忍者学校，后山训练场。
午后的阳光有些刺眼。
一群半大的孩子，正稀稀拉拉地站成几排。
投掷课老师山田，一个平平无奇的中忍，正拿着个计分板，有气无力地喊着名字。
“下一个，宇智波佐助。”
话音刚落，人群里就响起一阵小女孩的尖叫。
宇智波佐助一脸冷酷地走了出来。
他随手拿起十枚手里剑，姿势标准。
手腕一抖。
咻咻咻——！
破空声连成一片。
十枚手里剑，无一例外，全部正中十米外靶子的红心。
“十分！满分！”
山田老师的眼睛亮了一下，毫不吝啬地在计分板上写下高分。
“哇！佐助君好帅！”
“太厉害了！”
春野樱双手捧心，满眼都是桃心。
佐助对周围的赞美充耳不闻。
他转过身，冰冷的目光，投向了队伍末尾的那个橙色身影。
漩涡鸣人。
呵。
五代目火影的弟子？
就这个万年吊车尾？
真是滑天下之大稽。
宇智波耀，明明是宇智波一族的族长，却拒绝了自己这个宇智波的天才，反而收了这么一个废物当弟子。
他到底在想什么？
难道是为了羞辱宇智波一族吗？
佐助的心里，憋着一股无名的火。
“下一个，漩涡鸣人。”
鸣人深吸了一口气。
感觉全班的目光都集中在了自己身上。
有嘲笑，有不屑，有看好戏的。
他攥紧了拳头。
不能给老师丢脸！
绝对不能！
他现在已经不是以前那个没人要的孤儿了。
他是五代目火影，宇智波耀的弟子！
鸣人走到投掷线前，学着佐助的样子，拿起手里剑。
他的手心，全是汗。
好重。
这玩意儿怎么这么难拿。
鸣人努力回忆着课堂上讲的要点，对准靶子，使出了吃奶的力气。
“喝啊！”
咻——！
第一枚手里剑，划出一道歪歪扭扭的弧线，直接插在了靶子旁边的土地上。
噗。
人群里，传来一声压抑不住的笑声。
鸣人的脸，瞬间涨得通红。
“可恶！”
他不信邪，又扔出第二枚，第三枚……
结果，一枚比一枚离谱。
有的飞上了天。
有的不知所踪。
最后一枚，甚至打着旋儿，朝着犬冢牙的方向飞了过去。
“汪！”
赤丸吓得叫了一声，跳到了犬冢牙的头上。
“喂！你这家伙想杀了我吗？！”
犬冢牙抱着头，气急败坏地大叫。
“哈哈哈哈哈！”
这下，全班都绷不住了，爆发出哄堂大笑。
“不愧是吊车尾，还是老样子啊！”
“笑死我了，他到底是怎么扔的？”
“就这水平，还火影的弟子？”
鸣人低着头，双手死死地攥着。
“吊车尾。”
一个冰冷的声音，从旁边传来。
是佐助。
佐助居高临下地看着鸣人，眼神里全是轻蔑。
“果然还是吊车尾。”
“当了火影的弟子，也没什么长进嘛。”
“你这样的人，顶着火影弟子的名头，只会给宇智波，给火影丢脸。”
“你说什么？！”
鸣人猛地抬起头，双眼赤红，像一头被激怒的野兽。
“你这个混蛋！有种再说一遍！”
“说多少遍都一样。”
佐助的表情，没有丝毫变化。
“废物。”
“你！”
鸣人怒吼一声，挥着拳头就冲了上去。
“住手！”
山田老师一个瞬身，挡在了两人中间。
“都给我冷静点！”
山田一手按住一个，厉声喝道：“这里是学校！想打架吗？！”
鸣人被按着肩膀，还在不停地挣扎，发出不甘的喊叫。
佐助只是冷冷地瞥了他一眼，整理了一下被弄皱的衣领，转身就走。
下课铃声响起。
学生们三三两两地散去，路过鸣人身边时，都投来鄙夷的目光。
鸣人一个人站在空荡荡的训练场上。
鸣人想起了老师那张冷峻的脸。
想起了老师说的话。
“强者，拥有一切！弱者，服从一切！”
“佐助……”
“我绝对……绝对要打败你！”
鸣人吼着，像是在对天发誓。
远处，一棵大树后面。
日向雏田攥着衣角，小脸上写满了担忧。
她想上去安慰鸣人，却又没有那个勇气。
鸣人没有注意到雏田。
他现在满脑子，只有一个念头。
变强！
然后，狠狠打佐助的脸！
他转过身，朝着宇智波族地的方向，狂奔而去。
他要去找老师！
……
火影府邸，书房。
宇智波耀正坐在那张由名贵木材打造的巨大书桌后。
桌上，堆满了来自各大忍村和火之国各地的卷轴。
成为火影，意味着无尽的权力，也意味着无尽的琐事。
他正审阅着一份关于云隐村增加边境兵力的情报，眉头微皱。
砰！
书房的门，被人粗暴地推开。
漩涡鸣人像一头小炮弹一样，冲了进来。
他气喘吁吁，满脸通红，眼睛里还带着未干的怒火和委屈。
宇智波耀看了鸣人一眼。
“什么事。”
“就这么闯进来，礼仪都忘了吗？”
鸣人一个激灵，这才意识到自己的失态。
他连忙低下头，有些结巴地说道：“对……对不起，老师！”
“说吧。”
宇智波耀将卷轴放到一边，端起了手边的茶杯。
“老师！”
“今天……今天在学校的投掷课上……”
他把下午发生的事情，原原本本地，一五一十地全部说了出来。
说到佐助的嘲讽，鸣人气得浑身发抖。
“那个混蛋佐助！他叫我吊车尾！他说我……说我给您丢脸！说我玷污了宇智波的名声！”
说到全班的嘲笑，鸣人的眼圈又红了。
“所有人都笑我！他们都觉得我是个废物！根本不配当您的弟子！”
鸣人越说越激动，最后几乎是吼了出来。
“老师！我不想再当吊车尾了！”
“我不想再给您丢脸了！”
“我想打败佐助！”
“求您！教我手里剑之术吧！求您了！”
宇智波耀静静地看着鸣人。
这个孩子，虽然冲动，但那份不甘和倔强，倒是真的。
佐助吗？
也好。
年级首席的位置，也该让一让了。
宇智波耀放下茶杯。
“手里剑之术？”
鸣人抬起头，满眼希冀地看着宇智波耀。
“区区手里剑之术。”
“一件微不足道的小事罢了。”
鸣人愣住了。
小事？
对他而言，那简直是天堑一般的难题啊！
“可……可是老师，我真的很笨！我连靶子都打不中！佐助他……他能十发全中红心！”
“那是以前的你。”
宇智波耀缓缓走到鸣人面前，居高临下地看着他。
“现在。”
“你是宇智波耀的弟子。”
“是木叶五代目火影的亲传弟子。”
“打败一个宇智波佐助。”
“很简单。”
鸣人呆呆地看着老师。