“辞职？”陆倩愣了一下，随即立刻说：“对！不行我就辞职！我宁可不要这份工作，也不能......”
翟俊平摆摆手，打断她：“别冲动。辞职是最后的退路，但能不走这一步最好，这份工作也来之不易。”
他给出一个折中的策略：“这样，你先别硬顶。你去找你们校长，或者直接去找王海峰局长，就说你同意调动，但是提出一个条件：这学期马上就要结束了，你带的班级需要做好期末复习和收尾工作，对学生负责。希望调动时间能放在过完年之后。这样合情合理，他应该不会逼得太紧，先缓一缓。”
翟俊平继续说：“在这几个月里，我们再想办法。也许到时候情况会有变化。实在不行，”他看向陆倩，“到时候再提辞职也不迟。工作没了可以再找，但人不能往火坑里跳。你放心，如果真到了那一步，你辞职了，工作的事情我来帮你留意，给你介绍个合适的岗位还是没问题的。”
听到翟俊平这番话，陆倩心中的慌乱和恐惧消散了大半，她连忙说：“谢谢，谢谢你们！我主要是舍不得这些孩子，我听你的，先答应他，缓一缓。”
“这就对了！”李薇薇也松了口气，“怕什么，大不了辞职！工作那么多，还能饿死不成？”
年底，各项考核结果陆续出炉。最让陵东上下振奋的消息传来：陵东经济开发区在全省省级及以上开发区年度综合考核评价中，位列第32名，成功跻身第二等次。这个成绩对于首次参加省级考核、底子相对较薄的陵东经济开发区来说，堪称巨大惊喜，远远超出了翟俊平乃至周金玉等人的预期。
在随后召开的全县年度工作总结大会上，周金玉满面春风，特意在讲话中重点表扬了开发区：“......陵东经济开发区升格第一年，就取得了全省第32名的好成绩，打响了头炮！这是开发区全体干部职工奋力拼搏的结果，也证明了我们陵东完全有能力在更高的平台上参与竞争！俊平常委带领的开发区班子，有闯劲、有办法、有实绩，值得充分肯定！”
背靠着开发区这棵日益茁壮的“大树”，河口镇在全县乡镇年度综合考核中，再次毫无悬念地拔得头筹，蝉联第一。
考核的成功，让翟俊平肩头的压力减轻不少，也为他在县里赢得了更多的话语权和威望。
他亲自安排，让办公室精心准备了两车高档年货礼品，专程跑了一趟省城应天。他首先去拜访了师叔陈国平，送上厚礼，再次表达由衷的感谢。陈国平也颇为高兴，勉励他再接再厉。接着，翟俊平又依次登门，拜访了相关省直部门的领导，送上“心意”，感谢他们在考核中的关照。
从省城返回时，翟俊平去了趟市里，同样备好了礼物，提前给各位市领导拜早年。他第一个去的就是老领导丁鸣泉副市长的办公室。
除了常规的拜年和感谢，翟俊平也没有隐瞒，将自己在县里与县长王大洪日益明显的矛盾，以及王大洪在县里一些乌烟瘴气的作风，向丁鸣泉做了汇报，言语间透露出对陵东政治生态的担忧。
丁鸣泉安静地听完，脸上没有太多惊讶，他端起茶杯，轻轻吹了吹，说道：“俊平啊，这个王大洪县长，你知道他的根底吗？”
翟俊平老实回答：“领导，我只知道他下来之前是省发改委的处长，是省里空降下来的，其他的了解不算多。”
“知己知彼，才能百战不殆。”丁鸣泉放下茶杯，声音压低了些，“这个王大洪，他自己本人嘛，能力平平，野心却不小。他能走到今天这个位置，靠的不是他自己的本事，而是他老婆家里的能量。”
看到翟俊平专注倾听，丁鸣泉继续道：“他老丈人以前是省里的老领导，虽然退了，但门生故旧不少，影响力还在。他老婆家里背景硬，性子也强势，王大洪在家里啊，是说不上话的，压抑得很。这次好不容易‘外放’下来，成了一县之长，手握实权，可不就是让他逮着机会，把在家里憋了多年的那点‘邪火’和‘欲望’，可着劲儿地往外发泄，使劲霍霍吗？你说的那些事，一点都不奇怪。”
翟俊平听得心中豁然开朗！原来如此！难怪王大洪行事如此肆无忌惮，原来根源在这里！
“领导，我明白了。”翟俊平眼中闪过一丝明悟，连忙说道，“我知道该怎么应对了。”
从丁鸣泉办公室出来，翟俊平心里有了底，脚步也轻快了许多。他接着依次拜访了市委常委、纪委书记赵立新和市委副书记高德。
赵立新见到他，脸上难得露出笑容，拍了拍他的肩膀：“俊平来了，坐。开发区今年的考核成绩我看到了，很不错！第二等次，开门红！说明你们班子是能干事、干成事的。要继续保持，尤其要记住，经济要发展，廉洁的底线更要守牢！”
“谢谢赵书记肯定！我们一定牢记您的指示，发展、廉政两手都要抓，两手都要硬！”翟俊平郑重表态。
在高德副书记办公室，气氛则更加轻松一些。高德对开发区能在省级考核中取得如此好的名次也表示了祝贺：“俊平啊，干得不错，没给咱们丢脸。好好干，明年明年再进一步！”
“都是领导指导有力，我们只是落实而已。明年一定加倍努力，不辜负书记的期望！”翟俊平谦虚回应，也送上了准备好的年节心意，两人相谈甚欢。
最后，是市委书记秦夕鸿的办公室。当他到的时候，秦夕鸿办公室外的走廊和小会客室里已经等了好几个人，有县区书记，也有市直部门一把手。大家都趁着年前这点时间来汇报工作、联络感情。
翟俊平熟门熟路地先拐进了隔壁李天伟的办公室。“李哥，忙着呢？”他笑着打招呼。
李天伟抬头见是他，也笑了：“俊平来了？坐。书记那边人还多，估计得等一会儿。喝杯茶暖暖。”说着给他泡了杯热茶。
翟俊平就在李天伟办公室里边喝茶边等，顺便和李天伟闲聊了几句市里县里的情况。一直等到快下班的时候，前面的人才陆续离开，李天伟进去通报后，出来对翟俊平点点头：“俊平，进去吧，书记叫你。”
翟俊平整理了一下衣着，轻轻敲了敲门，听到里面传来“进”的声音，才推门而入。
秦夕鸿看到翟俊平，脸上露出温和的笑容，放下笔：“俊平来了？坐。东西就别往我这儿拿了，老规矩，牛肉往家里寄点就行。”
翟俊平笑着将手里提着的两盒包装精美的茶叶轻轻放在茶几上：“书记，知道您的规矩。牛肉肯定记着，已经安排好了，保证年前送到。这两盒茶叶您一定得收下，就是点心意，不占地方。”
秦夕鸿看了一眼那茶叶，知道价值不菲，但相比其他礼物确实算“轻”的，便也笑了笑，没再推辞：“你呀……行吧，下不为例。”说着，他站起身，走到靠墙的文件柜旁，打开柜门，从里面拿出一条没有任何商标、通体纯白的香烟，转身扔给翟俊平，“这个，你收着，外面买不到。我也没多少，老领导给的。我不抽烟，放我这儿也是浪费。你今年成绩不错，没丢脸，算是奖励你的。”
翟俊平连忙双手接住，入手沉甸甸的。特供烟！这东西可是身份的象征，市面上根本见不到，有钱也买不着，秦夕鸿把这送给他，其意义远超过香烟本身，是一种认可和亲近的表示。
他心中一阵激动，连忙道：“谢谢书记！太珍贵了！我一定好好干，绝不辜负您的信任！”
“嗯，坐下说。”秦夕鸿坐回椅子，随口问起开发区的一些近况，翟俊平简要汇报了考核后的工作和明年的一些初步设想。
聊了几句，秦夕鸿问道：“在县里工作，还顺心吗？有没有遇到什么困难？”
翟俊平知道这是领导关心，也是自己反映问题的一个机会。他斟酌了一下，说道：“谢谢书记关心。县里整体工作推进还算顺利，周书记也很支持。就是……在一些具体工作上，和县长那边的思路和看法，有时候不太一样，有些摩擦。”
秦夕鸿听着，目光深邃：“有摩擦，是正常的。一个班子，如果总是意见完全一致，那才奇怪。政治，既是斗争的艺术，又是妥协的艺术。关键在于，你怎么去把握这个‘度’。哪些该争，哪些该让，心里要有杆秤。”
他看着翟俊平，语气带着勉励和告诫：“不过，只要你行得正坐得端，只要不犯原则性的错误，只要是为了工作、为了发展、为了老百姓的利益，就不要怕。你还年轻，要学会在斗争中成长，在妥协中前进。”
“是，书记。您的教诲我记住了。”翟俊平重重点头。
又闲聊了几句，看看时间不早，翟俊平便起身告辞。
刚走出秦夕鸿办公室没多远，在走廊拐角，就被一个熟悉的身影拦住了——丁鸣泉的秘书许家骏。
“翟常委，请留步。”许家骏低声道，“丁市长请您过去一趟，说有事。”
翟俊平立刻跟着许家骏再次来到了丁鸣泉的办公室。
“领导，您找我？”翟俊平推门进去。
丁鸣泉正从衣帽架上取下外套穿上，见他进来，说道：“晚上跟我一起去吃饭。年底了，请我分管条线上的几个负责人聚一聚，大家辛苦一年了。你跟着一起，熟悉熟悉。”
翟俊平一听，心中感激，连忙说：“领导，那今晚务必给我一个表现的机会，我来安排！”
丁鸣泉哈哈一笑：“知道你是有钱人，不过我一顿饭还是请得起的。”
翟俊平抢着帮丁鸣泉拿起公文包，笑道：“领导，您就别跟我客气了。最近运气不错，又赚了点，正想找个机会感谢您一直以来的关照呢。今天就给我个机会，让我表表心意。”
丁鸣泉看着他认真的样子，笑了笑，也不再坚持：“行吧，随你。今天就吃一次你这个大户！”
晚上的饭局安排在市里一家不张扬但口碑极好的私房菜馆。除了丁鸣泉和翟俊平，还有市教育局局长郑文斌、市文化局长孙梅、市卫健委主任梁建国、市科技局局长吴启明，以及一直跟着丁鸣泉的市政府副秘书长罗志远。
教育局的郑文斌、科技局的吴启明以及副秘书长罗志远，翟俊平与他们有过几次工作接触，但仅限于公事公办，没什么私交。卫健委的梁建国和文化局的孙梅，翟俊平则基本没打过交道。
丁鸣泉热情地为大家做了介绍，重点介绍了翟俊平：“……这位是咱们陵东县委常委、经济开发区党工委书记翟俊平，年轻有为，是我的老部下，也是咱们陵东现在最年轻的县委常委，干出了‘河口经验’，今年他们开发区考核在全省拿了第32名，了不得！”
介绍完，丁鸣泉还特意举杯，笑着对众人说：“今天大家可得感谢一下俊平，这顿饭是他赞助的。来，咱们一起先敬俊平一杯！”
几位局长、主任都是人精，一听丁鸣泉这话，再看翟俊平能坐在这个桌上，立刻就明白了丁鸣泉对这位年轻常委的看重和提携之意。
于是纷纷热情地举杯，说着“翟常委年轻有为”、“久仰大名”、“以后多联系”之类的客套话，气氛一下子热烈起来。
席间，翟俊平态度恭敬而不失分寸，积极敬酒，巧妙地将话题引向各位局长分管领域与开发区可能的合作点，比如职业培训与用工、文旅项目开发、健康产业园区、科技成果转化等等，既展现了工作思路，也拉近了关系。
......
......