纽波特海滩的清晨，科比别墅的健身房传来杠铃片碰撞的声响。李特刚完成一组200磅的卧推，正准备休息，科比就走了过来。
“让开。”科比示意李特起身，自顾自地在杠铃两边各加了10磅。
李特看着科比完成一组，然后在他起身时，又往两边各加了5磅。
“什么意思？”科比问。
“没什么意思，”李特躺回卧推凳，“就是觉得还能再加点。”
这成了接下来几天的常态。无论什么训练项目，两人都要较劲。科比做一组俯卧撑，李特就非得比他多做一个；李特完成一组折返跑，科比就一定要比他快一秒。
最夸张的是在泳池训练时。科比在泳池里来回游了十圈，李特二话不说就游了十一圈。结果两人较劲到后来，还是瓦妮莎发现不对劲——他们在泳池里待了整整三个小时。
“你们两个是职业篮球运动员，不是游泳选手！”瓦妮莎在池边喊道。
但较劲还在继续。投篮训练时，科比在底角连续命中20个三分，李特就非要投进21个。力量训练时，李特深蹲300磅，科比就一定要蹲310磅。
“你们俩能不能消停会儿？”瓦妮莎看着餐桌上还在比谁吃得多的两人，无奈地说。
连吃饭都要较劲。科比吃一份鸡胸肉，李特就吃一份半；李特喝两杯蛋白粉，科比就喝三杯。
第三天下午，两人在球场进行防守滑步训练。科比的训练师设定好计时器，要求他们在限定时间内完成指定次数的横向移动。
科比先来，成绩是28秒。李特二话不说，硬是挤出了27.5秒。科比脸色一沉，要求重来，这次跑出了27秒。李特紧接着跑出26.8秒。
“你们知道吗？”训练师忍不住吐槽，“这个训练的正常水平是30秒以上。”
最让人哭笑不得的是反应训练。训练师扔出网球，他们要去接。本来是个简单的训练，结果两人非要比较谁接到的球多。最后演变成互相干扰，差点在训练场上打起来。
“这是我见过最幼稚的NbA球星。”训练师私下对瓦妮莎说。
第六天，两人在沙滩上进行耐力训练。原本计划是五公里慢跑，结果科比突然加速，李特立刻跟上。五公里变成了十公里，慢跑变成了冲刺跑。等他们回来时，瓦妮莎发现两人的鞋里全是沙子，脚上都磨出了水泡。
“明天他就要走了，你们就不能好好训练吗？”瓦妮莎一边给科比处理水泡一边说。
最后一天早上，李特收拾好行李，发现科比已经等在健身房。
“最后比一次？”科比指着卧推架。
“来。”
这一次，两人没有再盲目加重。而是很专业地做了三组力量训练，每组重量适中，注重动作标准。
“其实你没必要什么都跟我比。”训练结束后，科比突然说。
李特笑了：“是你先跟我比的。”
“那是因为你太嚣张了。”科比回击。
瓦妮莎在一旁直翻白眼：“终于有人说实话了。”
送李特上车时，科比难得地拍了拍他的肩膀：“下赛季见。”
“等着吧，下次来纽约，请你吃最正宗的中餐。”
“说得好像你们纽约有什么好吃的一样。”
车子驶远后，瓦妮莎看着还站在原地的科比，打趣道：“怎么，舍不得你的训练伙伴了？”
“终于能安静训练了。”科比嘴上这么说，却一直目送车子消失在拐角。
回到空荡荡的健身房，科比习惯性地想在卧推上加重量，却发现没人跟他较劲了。他摇摇头，自己完成了剩下的训练项目。
“说真的，”晚上瓦妮莎一边看剧一边说，“这七天是我见过你最像正常人的时候。”
“什么意思？”
“至少有人能让你不那么沉迷训练。”瓦妮莎笑道，“虽然你们俩较劲的样子很幼稚，但总比你一个人闷头训练强。”
科比没有反驳。他望向窗外的篮球场，想起这七天来的点点滴滴，嘴角不自觉地微微上扬。
与此同时，李特在回印第安纳的路上，也给尼尔森发了条短信：“准备加大训练量，我找到了新的动力。”
尼尔森回复：“科比刺激到你了？”
“不只是科比，”李特看着窗外，“是那个永远想要变得更好的自己。”
这个夏天的较量才刚刚开始。