焦土之上，硝烟尚未完全散去，空气中弥漫着刺鼻的能量残留和金属烧灼的气味。科技联盟的部队在曙光避难所和倒戈小势力的联合夹击下，阵型彻底崩溃，残存的装甲车和士兵如同退潮般向后溃散，丢下了大量损坏的装备和同伴的尸体。
“追！不能给他们重整旗鼓的机会！”张译的声音透过公共通讯频道，带着一丝疲惫，却更多的是不容置疑的决绝。他站在一处被炸毁的合金壁垒上，动力装甲上的伤痕在稀薄的阳光下显得格外狰狞，左臂的临时绷带已被渗出的鲜血染成暗红，但他仿佛感觉不到疼痛，目光锐利地锁定着溃逃的敌人。
随着他的命令，还能行动的曙光守军和那些倒戈的小势力成员，如同出闸的猛虎，向着败退的科技联盟发起了追击。能量光束和实体子弹交织成一片死亡之网，不断有落在后面的科技联盟士兵被击中倒下。
“老陈，远程火力覆盖他们的撤退路线！最大射程，饱和打击！绝不能让他们有序撤离！”张译切换了私人频道，声音急促。
“明白！‘雷神之锤’轨道炮阵列已重新装填完毕！‘蜂群’无人机剩余单位全部升空！给他们送行！”老陈的声音从指挥室传来，带着技术人员特有的专注和一丝狠劲。
片刻之后，尖锐的破空声划破天际。数道粗壮的能量光柱从天而降，精准地砸在科技联盟溃军撤退的主要路径上，引发一连串剧烈的爆炸，瞬间将几辆试图加速逃离的装甲车化为废铁。紧接着，如同蝗虫过境般的无人机群呼啸而至，对着地面溃散的士兵倾泻下密集的弹雨，进一步加剧了科技联盟的混乱和伤亡。
战场另一端，林悦轻盈地穿梭在倒戈势力的人群中。她的脸色有些苍白，连续的高强度心灵感应和之前的战斗消耗巨大，但她的眼神依旧清澈而坚定。她找到了那几个在小势力中颇有话语权的负责人——之前正是他们的临阵倒戈，才带来了决定性的转机。
“感谢诸位在关键时刻做出的正确选择。”林悦的声音通过精神感应，直接传入几位负责人的脑海，避免了战场嘈杂的干扰，也显得更为郑重，“曙光避难所铭记这份友谊。”
一个脸上带着刀疤，身材魁梧的负责人抹了一把脸上的血污，瓮声瓮气地回应：“林悦小姐客气了！科技联盟那帮孙子平日里就没把我们当人看，只知道压榨和威胁！我们早就受够了！今天不过是出了口恶气！”
另一位看起来稍显精明的负责人则谨慎得多：“林悦小姐，张译指挥官答应我们的条件…”
“放心，”林悦立刻给予肯定的回应，声音温和却带着不容置疑的信服力，“指挥官一诺千金。答应你们的能源配额、武器装备支援以及后续的合作协议，绝不会因为战事结束而改变。稍后我们会派专人与各位详细对接。当务之急，是巩固战果，彻底将科技联盟赶出这片区域，确保他们短时间内无法再构成威胁。”
她的话语既安抚了众人，又将他们的注意力拉回到眼前的共同利益上。几位负责人互相看了看，最终都点了点头。他们之所以倒戈，除了对科技联盟的不满，更重要的是曙光避难所事先通过林悦传递的合作条件足够诱人，并且张译在战场上的表现让他们看到了投资的价值。
“好！我们就再加把劲，送科技联盟滚蛋！”刀疤负责人大吼一声，挥舞着手中的重武器，带领手下追得更凶了。
在远程火力的精准打击和地面部队的穷追猛打下，科技联盟的败退变成了真正的溃逃。他们丢盔弃甲，根本无法组织起有效的抵抗或断后，只顾着亡命奔逃，留下一路狼藉。
最终，当最后一名科技联盟士兵的身影消失在远处的地平线，战场上只剩下燃烧的残骸、弥漫的硝烟和胜利后短暂的寂静。
阳光勉强穿透浓厚的烟尘，照耀着这片刚刚经历惨烈厮杀的土地。幸存的曙光守军和倒戈势力的战士们相互搀扶着，许多人脱力地坐倒在地，脸上混合着疲惫、庆幸和一丝胜利的茫然。
张译缓缓从壁垒上走下，每一步都感觉沉重无比。他环顾四周，看着战士们疲惫却带着光彩的眼神，看着远处老陈指挥着后勤人员开始打扫战场、抢救伤员，看着林悦正与那些小势力负责人低声交谈，巩固着这来之不易的合作关系。
一场巨大的危机，似乎暂时解除了。
但张译的心中，却没有丝毫轻松。科技联盟这次损失惨重，但他们底蕴深厚，这次败退，绝非终结。他们就像一条受伤的毒蛇，暂时缩回了巢穴，必定会舔舐伤口，怀恨在心，等待着下一次更凶猛、更狡猾的反扑。
“指挥官，”一名通讯兵跑了过来，敬礼道：“初步统计，科技联盟遗弃重型装备十七台，确认击毙敌军数量超过三百，俘虏重伤员四十五人。我方…伤亡数字还在统计中，但…不小。”通讯兵的声音低沉下去。
张译沉默地点了点头，目光再次投向科技联盟败退的方向，眼神深邃。
未来的麻烦，绝不会少。曙光避难所，必须尽快从胜利的喜悦中清醒过来，思考该如何防范那条注定会回来复仇的“毒蛇”。