哈斯卡拉等人，足足在小镇的街道上折腾了近一个时辰。
他们手中的鞭子、木棍、甚至是一些锋利的短刀，在阳光的映照下闪着寒光，如同一条条毒蛇在人群间游走。街道上，原本热闹的摊贩早已逃得无影无踪，连一条狗的影子都看不见。
空气里弥漫着一股沉闷的味道，仿佛连风吹过，都带着压抑的气息。
家丁们显然也累了，汗水顺着他们的额头往下淌，浸湿了衣襟。长时间的追逐和殴打，让他们的呼吸变得粗重。终于，在哈斯卡拉的示意下，这群人放慢了脚步，朝着一家早已人去楼空的客栈走了进去。
客栈的木门半掩着，轻轻一推，便发出“吱呀——”的声响。
灰尘在阳光的斜照中漂浮，仿佛是这座被遗弃的客栈中唯一还在活动的东西。
哈斯卡拉大摇大摆地走到一张桌子前，将手中的鞭子随意一丢，便重重地坐了下去。
他的几个纨绔同伴也纷纷找位置坐下，有的用袖子擦着脸上的汗，有的则抱怨着脚酸。
“人呢？有没有人？我们少爷来到你家客栈，还不上茶水？”一个家丁站在大厅中央，双手叉腰，大声嚷嚷着。
然而，回应他的，只有空荡荡的房间里传来的回声。
另一个纨绔不耐烦地看向哈斯卡拉：
“你看看你，也不约束一下你的手下，现在连个伺候人的都找不着。难道还要咱们亲自去准备食物？”
哈斯卡拉冷笑一声，嘴角勾起一抹不屑的弧度：
“你懂个屁。我要的就是这个效果。如果不狠些，这些人会跑吗？你看看现在这个小镇，还像是一个小镇吗？这简直就像一个经历过瘟疫的地方，看不到一丝生气。——这简直太好了！我想，李查德大人知道这个消息后，肯定也会高兴吧？”
说罢，他仰头大笑，笑声中充满了满足与得意。对自己的手段，他感到无比的钦佩——他相信，这才是真正的掌控感。
可俗话说，鱼过千层网，网网还有鱼。
大部分的人虽然躲在家里不敢出门，但还是有几个胆大的，透过门缝或窗缝，悄悄观察着外面的动静。当他们发现街道上暂时没有了那群凶神恶煞的家伙时，便壮着胆子从家门口走了出来。
起初只是零星的几个人影，小心翼翼地探头探脑。
但渐渐地，人越来越多。毕竟，哈斯卡拉一行加上家丁，也不过三十几人，不可能把整个小镇都封锁得密不透风。
于是，当大家看到街道上重新出现行人时，便以为那几个来捣乱的家伙已经离开了。
“少爷，街道上的人又多了起来。”一个家丁站在客栈门口，远远望见街上人影重重，立刻回头向哈斯卡拉汇报。
哈斯卡拉的笑容瞬间消失，取而代之的是一抹阴沉：“看着没？这群贱民就是记吃不记打。咱们还没走，他们就敢出来。——快传我命令，继续给我打！”
对于他们这些官宦子弟来说，杀几个平民根本不算什么，更不会有丝毫的心理负担。在他们眼里，平民与猪狗无异，甚至连猪狗都不如。
随着哈斯卡拉的命令，家丁们再次如恶狼般冲上街道，对看到的人群进行围殴。惨叫声、哭喊声、求饶声，再次充斥了整个小镇。
就在这时——
“住手！在李查德大人的领地内，尔等休要放肆！”
声音未落，十几匹快马便从小镇的北面疾驰而来，尘土飞扬，马蹄声如雷。来人不是别人，正是牛四一行。他们几人骑着快马，先行一步赶到了小镇，正好看见了眼前的这一幕。
牛四当即高声喝止，身后队伍中的十几名好手立刻策马冲入人群，从马上高高跃起，直扑那些正在殴打百姓的家丁。
那些家丁在面对手无寸铁的平民时，显得凶神恶煞，但当他们看到十几个纵身而来的精壮男人——其中不乏兽人——时，脸色瞬间变了。混迹于贵族圈的家丁们多少有些眼力，他们看得出来，眼前的这些人绝非等闲之辈。
于是，他们纷纷选择后退。
然而，牛四的手下显然没有打算放过他们。一个闪身，便来到他们的跟前，将他们通通打翻在地。
“少爷，救我！”一个被放倒的家丁大声呼救。
牛四原本准备让手下将这个呼救的人打晕，但他转念一想，这些人不过是些喽啰，真正的主使还在后面。于是，他第一时间制止了手下。
果然，听到家丁呼救声的哈斯卡拉，从那间废弃的旅馆中走了出来。
他一眼便看到自己的家丁全都被打倒在地，没被打倒的也被死死制服。怒火瞬间冲上脑门，他大声喝道：“你们是什么人？竟敢伤害我的手下，是不是不想活了？”
牛四循声望去，当看清来人的面孔时，嘴角露出了一丝玩味的笑容。——这不是哈斯卡拉少爷吗？那个曾被领主大人赢走一万两金币的纨绔子弟。
“这不是哈斯卡拉少爷吗？怎么有幸莅临到李查德大人的小镇呢！”牛四高声说道，语气中带着几分调侃。
哈斯卡拉眉头一皱：“你是谁？我认识你吗！”
他倒也没说假话。除了李查德本人，他对当时的其他将领并没有多少印象。
“哈哈哈哈，哈斯卡拉大人真是贵人多忘事。”牛四并不生气，反而笑得更欢了，“记得去年你在龙尾骨被我家大人收拾一顿，怎么这么快就忘了？”
牛四一眼就看出，这次小镇的混乱，肯定是哈斯卡拉搞的鬼。这家伙对李查德怀恨在心，所以想来这里捣乱，让李查德不好受。这种小人伎俩，正是这些富二代和纨绔子弟的拿手好戏。
“你这个该死的兽人……”哈斯卡拉的脸色瞬间阴沉下来，“我好像想起来了，你是那个李查德的手下！既然你来了，你也就别想活着回去了！我要让李查德知道，我哈斯卡拉的厉害！”
牛四的话，无疑是在他的朋友面前揭开了他的伤疤。这让原本得意洋洋的哈斯卡拉瞬间怒火中烧。
“哟，怎么？你还生气了？”牛四冷笑着，“来我家大人的安平镇，杀人放火无恶不作，你还敢生气？现在被抓了现行，你还生气？”
“废话少说，拿命来！”哈斯卡拉懒得再和这个牛头人废话。在他眼里，兽人都是野蛮的生物，根本不配和他这种高贵的哈斯卡拉家族成员说话。他们只配被奴役。
“我也想看看，你这家伙有没有些进步。”牛四自然不会畏惧。就算自己打不过对方，也绝不能丢了李查德大人的面子。
话音刚落，两人便猛地冲向对方。哈斯卡拉一记重拳挥来，拳风凌厉，带着一股狠劲。牛四也不闪避，直接一拳迎了上去。
哈斯卡拉原本是五阶武者，但自从被李查德击败后，他的武道之心便有了裂痕。近半年来，他沉溺于酒色，实力不仅没有进步，反而退步了不少。面对普通人，他或许还能逞威风，但面对牛四这种常年训练的五阶强者，他根本讨不到任何便宜。
“砰！”
两拳相撞，发出一声沉闷的巨响。牛四纹丝不动，而哈斯卡拉则被震得连连后退，足足退了十几步才勉强站稳。
“这不可能……这不可能！”哈斯卡拉瞪大了眼睛，满脸的难以置信，“你一个野蛮人，怎么会有这么高的战力？”
他原本以为，自己只会输给李查德一人，没想到现在连李查德的一个手下都打不过。
“哈哈哈哈！”牛四放声大笑，“你这种纨绔子弟，不过是靠着父辈的荫蔽才有了今天的实力。可你不思进取，也就只能止步于此了！”
说罢，他不再废话，一个健步冲上前去，一把将还在震惊中的哈斯卡拉擒住。哈斯卡拉还没反应过来，便感到自己的脖子被一只粗糙有力的大手死死掐住。等他回过神来时，已经为时已晚。
小镇的街道上，阳光依旧照耀着，但空气中的血腥味和尘土味，却久久无法散去……