星野雨关于“周末大采购”和“购买冰淇淋机”的兴奋提议,像是一盆冷水,浇灭了林小凡刚刚因为坚决AA制而升起的那点微不足道的“骨气”。
他仿佛已经看到自己那本就干瘪的钱包,在大小姐恐怖的购买力面前瑟瑟发抖,发出不堪重负的哀鸣。
“等等!打住!”林小凡赶紧叫停正对着手机屏幕上的冰淇淋机两眼放光的星野雨,“采购可以…但咱们得约法三章!”
星野雨抬起头,茫然地眨眨眼:“やくほうさん?谁?(约法三?是谁?)”
“不是谁!”林小凡扶额,“是规矩!规矩懂吗?就是…不能想买什么就买什么!要…要实用!要性价比!”他艰难地吐出这几个对于星野雨来说可能非常陌生的词汇。
“実用性?コスパ?(实用性?性价比?)”星野雨重复了一遍,眉头微微蹙起,似乎在进行艰难的理解,“でも…可爱いものや、楽しそうなものも、生活を豊かにするから、立派な実用性だと思うよ?(但是…可爱的东西和看起来有趣的东西,也能让生活变得更丰富,我觉得也是很棒的实用性呀?)”
林小凡:“……”
他说得好有道理,我竟无言以对。
眼看“实用性”和“性价比”这两个概念无法说服她,林小凡只好祭出大招:“反正!不能乱花钱!尤其是…不能用你的钱给我买东西!说好了AA制的!”
这是他最后的底线!
星野雨的小脸顿时垮了下来,委屈巴巴地看着他:“え~…でも、彼氏にプレゼントをあげたいのは普通じゃない?小凡だって、私にキーホルダーくれたじゃん。(诶~…但是,想给男朋友送礼物不是很正常吗?小凡不也送了我钥匙扣吗?)”
她晃了晃挂在包上的那个小猫钥匙扣。
“那能一样吗?!”林小凡差点跳起来,“那个才几十块钱!你这动不动就要买几千上万的机器!这能比吗?!”
“爱情はお金で测れないよ?(爱意是不能用金钱衡量的吧?)”星野雨眨着无辜的大眼睛,发出致命一击。
林小凡:“……”
他输了。彻底输了。在大小姐强大的逻辑(和金钱观)面前,他的抵抗显得如此苍白无力。
他瘫在电脑椅上,有气无力地摆摆手:“…随你便吧…反正…别问我…问我就是不行…” 他开始采取非暴力不合作态度。
星野雨看着他这副油盐不进的样子,鼓了鼓腮帮子。她放下手机,若有所思地盯着林小凡看了几秒,忽然,眼睛又是一亮,似乎想到了一个“绝妙”的主意。
她站起身,哒哒哒地跑回卧室——那里现在堆满了她疯狂网购的成果。一阵翻找的声音后,她拿着一个精致的长款钱包走了回来。
林小凡警惕地看着她:“你又想干嘛?”
星野雨不说话,只是打开钱包,从里面抽出了一张卡。不是那张无所不能的黑卡,而是一张看起来很普通的银色储蓄卡——就是刚刚收到那笔“巨额”生活费的卡。
她拿着那张卡,走到林小凡面前,然后郑重其事地、用双手将卡递到了林小凡眼前,表情无比认真:
“じゃあ、こうしよう!このカード、小凡に预ける!(那么,就这样吧!这张卡,交给小凡保管!)”
林小凡:“!!!”
又来?!而且这次是直接上交实体卡?!冲击力比刚才手机转账界面更直观!
他像是被蛇咬了一样猛地向后一缩,差点连人带椅翻过去:“你你你…你干什么!快收回去!我说了不要!”
“でも、小凡が私の浪费が心配なら、小凡が管理してくれたらいいじゃん!(但是,如果小凡担心我乱花钱的话,交给小凡管理不就好了嘛!)”星野雨说得理直气壮,仿佛这是世界上最自然的解决方案,“彼氏が财布を握るの、普通だよ!ママが言ってた!(男朋友掌握财政大权,很正常的!妈妈说的!)”
林小凡:“……”
阿姨!您到底都教了您女儿些什么啊?!
“这根本不正常!至少在我这不正常!”林小凡坚决地把那张仿佛烫手山芋般的卡推回去,“我自己那点钱都管不过来,还管你的?丢了怎么办?被偷了怎么办?我拿什么赔?!”
“大丈夫!なくなったら、ママにまた振り込んでもらえばいいよ!(没关系!不见了的话,让妈妈再转就好了呀!)”星野雨一脸轻松地说出了让林小凡血压飙升的话。
林小凡感觉自己快要心肌梗塞了。这就是有钱人的世界吗?丢了五万块的卡就像丢了几块钱一样轻松?!
“不行!绝对不行!”他态度异常强硬,“你要么自己拿着,要么…我就把它掰了!”他作势要去抢那张卡。
星野雨吓了一跳,赶紧把卡收回来护在胸前,委屈地看着他:“なぜそんなに嫌がるの?小凡、私のこと信じてないの?(为什么这么讨厌这样?小凡,你不相信我吗?)”
“这不是相信不相信的问题!”林小凡抓狂,“这是…这是原则!对!男人的原则!”他搜肠刮肚地想理由。
“原则…”星野雨小声重复着这个词,眼神里充满了困惑。在她接受的教育和认知里,亲密伴侣之间共享经济资源是非常普遍甚至理所应当的事情,尤其是男方管理财务更是一种负责任的表现。她无法理解林小凡如此强烈的抗拒。
两人僵持不下,一个觉得对方不信任自己,一个觉得对方的世界观过于恐怖。
就在这时,林小凡的手机又不合时宜地响了起来。这次是微信语音通话,来自【母上大人】。
林小凡心里咯噔一下,一股不祥的预感涌上心头。他老妈平时很少这个点给他打语音,除非…
他看了一眼旁边还举着银行卡、气鼓鼓的星野雨,又看了一眼手机屏幕上跳动的头像,硬着头皮接了起来,声音有点虚:“…妈?”
“小凡啊!”电话那头传来林母中气十足的声音,背景音里似乎还有李大妈隐隐约约的说笑声…果然!“吃饭了没?在干嘛呢?”
“吃、吃了…刚吃了油条,李大妈送的…”林小凡紧张地咽了口唾沫,“没、没干嘛啊,准备打会儿游戏…”
“哦——”林母拉长了声音,语气里带着明显的调侃和探究,“就你一个人?没干点别的?”
林小凡额头开始冒汗:“啊?不然呢…还能有谁…”
“还跟我装!”林母笑骂一声,“你李大妈可都跟我说了!说有个又漂亮又懂礼貌的日本小姑娘住你那儿,一大早还跟她学垃圾分类呢!是不是真的?好你小子,出息了啊!金屋藏娇?还敢瞒着家里?”
林小凡:“!!!”
李大妈!您的传播速度比5G还快啊!
他感觉一阵头皮发麻,支支吾吾道:“呃…这个…说来话长…就是…一个朋友…暂时借住…”
“借住?李大妈说人家姑娘都喊你‘男朋友’了!还是日本话喊的!别以为我们听不懂!”林母的声音提高了八度,充满了兴奋和好奇,“快!跟妈说实话!到底怎么回事?哪认识的?多大年纪?家里干什么的?人怎么样?什么时候带来看看?”
一连串的问题砸得林小凡晕头转向,他捂着话筒,尴尬地看了一眼旁边的星野雨。星野雨虽然听不懂中文,但能猜到是在说她,好奇地歪着头。
“妈!您小点声!这事电话里说不清楚…”林小凡试图挣扎。
“有什么说不清楚的!我告诉你林小凡,你可别学那些不着调的人骗人家外国小姑娘!咱家虽然普通,但做人得实在!你要是认真的,就赶紧找个时间带来给我和你爸看看!要是敢胡来,我打断你的腿!”林母的语气变得严肃起来。
“我没有胡来!我很认真!”林小凡下意识地反驳,说完自己都愣了一下。
电话那头沉默了几秒,然后林母的声音缓和了下来,带着一丝欣慰:“真的?认真的?那姑娘人怎么样?对你好吗?”
林小凡看着眼前还在为“银行卡归属”问题撅着嘴的星野雨,叹了口气:“人…还行吧…就是有点…呃…特别。对我…挺好的。” 虽然方式常常让他心脏受不了。
“那就好…”林母似乎松了口气,随即又兴奋起来,“那赶紧找时间带回来!对了!人家姑娘一个人在中国,你得多照顾着点,别小气吧啦的!钱够不够用?不够跟妈说!请人家吃好吃的,买点衣服什么的,别委屈了人家!”
提到钱,林小凡的表情瞬间变得极其古怪。他看了一眼星野雨手里那张银光闪闪的储蓄卡,干巴巴地说:“…妈,钱…她可能…比咱家有钱得多…”
“啊?啥意思?”林母没反应过来。
“就是…她一个月零花钱…可能…比我一年挣得都多…”林小凡艰难地吐出事实。
电话那头再次沉默,这次沉默的时间更长。过了好一会儿,林母的声音才重新响起,带着难以置信和一丝担忧:“…多少?小凡…你…你没干什么违法的事吧?或者…被人骗了?哪有好姑娘倒贴还带那么多钱的?这…”
“妈!你想哪儿去了!”林小凡哭笑不得,“她家…情况比较特殊…总之我没违法也没被骗!回头再跟您细说!我先挂了啊!”
他生怕老妈再问出什么惊世骇俗的问题,赶紧挂了电话。
长长地吁了口气,林小凡感觉比打了一整天游戏还累。一抬头,就对上星野雨好奇的目光。
“小凡、お母さん?(小凡,是妈妈?)”
“嗯…”林小凡有气无力地应了一声。
“私のことを话してた?(在说我的事吗?)”星野雨有点紧张地问。
“啊…算是吧…”林小凡揉了揉眉心,“托李大妈的福,我妈现在知道你了…催着我带你回去看看…”
“え?お家に伺うの?(诶?要去拜访你家吗?)”星野雨的眼睛一下子亮了起来,瞬间把银行卡的事情抛在了脑后,脸上露出了兴奋和期待的表情,“いつ行く?はやく行きたい!お土産、何を持って行こう?お母さん、何が好き?(什么时候去?我想早点去!要带什么礼物好呢?妈妈喜欢什么?)”
她立刻进入了“见家长”的备战状态,开始认真思考起来。
林小凡看着瞬间转移注意力的星野雨,暗自松了口气。总算暂时绕开了“财政权”这个恐怖的话题。
然而,星野雨摆弄着手机查了一会儿“见家长注意事项”后,忽然又抬起头,眼神亮晶晶地看着林小凡,旧事重提:
“でもやっぱり、お土産を买うお金も、小凡が管理してくれた方がいいかも!节约しないと!(但是果然,买礼物的钱还是交给小凡管理比较好!不然不懂得节约!)”
她再次把那张银色储蓄卡递了过来,表情无比真诚。
林小凡:“……”
饶了我吧!!!