中场休息的十五分钟，并未冷却科比·布莱恩特滚烫的手感，反而像是为即将喷发的火山完成了最后的蓄力。当下半场开始的哨声吹响，斯台普斯中心以及所有守在屏幕前的观众都意识到，他们见证的已不是一场普通的篮球赛，而是一场迈向历史殿堂的个人得分巡礼。
第三节，完全成为了科比·布莱恩特的个人火力展示厅，一种超越了篮球战术理解范畴的神级表演。
76人队几乎尝试了他们防守手册上的每一种方法：
开场坚决的双人甚至三人夹击，科比利用极快的出球找到空位队友，迫使防守收缩后，再接球完成高难度投篮。
伊戈达拉形影不离的死亡缠绕，科比用更强硬的身体对抗挤出空间，后仰跳投美如画，球应声入网。
区域联防限制突破，科比便在三分线外一步、两步的距离，一次次发射超远程炮弹，而且弹无虚发！
甚至当科比无球时，76人采用近乎box-and-one（一盯四联）的复古战术，几乎四人围剿科比，他依然能通过不知疲倦的反跑、借助层层掩护，找到那一丝稍纵即逝的接球机会，然后毫不犹豫地出手。
无论是遮眼防守、身体对抗、犯规边缘的动作，都无法阻止那颗篮球固执地飞向篮筐，然后清脆地穿过网窝！
他仿佛进入了篮球的“绝对领域”，每一次投篮选择都看似不合理，却都在下一秒被进球证明为唯一真理。翻身跳投、急停干拔、突破拉杆、追身三分……他的武器库深不见底，且每一件武器此刻都闪烁着致命的寒光。
单节比赛，科比·布莱恩特狂轰滥炸，独得30分！
三节战罢，他的个人得分已经来到了惊世骇俗的71分！
“71分！三节71分！”马夫·阿尔伯特的声音因为激动而有些沙哑，“女士们先生们，我们正在目睹的是什么？这是NbA历史上排名前列的单场得分表演！威尔特·张伯伦的名字就在眼前，而科比·布莱恩特，他只有26岁！”
斯台普斯中心早已陷入了持续的、近乎疯狂的沸腾。每一次科比触球，全场都会起立；每一次篮球入网，声浪都如同海啸般席卷而来。这已经超越了主客场的界限，这是对篮球这项运动极限探索者的集体致敬。
然而，就在科比上演着得分神迹的同时，费城76人队，在阿伦·艾弗森的带领下，展现了一支职业球队的顽强与尊严。
防守端，他们确实防不住天神下凡的科比。
但进攻端，艾弗森做出了他的回应。他如同一个永不疲倦的斗士，一次次抱着炸药包冲向内线，用他标志性的crossover创造机会，或用精准的中投取分。不仅是他，整个76人队似乎也被这种极致的对决氛围所感染，手感热得发烫。克里斯·韦伯的中距离、伊戈达拉的突击、甚至角色球员的空位三分，都怎么投怎么有！
科比单节狂暴的30分，非但没有彻底击垮76人，反而因为对手超高的进攻效率，没能将分差大幅拉开。三节结束，当双方都出了高质量的进攻回合后，比分定格在108：101，湖人队的领先优势，竟然被缩小到了7分！
这场比赛的胜负，依然保留着悬念！
艾弗森三节也拿下了30分，表现无可指摘，堪称超级巨星级别的演出。但在科比三节71分这座喷发的火山面前，再耀眼的星光也显得有些黯淡。
谁是96黄金一代最终的旗帜？
谁是这个时代无可争议的最强得分手？
答案，在科比三节71分的神迹面前，已无需多言。
双方球员走向替补席，准备最后一节的决战。科比汗如雨下，胸膛剧烈起伏，但眼神中的火焰却燃烧得比任何时候都更加炽烈。71分不是终点，比赛的胜利他也要，得分王的桂冠他更要！
最后一节的较量即将开始。科比·布莱恩特，这位刚刚用三节时间刻下自己名字的篮球之神，究竟会在最终的篇章里，创造怎样一个让后世永远传颂的奇迹？
所有人，都屏息以待。