带着3-1的领先优势重返迈阿密，洛杉矶湖人全队都渴望在客场结束系列赛，登顶联盟之巅。然而，等待他们的，并非一场纯粹的技术较量，而是一场被粗野、争议和明显不公的判罚所玷污的泥沼战。
从跳球开始，比赛的基调就变得诡异。迈阿密美航中心仿佛被注入了一股无形的压力，而这份压力，清晰地体现在了裁判的哨声和热火球员的动作上。
首次进攻，姚明在低位要球，身后的克里斯·波什几乎是用摔跤动作搂抱着他的腰，阻止他深入篮下。姚明奋力转身，波什应声后仰倒地——裁判哨响，进攻犯规！姚明难以置信地摊开双手，看向裁判，得到的只是冷漠的回避。湖人开场核心就被吹罚一次莫须有的犯规。
紧接着，孙悦利用速度摆脱查尔莫斯，刚切入禁区，协防的詹姆斯隐蔽而用力地一肘顶在他的肋部，孙悦瞬间岔气，动作变形，上篮偏出。没有哨声。热火迅速发动反击。
比赛的对抗尺度在热火的步步紧逼下不断升级。罗尼·布鲁尔成为重点照顾对象。一次简单的无球跑位，他被好好先生肖恩·巴蒂尔用连续的小动作又拉又拽，几乎无法移动。而当布鲁尔好不容易获得空位机会，接球准备投篮时，补防的詹姆斯竟然使出了一个只有在足球场上才能看到的滑铲动作，双腿离地，凶狠地朝着布鲁尔的下盘铲去！
“嘭！”布鲁尔惨叫一声，整个人如同被伐倒的大树，横着飞出了场外，重重地撞在广告牌上，一时无法起身。
这个毫无体育道德、极度危险的动作，让全场瞬间寂静。所有人都看向裁判。裁判们聚在一起商议，最终，给出的判罚是——界外球，热火球权！
连见惯了季后赛大风大浪的科比，此刻也彻底愣住了。他站在场边，眼神里充满了震惊、愤怒和一丝荒谬，仿佛在问：我们打的真的是同一种篮球吗？这个判罚，像一记耳光，扇在了每一位湖人球员的脸上，也彻底释放了热火内心那头被大比分压抑的野兽。
判罚的天平彻底倾斜。湖人球员每一次出手，几乎都伴随着打手和碰撞，但哨声吝啬。而热火方面，只要湖人球员稍有身体接触，哨声便会立刻响起。王治郅在一次防守中垂直起跳，詹姆斯撞在他身上失去平衡，裁判吹罚王治郅防守犯规！拜纳姆替换上场，仅仅两分钟，就在一次无关紧要的篮板卡位中被吹了第三次犯规，他愤怒地挥舞着手臂，却只换来技术犯规的威胁。
姚明在内线举步维艰，他被绕前，被推搡，每一次接球都像在进行一场肉搏。当他终于接到球，往往立刻陷入双人甚至三人包夹，手臂、手掌毫无顾忌地打在他的手臂和球上，但裁判视若无睹。科比的突破也屡次被凶狠放倒，得到的罚球却寥寥无几。
分差在种种不公中被逐渐拉大。湖人球员的眼神从最初的困惑、愤怒，逐渐变成了麻木和一丝绝望。他们的每一次努力，似乎都被无形的大手按下。团队配合被打散，只能依靠科比和姚明的个人能力零敲碎打。
当终场哨声响起，比分定格在89:101。湖人输掉的，不仅仅是一场比赛。
没有致意，没有寒暄。湖人全队面色铁青，如同达成默契一般，集体无视了所有伸过来的话筒和摄像机，低着头，沉默而迅速地走向球员通道。他们的背影，写满了委屈、愤怒和一种被羞辱后的坚毅。
他们迅速登上球队大巴，直接返回酒店，连夜收拾行李，离开了这座让他们倍感屈辱的城市。
总比分被追至3-2。但G5的伤痕，已深深刻在每个湖人球员的心中。这场失利，不再是技不如人，而是一场在扭曲规则下的失败。他们将所有的情绪压抑在心底，带回洛杉矶。所有人都知道，回到斯台普斯中心的G6，将不再是为了冠军而战，更是为了尊严，为了公正，为了给这场肮脏的闹剧，画上一个属于紫金军团的、干净利落的句号！