夕阳的余晖将春日部染成一片温暖的橘色。
野原家的客厅里，气氛已然十分融洽。在李皖“伤势无大碍”的再三保证和小新插科打诨的活跃下，最初的尴尬和歉疚渐渐消散。
“既然李皖君不介意，那就请务必留下来吃顿便饭吧！”
美冴热情地邀请道，
“正好今天广志也难得准时下班。”
“是啊，李桑，请一定给我们这个表达歉意的机会。”
广志也诚恳地说。
看着风间、阿呆、妮妮和正南几个小家伙也眼巴巴地望着自己，李皖心中微动，点头答应下来：
“那就打扰了。”
“太好了！”
小新欢呼一声，然后转头对小伙伴们说，
“风间，阿呆，妮妮，正男，你们也留下来一起吃吧！我妈妈今天会做很多好吃的哦！”（完全不顾自己妈妈瞬间僵硬的脸色和默默计算伙食费的心疼表情）
美冴深吸一口气，努力维持着主妇的笑容：
“好……好啊，大家一起吃热闹……”
她暗中掐了广志一下，低声道：
“喂，这么多人，食材不够了！”
广志立刻会意，站起身：
“没问题！我开车带李桑和小新去附近的超市采购一些食材回来！风间君，你们先在家准备一下。”
他看向风间几人，露出“和蔼”的笑容：
“风间君，能麻烦你们帮美冴阿姨打扫一下客厅吗？作为留下来吃饭的答谢哦。”
风间立刻挺直腰板：
“是！野原叔叔，交给我们吧！”（展现可靠一面）
妮妮也干劲满满：“没错！我们会把客厅打扫得闪闪发光！”（已经开始构思大扫除剧本）
阿呆：“哦……”（默默卷起袖子）
正男：“我……我会努力的！”
于是，分工明确。广志开着他们家那辆略显陈旧的黄色小车，载着李皖和小新，前往附近的“佐藤九日堂”超市。
车上，小新兴奋地趴在车窗上，指着路过的店铺叽叽喳喳：
“爸爸！快看！是娜娜子姐姐打工的便利店！……啊！是漂亮大姐姐！”
广志一边开车，一边尴尬地通过后视镜对李皖笑笑：
“不好意思，李桑，小孩子就是这样……”
李皖笑着摇摇头，表示并不介意。
他看着窗外这充满生活气息的九十年代日本街景，感受着车内（除了小新制造的噪音外）平和的气氛，心中那份因时空错位而产生的疏离感，似乎也被冲淡了些许。
到达超市，明亮的灯光和熙熙攘攘的人流带来了浓郁的烟火气。
广志推着购物车，熟练地穿梭在货架间，挑选着打折的蔬菜、肉类和晚餐需要的食材，精打细算的模样是每个普通家庭的缩影。
小新则像脱缰的野马，一会儿冲到零食区抱着超大包薯片不撒手，被广志黑着脸拽回来； 一会儿又跑到玩具区，对着最新款的动感超人人偶流口水，发出“哇——！好帅！广志！我想要这个！”的噪音攻击。
李皖跟在旁边，看着这熟悉又温馨的一幕，心中忽然涌起一个念头。
他停下脚步，对正在对比两种折扣酱油的广志说道：
“野原先生，今晚打扰你们一家，还让你们破费，我心里实在过意不去。请允许我买些东西，聊表心意，就当是……住宿费和餐费，可以吗？”
“啊？这怎么行！”
广志连忙摆手，“您是客人，还是小新撞到了您，怎么能让您破费！”
“是啊，李皖先生，这太不好意思了。”
美冴也推着另一辆装满食材的购物车过来，恰好听到，连忙附和。
李皖态度却很坚决，语气真诚：
“野原先生，野原太太，请不要客气。这对我来说只是微不足道的心意。如果你们拒绝，我反而会感到不安，这顿饭也吃得不踏实了。”
他的眼神清澈而坚定，带着一种让人难以拒绝的诚恳。
广志和美冴对视一眼，都有些犹豫。
他们能感觉到李皖并非客套，而是真心想表达感谢。
“那……那好吧，”
广志挠了挠头，有些不好意思，“但请千万不要破费太多！”
“太好了！”
小新第一个跳起来，“那我要动感超人！最新款的那个！”
李皖笑了笑，摸了摸小新的马铃薯脑袋：
“好，给你买。”
他先是跟着美冴来到了女装区。
美冴原本只是随意看看，但当李皖指着一件质地精良、款式优雅的米色风衣和一条碎花连衣裙，示意店员包起来时，美冴的眼睛瞬间亮了一下，随即又慌忙摆手：
“不行不行！这太贵重了！”
“野原太太，请务必收下。”
李皖微笑道，“您照顾家庭很辛苦，这是您应得的。”
看着那件自己偷偷看了好几次却一直舍不得买的风衣，美冴眼眶微微有些发热，最终在广志“既然李桑一片心意”的劝说下，红着脸收下了，嘴里还念叨着“真是太不好意思了”。
接着，李皖兑现承诺，给小新买了那个他心心念念的动感超人人偶，还顺便买了一盒高级巧克力饼干（准备给所有小朋友分享）。
小新抱着玩具和饼干，高兴得在原地转圈，大喊：“李皖哥哥最好了！比我爸爸大方多了！”（广志：……逆子！）
最后，李皖来到了男士用品区。
他看中了一条质感不错的领带和一瓶口碑很好的发胶，递给了有些手足无措的广志。
“野原先生，工作辛苦了。一点小礼物，希望您喜欢。”
广志看着那条比自己平时用的高级不少的领带，又摸了摸自己日渐稀疏的头顶，心情复杂，既有感动，又有一丝中年男人的心酸，最终化作一句由衷的：
“李桑……真是太感谢您了！”
结账的时候，看着购物车里远超预算的物品，广志和美冴原本还有些不安，但李皖已经利落地拿出了钱包（他之前兑换了一些日元以备不时之需）。
看着李皖坦然的态度，他们也不好再说什么，只是心中的感激又加深了一层。
回程的路上，车里满载着食材和礼物，气氛更加热烈。
小新抱着动感超人，在后座兴奋地演示着“动感光波”；美冴小心地抚摸着装新衣服的袋子，脸上带着藏不住的喜悦；
广志一边开车，一边通过后视镜看着开心的家人和身边温和的李皖，感觉连日加班的疲惫都消散了不少，嘴角不自觉地扬起。
回到野原家，风间他们已经把客厅打扫得干干净净（虽然妮妮的“大扫除剧本”让过程有点戏剧化）。
当看到李皖给每个人都带了礼物（给风间他们的是那盒高级饼干）时，小朋友们又是一阵欢呼。
晚餐时分，长长的餐桌坐得满满当当。
美冴使出了浑身解数，餐桌上摆满了丰盛的菜肴：炸猪排、味增汤、土豆沙拉、玉子烧、烤鱼……香气四溢。
大家围坐在一起，欢声笑语不断。
小新一边大口吃着猪排，一边炫耀他的新玩具；
风间和阿呆讨论着动感超人的新招式；
妮妮则在给她的兔子玩偶“转播”晚餐盛况；
正男小声地附和着，脸上也带着开心的笑容。
广志和李皖小酌着啤酒，聊着（被李皖巧妙引导的）关于春日部风土人情的话题，美冴则不停地给大家夹菜，脸上洋溢着满足的光彩。
李皖坐在其中，感受着这扑面而来的、纯粹而温暖的日常气息，心中那片因规则怪谈和血腥杀戮而冰封的角落，似乎也被这人间烟火气地融化了一丝。
他看着野原一家真挚的笑容，看着小朋友们无忧无虑的打闹，第一次如此清晰地意识到，他所战斗、所守护的，或许就是这样的平凡与温暖。
虽然这个世界的真相依旧迷雾重重，但此刻，他与野原一家的关系，已经在这顿温馨的晚餐和之前的超市采购中，变得真正融洽而亲近。
这份意外的羁绊，或许会成为他解开这个时空谜团的重要钥匙。
晚餐在愉快的氛围中结束。窗外，夜幕降临，春日部的灯火次第亮起，宁静而祥和。