松松带着乐乐跑到一棵大橡树下，他指着树干上的一个小洞说：“乐乐，你躲在这里，这里特别隐蔽，莉莉肯定找不到你！” 乐乐听话地躲进小洞里，洞里很干净，还带着一丝橡树的清香。他从洞口偷偷往外看，看到松松躲到了一堆落叶后面，只露出了一条毛茸茸的尾巴；豆豆则躲到了一丛野花后面，他的颜色和野花的颜色有点像，不仔细看还真找不到。
过了一会儿，莉莉开始找了。她先是在草地上仔细地闻了闻，然后朝着松松躲的方向走去。松松躲在落叶后面，紧张得尾巴都不敢动了。可莉莉还是很快就发现了他，她笑着说：“松松，我找到你啦！” 松松只好从落叶后面走出来，无奈地笑了笑。接着，莉莉又找到了豆豆，最后，她走到了大橡树下，围着树干转了一圈，却没有发现乐乐躲的小洞。乐乐在洞里屏住呼吸，心里又紧张又开心。
就在莉莉准备离开的时候，乐乐不小心轻轻咳了一声。莉莉立刻停下脚步，又围着树干转了一圈，终于发现了那个小洞。她笑着说：“乐乐，我找到你啦！你躲得真隐蔽，要不是你咳嗽了，我还真找不到呢！” 乐乐从洞里走出来，不好意思地笑了笑，心里却特别开心。
接下来，轮到乐乐当找的人了。他学着莉莉的样子，捂住眼睛开始数数。等他数完，睁开眼睛一看，草地上已经没有小动物的身影了。乐乐仔细地在草地上找了起来，他记得松松喜欢爬树，于是先朝着旁边的几棵树走去。果然，他在一棵松树的树枝上看到了松松的尾巴，他笑着说：“松松，我看到你的尾巴啦，快下来吧！” 松松只好从树上跳下来，惊讶地说：“乐乐，你好厉害啊，这都能发现我！”
接着，乐乐又想起豆豆喜欢躲在有果子的地方，于是他朝着草地上野果子多的地方走去。在一丛结满红色小果子的灌木后面，他看到了豆豆的刺露在外面，他小声说：“豆豆，我找到你啦！” 豆豆慢慢从灌木后面爬出来，笑着说：“乐乐，你真聪明！” 最后，乐乐找莉莉的时候，想起莉莉喜欢蹦蹦跳跳，肯定会躲在开阔一点的地方，于是他在草地上仔细找了找，终于在一片蒲公英花丛后面看到了莉莉的耳朵。“莉莉，我找到你啦！” 乐乐开心地喊道。莉莉从花丛后面跳出来，笑着说：“乐乐，你太厉害了，第一次玩就这么厉害！”
小动物们一起玩了很久，直到太阳慢慢移到了西边，把天空染成了橘红色，草地上的影子也变得长长的。乐乐跑累了，坐在草地上，大口地喘着气，脸上满是汗水，却笑得特别开心。他看到哼哼警官正坐在不远处的石头上看着他们，于是跑了过去，仰起头对哼哼警官说：“哼哼警官，谢谢你带我认识这么多好朋友，我现在一点都不孤独了。和他们一起玩，真的好开心啊！”
哼哼警官看着乐乐满是汗水的小脸，笑着拿出自己的手帕，轻轻帮乐乐擦了擦脸上的汗，温柔地说：“不用谢，乐乐。朋友之间就是要互相帮助、互相陪伴的。以后要是遇到什么困难，或者不开心的事情，都可以来找我哦。” 他的眼神里满是慈爱，就像看着自己的孩子一样。
从那以后，乐乐再也不是独自一个人了。每天早上，他都会和莉莉一起去河边散步，看着河水慢慢流淌，听着小鸟在枝头唱歌；上午的时候，他会跟着松松去爬树，有时候还会一起去捡松果，松松会教他怎么分辨哪些松果里的松子最饱满；下午的时候，他会和豆豆一起去草地上找野果子，豆豆会告诉他哪些果子可以吃，哪些果子有毒。有时候，其他小动物也会加入他们，大家一起在草地上玩耍、唱歌，森林里总是充满了欢声笑语。
哼哼警官每次巡逻经过的时候，都会看到乐乐和朋友们开心玩耍的样子。看到乐乐脸上洋溢着的笑容，他心里就觉得特别满足。他知道，作为翡翠森林的警官，保护小动物们的安全很重要，但让每一只幼小的小动物都能在森林里快乐地成长，感受到温暖和友谊，同样是自己最重要的责任。
秋天慢慢过去，翡翠森林的树叶落得越来越多，地上的金箔也越来越厚。可不管天气变得多凉，乐乐和朋友们之间的友谊却像春天里的小草一样，慢慢生长，越来越深厚。有时候，他们还会一起去找哼哼警官，给哼哼警官带来自己捡的栗子、摘的果子。哼哼警官看着这些可爱的小动物，心里总是暖暖的。他知道，翡翠森林因为有了这些温暖的友谊，才变得更加美好。