盐湖城的失利与脚踝的警告，如同两把悬于头顶的砺剑，驱散了少年最后一丝侥幸。对科比而言，这个夏天没有休憩，只有一场针对自身的、更为严苛的战争。他的战场从聚光灯下的球馆，转移到了清晨破晓前的健身房与空旷无人的训练场。
科比的淬火计划：
他的训练计划由着名的体能训练师蒂姆·格罗弗制定，如同一份冷酷的军事指令，目标明确：强化弱点，超越极限，杜绝伤病。
1. 脚踝与下肢的加固： 这是重中之重。大量的平衡训练、踝关节环绕阻力训练、小腿与脚踝周边小肌肉群的针对性强化，如同为曾经的软肋铸造一层钢铁护甲。水下跑步机减轻冲击，同时保持心肺强度。
2. 核心力量的升华： 不再仅仅追求腹肌轮廓，而是锻造能抵御内线冲撞、在空中保持身体控制、为所有技术动作提供稳定输出的动力核心。瑜伽和普拉提被纳入计划，提升身体的柔韧性与协调性。
3. 投篮的精细化与耐力化： 每天命中2000次投篮是雷打不动的底线。但重点不再是数量，而是极限疲劳下的命中率。他会在完成数小时高强度力量训练后，立刻进行投篮练习，模拟比赛最后时刻肌肉酸胀、呼吸急促下的出手。无数个夜晚，论坛球馆的灯光只为他一人亮起，伴随着篮球无数次刷网的清脆声响。
4. 背身技术的深度打磨： 他深知，要成为真正的顶级得分手，必须拥有在腰位摧毁对手的能力。他聘请了传奇球星“天勾”贾巴尔进行特训，学习低位脚步、翻身跳投的时机选择以及如何更高效地运用身体创造空间。其实这些技术后世他已全部掌握，但是这具身体虽然经过一个赛季的磨合，却总是让科比感觉有些说不出的别扭，所以希望通过和贾巴尔的特训，找到问题所在。
5. “新规则”的适应： 96-00这几年，距离他太遥远，NbA经过几次重大的规则变革，已经让他有一种陌生感，他通过反复观看上赛季的比赛录像，尤其是对阵爵士的系列赛。他分析自己的每一次失误，每一次糟糕的投篮选择，也研究乔丹、德雷克斯勒等顶级分卫的移动方式。他的大脑与身体一样，处于高速运转和吸收状态。
这个过程没有观众，没有掌声，只有汗水砸落地板的声音和粗重的喘息。每一次力竭后的坚持，都是他对盐湖城那个无力回天的夜晚，最直接的回应。
新赛季阵容的铸就：
当科比在训练馆里挥汗如雨时，杰里·韦斯特的办公室也完成了最后的拼图。夏季联赛和训练营的考察结束，新赛季的大名单终于尘埃落定：
洛杉矶湖人队 - 1997-98赛季大名单
中锋 (c):
沙奎尔·奥尼尔 - 绝对核心，内线霸主。
埃尔登·坎贝尔 - 主要轮换，可靠的内线得分手和高度来源。
肖恩·鲁克斯 - 蓝领中锋，提供犯规次数和篮板。
大前锋 (pF):
罗伯特·霍里 - 首发大前锋，空间型四号位，关键先生。
科里·布朗特 - 交易离队。
小前锋 (SF):
埃迪·琼斯 - 锋卫摇摆人，外线大闸，主力得分点。
里克·福克斯 - 重要引援，提供经验、投射和强硬防守。
斯蒂芬·杰克逊 - 新援，训练营表现出色的锋线硬汉，进入名单。
得分后卫 (SG):
科比·布莱恩特 - 预期晋升首发，攻防一体的新核心。
拜伦·斯科特 - 老将领袖，更衣室定海神针。
控球后卫 (pG):
尼克·范埃克塞尔 - 首发控卫，进攻发动机。
德里克·费舍尔 - 凭借训练营的拼搏赢得替补席位，防守坚韧。
安东尼奥·丹尼尔斯 - 新援，稳健的替补控卫，与费舍尔形成良性竞争。
乔治·麦克劳德 - 边缘阵容。
这份名单相比上赛季，深度、韧性和防守多样性得到了显着提升。 福克斯的加盟提供了老将的智慧和稳定的外线火力；杰克逊带来了急需的侧翼身体对抗和不羁的活力；丹尼尔斯则增加了后场的稳定性和防守选项。而费舍尔的脱颖而出，正是球队渴望的竞争氛围的体现。
科比看着最终名单，眼中没有丝毫松懈。他知道，武器已经备好，阵容已然升级。但最终能将这支球队带向何方的，取决于他们每个人，尤其是他自己，在这个夏天将自身淬炼到了何种程度。
淬火已成，利剑新磨。新赛季的号角，即将吹响。