恰恰因为肖恩威尔逊的重要性,才更需要确保他周围绝对安全,没有任何隐患。
胡佛的回答天衣无缝,仿佛早已排练过无数次,当然,既然威尔逊家族明确表示了关切,而我们也并未发现任何值得进一步调查的实质性问题,我可以向你保证,这种例行监视将立即停止。“
”我们对威尔逊家族的爱国精神毫无怀疑。
这是一个典型的胡佛式回应:既不完全否认行动的存在,又用国家安全例行公事作为无可指责的借口,同时给出一个对方要求的让步——停止行动,但暗示这并非因为行动本身错误,而是出于的配合。
约翰逊明白,他只能得到这个答案了。
胡佛不会承认任何不当行为,也不会透露任何真实动机。
但结果是最重要的:监视将会停止。
这样他和肖恩威尔逊也有个交代了。
好吧,埃德加,约翰逊站起身,整了整西装,我希望这件事就到此为止。威尔逊家族需要看到结果。
当然,胡佛也站了起来,脸上露出一丝公式化的微笑,请向威尔逊先生转达我最高的敬意。FbI始终是保护像他们这样优秀米国家庭的朋友。
送走约翰逊后,胡佛脸上的笑容瞬间消失。他站在窗前,凝视着窗外华盛顿的街景,手指无意识地敲打着窗棂。
托尔森悄无声息地走到他身边。
局长,威尔逊是怎么发现我们的监视的?”
“托尔森,你不会以为这些有钱人真的只是有钱吧?”胡佛语气严肃。
“这些家族的势力远超你的想象,发现我们的监视很正常。”
“好吧,局长,我们真的要撤掉对那两位女士的监视?托尔森还是不太愿意。
根据自己老板的推测,肖恩威尔逊对释放钱先生很是积极,似乎不太正常,很可能受到别人的蛊惑。
胡佛没有立即回答,良久,才缓缓说道:克莱德,你知道威尔逊家族意味着什么吗?威尔逊家和摩根家合作已经超过2代人,甚至约翰威尔逊的老婆就是来自摩根家族。肖恩威尔逊和洛克菲勒以及杜邦共享第一花旗董事席位。他们的触角伸进了国务院、五角大楼、甚至白宫。
“这几个家族在一起,别说是我,就是总统都不敢违背他们的意志。”
他转过身,眼神冰冷:林登·约翰逊只是个传话的。如果威尔逊家族愿意,他们可以让参议院召开听证会,审查FbI的预算。”
“他们可以让司法部长天天找我们麻烦,他们控制的报纸可以把我们写成麦卡锡式的迫害狂。这个代价,我们现在付不起。
托尔森沉默了片刻:那么,我们就这么让步?
让步?胡佛的嘴角扯出一丝冷笑,不,这是战略撤退。监视可以停止,但档案会保留。你永远不知道什么时候,这些信息会变得有用。但是现在……
他拿起外套:备车,我要去国务院。
国务院?现在?
是的,胡佛的眼神深邃,我要亲自去见见肖恩·威尔逊。
半小时后,胡佛的车队停在了国务院大楼前。他没有提前预约,但当他递上名片时,凯瑟琳还是立即通报了。
FbI可是国内的反情报机构,涉及国家安全。
胡佛局长,李长安脸上带着礼貌但疏离的微笑,真是意外之喜。什么风把你吹来了?
胡佛罕见地没有寒暄,直接切入主题:威尔逊先生,我是来为一件令人遗憾的事情亲自道歉的。
李长安挑眉,示意他继续。
我局的一些人员,在对与远东有关联的人士进行例行安全检查时,可能过度热心了。
胡佛选择着措辞,他们对您的夫人陆曼云女士,以及陈芸莉女士,进行了本不必要的关注。这完全是我局内部沟通不畅造成的误会。
肖恩的表情变得严肃起来:局长先生,您所说的不必要的关注,是指对我的2位妻子的持续监视吗?
胡佛微微颔首,倒是对李长安所说的2位妻子不感到意外。
确实如此。我必须强调,这纯粹是例行程序,因为两位女士的华裔背景和社交圈。在当今的敏感时期,我们不得不格外谨慎。但显然,我的部下在执行时缺乏应有的判断力和分寸感。
他向前一步,语气变得格外诚恳:我一得知此事,就立即下令停止所有相关行动,并会对相关负责人进行纪律处分。如果这对您的家人造成了任何困扰或不便,我深表歉意。
肖恩凝视着胡佛,试图从那张鲜少表露真实情绪的脸上读出什么。
办公室内安静得能听到墙上古董钟的滴答声。
局长先生,肖恩终于开口,声音平稳但带着不容错辨的压力,我一直坚定支持这个国家的价值观和制度。我们理解在冷战时期安全部门需要保持警惕,但是……
他停顿了一下,眼神锐利如刀:将这种警惕对准为国家服务的忠诚家庭的成员,不仅是一种冒犯,更是一种危险的资源浪费。我希望这是最后一次,我们需要讨论这类问题。
胡佛的面色不变,但眼神微微闪动:您可以放心,威尔逊先生。FbI永远是您家族的朋友和保护者。这次的事件绝不会重演。
很好,李长安微微点头,我相信您的承诺。也请您理解,作为一家之主,我有责任保护我的家人免受不必要的打扰,更需要维护威尔逊家族的威严。
完全理解,胡佛回应道,我也请您向尊夫人和陈女士转达我个人的歉意。
当胡佛离开后,肖恩独自站在办公室的窗前,面色凝重。他并不完全相信胡佛的说辞——例行程序?太过巧合了。
胡佛坐在回程的车里,面色阴沉。副驾驶上的托尔森轻声问:他接受道歉了吗?
表面上接受了,胡佛冷冷地说。
告诉下面的人,撤掉所有明目张胆的监视。但是!他停顿了一下,我要你亲自挑选两个最可靠的小组,用最隐蔽的方式,继续关注。不要留下书面报告,以防留下把柄,直接对我负责就行。
局长,这样会不会触怒威尔逊家族?托尔森表示万一再被发现,到时候肖恩威尔逊对付他们。
“托尔森,这是为了米国的安全!”胡佛语气严肃。
“明白,局长。”
在托尔森心目中,局长这是为了国家不顾个人安危。
别看胡佛也是眼睛会成员,但他可不会因为李长安的共济会身份停止调查。