速贷中心从未像今天这样，仿佛一个即将爆炸的高压锅。当客队球员开始入场时，现场dJ拖长了声音，念出了那个所有克利夫兰人又爱又恨的名字：
“来自迈阿密热火队的——勒——布——朗——詹——姆——斯！！！”
“booooooooooooo——！！！”
铺天盖地的嘘声如同海啸般瞬间席卷了整个球馆，分贝高得几乎要震碎玻璃。这嘘声里裹挟着被背叛的愤怒、积压的怨恨和一种“看你过得不好我就放心了”的复杂快感。詹姆斯面无表情，快速与队友击掌，眼神尽量避免与看台接触。
当dJ用尽全身力气嘶吼出“来自我们？克利夫兰骑士的——李~~~~~特！！！”时，整个球馆的声浪瞬间反转，山呼海啸般的呐喊和欢呼几乎要掀翻屋顶。这冰火两重天的待遇，为这场注定载入史册的系列赛定下了基调。
骑士队的现场解说员弗雷德·麦克劳德的声音通过当地电台传遍了俄亥俄州的每一个角落：“各位听众，各位观众，欢迎来到速贷中心！难以置信的气氛！毫无疑问，勒布朗的回归让这座城市百感交集！但请记住，现在站在我们这边的，是李特！是我们的新王！”
他的搭档，前骑士球员奥斯汀·卡尔接过话头，语气带着分析师的冷静：“弗雷德，看看双方的首发阵容。热火这边是标准的‘三巨头’带查尔莫斯和乔尔·安东尼。而我们骑士，李特、阿泰斯特、卡特、大卫·李、米利西奇。纸面上看，热火星光更耀眼，但我们的阵容深度和防守韧性，可能会成为关键。”
“没错，奥斯汀。根据我们赛前得到的消息，布登霍尔泽教练的策略很明确：进攻端，利用李特在1号位的身高和技巧优势进行单打，或者坚决攻击内线，我们的内线组合在身高和灵活性上有优势！防守端，看看我们摆出的外线铁闸——罗恩·阿泰斯特和安德烈·伊戈达拉随时准备轮番伺候勒布朗，而李特，凭借他惊人的臂展和预判，将负责大范围的扫荡和协防！这会是一场肌肉碰撞的战争！”
跳球，米利西奇凭借身高将球拨给李特。李特控球过半场，查尔莫斯立刻如同牛皮糖般贴了上来。李特没有急于进攻，他观察着热火的防守阵型。詹姆斯在对位阿泰，但眼神不时瞟向李特这边，韦德则盯着卡特。
李特挥手叫来大卫·李的掩护，扎实的挡人让他摆脱了查尔莫斯。波什被迫换防，面对脚步相对缓慢的波什，李特一个小幅变向就直接突了过去。热火的内线瞬间被吸引，李特看准空档，一个击地传球从补防的乔尔指尖穿过，精准地送到了切入的米利西奇手中，后者接球轻松放篮得分！0-2。
“漂亮的配合！李特利用挡拆轻松撕开了热火的防守，米利西奇吃饼成功！”弗雷德高声喊道。
回过头来，热火进攻。詹姆斯在侧翼要球，阿泰斯特立刻如同一座铁塔般抵在他身后，手上的小动作不断，嘴里还喋喋不休。詹姆斯试图背身推进，但阿泰斯特的下盘稳如磐石。詹姆斯将球分给韦德，韦德利用速度突破卡特，杀入内线，但米利西奇的补防及时到位，干扰了他的上篮，球偏出。大卫·李保护下篮板。
骑士进攻，李特再次与大卫·李打挡拆，这次热火选择了夹击。李特在夹缝中将球分给顺下的大卫·李，大卫·李吸引波什防守后，迅速将球转移到底角空位的阿泰斯特手中。阿泰稍微调整，三分出手——可惜力道稍大，砸在后沿弹出。
虽然没进，但战术打出来了。开场几个回合，热火队的防守显得有些犹豫，对李特的挡拆处理得并不好。
热火终于由波什在低位单打大卫·李，翻身跳投命中，打破了得分荒。2-2。
但骑士的进攻思路极其明确。下一个回合，李特直接在后场接球，快速推进到前场，趁热火防守落位未稳，一个交叉步过掉查尔莫斯，直杀篮下！詹姆斯从弱侧补防过来，两人在空中发生身体接触，李特凭借出色的核心力量，稍微侧身，一个小拉杆，避开封盖，手指手腕轻轻一抖，将球挑向篮板。
篮球打板后，乖巧地落入网窝。
2-4！
“李特！面对勒布朗的补防，强势打进！”奥斯汀·卡尔的声音充满兴奋，“这就是我们想看到的！坚决的单打！”
球进后，李特平静地回防，与詹姆斯没有任何眼神交流。但速贷中心的欢呼声几乎要爆炸。
整个第一节，热火队都打得极其别扭。他们的进攻依赖于球星的个人能力，但骑士的防守极具针对性。阿泰斯特用身体消耗詹姆斯，迫使他进行高难度的出手或传球。韦德的突破也屡次在骑士内线的长人阵中受挫。波什面对大卫·李的纠缠，也很难获得舒服的出手机会。
反观骑士，进攻打得有条不紊。李特如同一个冷静的指挥官，时而利用错位单打查尔莫斯或乔尔·安东尼，时而在吸引包夹后，迅速找到处于空位的队友。
第一节进行到中段，布登霍尔泽开始轮换。阿泰斯特被伊戈达拉换下，继续保持对詹姆斯的防守压力。奥尼尔替换米利西奇上场。
“大鲨鱼”的上场立刻改变了内线格局。一次进攻中，李特突破分球给到低位的奥尼尔，奥尼尔靠住乔尔·安东尼，像推土机一样往里碾了两步，轻松的小勾手命中。引得解说奥斯汀哈哈大笑：“看看这老家伙！他让热火的内线看起来像玩具！”
热火这边，“三巨头”试图靠个人能力打开局面。詹姆斯强突伊戈达拉，造成犯规，两罚一中。韦德利用速度抢断卡特，快攻上篮得手。但他们的进攻缺乏连续性，显得零敲碎打。
第一节最后一攻，骑士球权，时间还剩15秒。李特控球压时间，面对查尔莫斯，在弧顶缓缓运球。时钟走向5秒，他启动！一个胯下运接背后运球，略微晃开空间，在三分线外一步，直接干拔跳投！
查尔莫斯奋力起跳干扰，但无法够到。
篮球划出高高的弧线，在全场观众的注视下，径直坠入网窝！
压哨三分！
“哇哦！！！！！李特！压哨三分！第一节结束！”弗雷德的声音彻底嘶哑了，“难以置信的投篮！”
记分牌上，比分清晰地显示着：**迈阿密热火 18 - 27克利夫兰骑士**。
李特单节拿下9分4助攻，带领球队取得了9分的领先优势。他面无表情地走向替补席，与兴奋的队友们击掌。而热火队那边，詹姆斯低着头，毛巾盖在头上。速贷中心回荡着热烈的欢呼和那尚未散尽的、针对詹姆斯的嘘声。
显然，这场“欢迎回家”的派对，才刚刚进入高潮。而骑士队的战术，在第一节得到了完美的执行。迈阿密热火，感受到了克利夫兰冰冷的、带着复仇火焰的防守，和那个在1号位上近乎无解的李特。