更衣室里的白板上画满了潦草的线条和圆圈，布登霍尔泽的马克笔敲得啪啪响。“听着，”他指着热火半场的区域，“他们会疯了一样夹击持球人，勒布朗和德怀恩的协防范围会比上半场大三分之一。所以——出球要快，别粘球，空切要坚决。安德烈，我要你多往底线走；泰森，掩护完别站着看，立刻顺下；大卫，如果放你两步，投他！”
大卫·李嚼着能量棒，含糊地应了声。他上半场5投2中，被顶得够呛。
李特靠在柜子上，用冰袋敷着左膝，上半场相撞那里有块硬伤。
下半场开始的蜂鸣器像一记重拳，把速贷中心刚刚放松下来的气氛重新捶紧。
双方首发全部回来。
裁判把球抛给骑士底线。欧文接球，刚转身，查尔莫斯就贴了上来，手臂像章鱼触手一样缠着。欧文护球过半场，勒布朗站在他和伊戈达拉之间的传球路线上，虎视眈眈。
“看这防守站位，”tNt解说席上，凯文·哈兰说，“热火明显调整了策略：用查尔莫斯缠欧文，勒布朗负责扫荡协防，随时准备断传球。”
欧文叫钱德勒上来掩护。钱德勒结结实实挡住查尔莫斯，欧文换到哈斯勒姆面前——但没突破，而是立刻把球分给右侧的伊戈达拉。伊戈达拉接球，韦德扑过来，伊戈达拉没停球，再转给底角的大卫·李。
球转移得够快，热火轮转慢了一拍。大卫·李面前没人。他调整呼吸，起跳，出手——球划出弧线，这次干脆利落地空心入网。
37平。
“漂亮！”马克·杰克逊拍桌子，“骑士用快速传导破解了热火的协防陷阱！大卫·李投进了他今晚第一个三分！”
热火进攻。勒布朗在弧顶持球，示意所有人拉开。他面对伊戈达拉，三威胁后走右路，阿泰紧贴，勒布朗运到禁区边缘突然急停，转身后仰——阿泰的手封到脸上。
球打板入筐。39比37。
“还是进！”哈兰摇头，“勒布朗今晚手感热得发烫。”
但骑士没被打乱节奏。李特推进到前场，这次没叫掩护，直接在弧顶面对查尔莫斯。查尔莫斯放了一步防突破，李特抬手就投——三分球划过一道漂亮的抛物线，空心入网。
40比39，骑士反超。
查尔莫斯懊恼地拍了下手。场边斯波尔斯特拉站起来喊：“别放他投篮！贴上去！”
热火进攻，韦德和波什打挡拆，换防后面对钱德勒。韦德小打大，连续变向，钱德勒脚步跟不上，韦德突进去抛投——但钱德勒的长臂还是干扰到了，球弹筐而出。大卫·李收下篮板。
骑士推反击。李特接球一路狂奔，勒布朗在中路回追，两人几乎同时冲进三分线。李特没减速，三大步起来就要上篮——勒布朗从侧面起跳封盖，但李特在空中收腹，换左手挑篮。
球进。42比39。
裁判哨响：勒布朗打手犯规。
勒布朗落地后摊开手，一脸不可思议。李特走上罚球线，经过他身边时说：“你起跳早了，勒布朗。根据你的平均封盖高度和我的出手速度计算，那是个无效干扰。”
勒布朗瞪着他，没说话。
加罚命中。43比39。
“李特开始接管比赛了，”范甘迪说，“不仅仅是得分，他在用各种方式打击热火的防守信心。”
热火这边，进攻明显开始滞涩。勒布朗下一次突破被伊戈达拉和阿泰斯特双人夹击，被迫分给外线的波什。波什三分出手——这次弹筐而出。钱德勒抓下篮板。
骑士再推快攻。李特传给快下的伊戈达拉，伊戈达拉接球面对韦德，没强打，把球分给跟进的欧文。欧文接球，面前只有回防的查尔莫斯。穿花蝴蝶一样碾过去，查尔莫斯想犯规都拉不住——球被挑进篮筐，还造成犯规。
45比39。
欧文站上罚球线，速贷中心齐声高喊：“Go！Go！”他咧嘴笑着，朝热火替补席方向眨了眨眼。
加罚也中。46比39。
分差来到7分。热火叫暂停。
斯波尔斯特拉在场边吼着，热火球员围成一圈，勒布朗用毛巾擦着汗，表情阴沉。
暂停回来，热火调整了进攻策略：勒布朗不再主攻，而是频繁给韦德做掩护。韦德利用勒布朗的挡拆摆脱伊戈达拉，中距离跳投命中。46比41。
“德怀恩站出来了，”哈兰说，“热火需要他的得分。”
但骑士的防守强度还在提升。下一个回合，查尔莫斯想传球给低位的波什，李特突然从弱侧杀出，长臂一伸把球捅掉。球滚向边线，李特和韦德同时扑过去——李特先触到球，在出界前把球拨回场内，伊戈达拉接球，立刻长传给已经快下的欧文。
前场一打零。欧文轻松扣篮得分。48比41。
热火进攻，勒布朗在弧顶持球时间过长，24秒进攻时间快到时强行出手三分——球三不沾，直接出界。速贷中心爆发出哄笑声。
勒布朗低着头回防，嘴唇抿成一条直线。
骑士这边，李特继续惩罚热火的防守。他在弧顶和钱德勒打挡拆，换到波什防守。波什不敢贴太近，怕被一步过，李特抬手又是一个三分。这次波什扑上来干扰，但太晚了。
51比41。分差首次来到两位数。
斯波尔斯特拉再次叫暂停。第三节才打了五分钟，热火已经有点崩盘的迹象。
“热火的进攻完全停滞了，”范甘迪分析，“他们太依赖勒布朗和韦德的个人能力，当骑士用强硬的换防和协防切断两人的联系时，其他人站不出来。查尔莫斯三分3投0中，波什除了开场那个三分后再无建树，哈斯勒姆根本没有进攻威胁。”
暂停回来，热火换上了巴蒂尔和科尔，试图提升外线火力。但骑士的防守轮转太快了——李特指挥着全队的移动，像交响乐指挥家一样精准。每当热火试图通过传导球找到空位，总会有骑士球员及时补到位。
第三节进行到第八分钟，比分来到58比46，骑士领先12分。热火已经五分钟没有运动战进球，全靠罚球勉强续命。
勒布朗终于忍不了了。他在弧顶要球，面对伊戈达拉，连续胯下变向后强行突破。伊戈达拉紧贴，勒布朗冲到禁区，钱德勒补防，勒布朗在空中对抗后勉强出手——球砸在篮筐上弹起，哈斯勒姆抢到进攻篮板，补篮得分。
58比48。
但骑士立刻回应。李特推进到前场，没等热火落位，直接在距离三分线还有两步的位置干拔出手——球像炮弹一样砸进篮筐。61比48。
“这……这合理吗？”哈兰都惊了，“距离三分线两步啊！”
“对李特来说，那是合理投篮区。”马克·杰克逊笑着说。
勒布朗显然被激怒了。下一个回合，他在弧顶同样位置接球，面对伊戈达拉，也干拔三分——球弹筐而出。大卫·李收下篮板。
骑士再推反击。李特传给伊戈达拉，伊戈达拉突破分给底角的大卫·李。大卫·李这次没犹豫，接球就投——三分命中。64比48。
分差来到16分。热火彻底乱了。
第三节最后两分钟成了垃圾话专场。韦德突破被换防的伊戈达拉犯规，站上罚球线时，伊戈达拉在他耳边嘀咕：“德怀恩，你的第一步慢了啊，以前我能感觉到风，现在只能闻到汗味。”
勒布朗在一次防守中和李特对位，两人在低位卡位时胳膊缠在一起。勒布朗低声说：“你不会以为这就结束了吧？”
李特背身要球，接球后往后靠了一下，突然转身后仰命中。落地后才回了一句：“根据你今晚的投篮热图，勒布朗，你在左侧底角的三分命中率是百分之二十二。我建议你换个位置。”
勒布朗脸色铁青。
第三节结束的哨声响起时，比分是55比71，骑士领先16分。热火球员低着头走向替补席，勒布朗一把扯下头上的发带，狠狠砸在地上。
速贷中心的气氛已经嗨到顶点。球迷们高唱着《克利夫兰摇滚》，金色的毛巾在空中挥舞成一片海洋。
骑士替补席这边，布登霍尔泽却一脸严肃。“别放松！”他对着围过来的球员吼，“16分算个屁！他们第三节得了多少？19分！第四节他们会疯狗一样反扑！我要你们保持强度，保持专注！进攻继续打快，防守继续换防！听懂了吗？”
球员们点头。李特坐在椅子上，用毛巾盖着头，深深呼吸。
他抬头看向对面替补席。勒布朗正和斯波尔斯特拉激烈地讨论着什么，手舞足蹈。韦德坐在旁边，用冰袋敷着膝盖，表情平静。
第四节，就看谁能撑到最后一口