联盟的罚单第二天就下来了，不痛不痒。巴恩斯和JR史密斯各禁赛三场，连罚款都没多少。埃迪·乔丹在训练馆里：“下次谁再动手，先想想值不值得停薪三场！”
更衣室里一片哄笑。内特·罗宾逊扯着嗓子喊：“教练，要是有人肘击你喉咙，你怎么办？”
“那我至少得把他门牙打掉两颗，禁赛也值了！”老乔丹一句话让全队笑得更欢了。
李特看了眼对面的马特·巴恩斯。这家伙正满不在乎地哼着歌。
“你还挺得意？”李特走过去踢了他鞋尖一下。
巴恩斯咧嘴一笑：“至少让丹佛那帮乡巴佬知道，纽约不是好惹的。”
“得了吧，下次动手前先看看赛程表，”李特把毛巾甩在他头上，“打弱队你再动手，打强队就给我忍着。”
更衣室又是一阵爆笑。这就是纽约更衣室的日常。
跨年夜，密尔沃基的布拉德利中心冷得像冰窖。李特热身时往手上哈着白气，看着对面半场那个瘦高的中国面孔。
易建联正在练习中投，2006年第六顺位，广东宏远出身，现在被国内寄予厚望。
跳球前，李特特意走到他身边。易建联明显紧张，喉结上下滚动。
“算上你，现在NbA有四个中国人了。”李特用中文说道，语气平淡。
易建联愣了一下，点点头：“特哥。”
李特看着他单薄的肩膀，停顿了一下。“给你三个建议，”他语速很快，“第一，每周至少加练三次力量，你这身板扛不住加内特十分钟。第二，多说话多交流，该打打，该投投，你在这就是个菜鸟。第三...”他顿了顿，“别信媒体吹捧，也别理他们贬低。”
易建联还想说什么，裁判已经抱着球走过来。李特拍拍他后背，转身走回自己的位置。
“跟菜鸟传授人生经验呢？”马布里挤眉弄眼。
李特耸肩：“告诉他怎么在NbA活下去。”
比赛开局就是典型的东区内战。雄鹿那边，迈克尔·里德手感火热，连续命中两记三分。莫·威廉姆斯像个泥鳅似的在禁区钻来钻去。
但尼克斯很快就找到节奏。李特面对鲍比·西蒙斯的防守，连续三个回合用背身单打得分。每次进球后，他都要对着雄鹿替补席摇头：“换个人来防行吗？这跟过清晨的马路有什么区别？”
轮到防守时，李特主动换防到易建联面前。菜鸟明显犹豫了，运球动作都变得僵硬。
“投啊，”李特张开双臂，“训练时不是投得挺准吗？”
易建联咬咬牙，干拔起跳。李特根本没起跳，只是上前一步，用胸膛顶住他的出手空间。球偏得离谱。
“菜鸟，在NbA投篮得先学会创造空间。”李特丢下这句话，转身参与快攻。
第一节打完，尼克斯领先8分。替补席上气氛轻松，内特·罗宾逊正在模仿易建联被顶歪的投篮姿势，引来一片笑声。
“严肃点，”埃迪·乔丹敲着战术板，“第二节给我往内线打，把他们那两个竹竿中锋打下去！”
第二节成了尼克斯的内线表演时间。科特·托马斯像个推土机似的在禁区横冲直撞，雷吉·埃文斯更是抢疯了前场篮板。有一次埃文斯连续点了三次篮板，最后把球补进，还造成犯规。
“你们管这叫防守？”埃文斯对着雄鹿替补席咆哮，“我奶奶都能在你们头上抢篮板！”
易建联被换上场后明显加强了内线进攻，但面对托马斯的老油条防守，他的转身跳投再次偏出。
李特在回防时从他身边跑过，丢下一句：“脚步太慢了，菜鸟。”
半场结束时，尼克斯已经把分差拉开到16分。更衣室里，马布里正绘声绘色地描述易建联被托马斯欺负的场面：“老天，科特那老家伙都快把他挤到观众席了！”
李特默默系着鞋带。他知道这种比赛对易建联来说意味着什么——新秀，质疑声，还有国内媒体即将到来的口诛笔伐。
第三节彻底成了垃圾时间。李特在三分线外连续发炮，分差直奔三十分而去。有一次他迎着易建联的防守命中三分，还故意看了看自己的手腕。
“菜鸟，下次防上来点，”他冲着易建联喊，“这么远的距离对我来说就是空位。”
易建联脸色铁青，但什么也没说。
第四节完全成了表演时间。内特·罗宾逊上演了两个夸张的拉杆上篮，其中一个球在篮筐上弹了三下才掉进去。他落地后对着摄像机大喊：“新年快乐，纽约！”
终场哨响，128比96。尼克斯用一场大胜迎接新年。
李特正准备走回更衣室，易建联主动走过来握手。
“特哥，谢谢你的建议。”菜鸟的语气很诚恳。
李特点点头：“路还长。”
大郅笑着揽住两人的肩膀：“走吧，我请客，咱们中国球员聚聚。”
易建联眼中露出期待的神色。
李特却轻轻挣开大郅的手臂：“今晚就算了，我还有点事。”
大郅愣了一下：“就吃个饭，耽误不了多久。”
“真有事，”李特语气平静，“你们聚吧。”
他转身走向客队更衣室，听见身后大郅在安慰易建联：“他就这样，你别往心里去...”
更衣室里已经闹成一团。内特·罗宾逊站在更衣室中央，用毛巾当话筒唱着跑调的《Remember the Name》。马布里往科特·托马斯头上倒佳得乐，老将笑骂着追打他。
这就是他的2006年最后一天——一场大胜，一个拒绝的晚餐，还有即将到来的新年。简单，直接，就像他投出的那些三分球。