圣安东尼奥的晨曦透过酒店窗帘的缝隙，洒在林凯缠满绷带的左脚踝上。
疼痛感比昨天更加清晰，每一次细微的移动都牵扯着敏感的神经。队医刚刚进行了晨间检查，表情严肃地摇了摇头。
林，肿胀没有明显消退，韧带需要时间。强行上场风险极大，很可能导致更严重的撕裂，甚至影响你的职业生涯。队医的声音不容置疑，G4，你必须继续休息。
林凯闭上眼，深吸了一口气，无力感如同潮水般将他淹没。他几乎能听到At&t中心那令人窒息的声浪，能想象到波波维奇嘴角那抹冷酷的微笑，以及队友们在场上孤立无援的挣扎。
没有......任何可能吗？林凯的声音带着一丝沙哑。
队医拍了拍他的肩膀：相信我，林。我们都是为了你好，也是为了球队的长期利益。
当林凯拄着拐杖，再次以旁观者的身份出现在火箭队赛前热身场地时，气氛明显比G3更加凝重。
队友们看到他，眼神中闪过一瞬间的期待，随即又黯淡下去，取而代之的是一种近乎悲壮的决绝。
麦迪的肋部依然缠着厚厚的绷带，活动时明显能看出不适。姚明的脸上带着疲惫，但眼神依旧坚毅。阿尔斯通默默地练习着投篮，表情紧绷。
在球场的另一端，两位新秀正在加练。米尔萨普在助理教练的指导下，反复练习着底角中投。他的动作扎实而稳健，每一次出手都带着令人安心的弧度。
再专注一点，保罗！助理教练喊道，马刺会放空你这个点，你必须把握住机会！
米尔萨普点点头，擦了擦额头的汗水，继续投入训练。他的眼神中透着一股与年龄不符的沉稳，仿佛早已准备好迎接这场生死战的考验。
而在另一个半场，盖伊正在进行着激烈的对抗训练。他利用自己出色的身体素质，一次次冲击篮筐，展现出令人惊叹的运动能力。
鲁迪，注意你的防守站位！范甘迪教练在场边提醒道，在场上要时刻保持专注！
盖伊喘着粗气，认真地点了点头。虽然脸上还带着新秀特有的青涩，但他的眼神中已经多了一份坚定。作为球队的未来之星，他渴望在这样的关键战役中证明自己的价值。
范甘迪教练将队员们召集到一起，他的目光扫过每一个人，最后落在林凯的拐杖上，微不可察地叹了口气。
伙计们，情况大家都清楚了。范甘迪的声音低沉而有力，林还是不能打，特雷西的伤也在影响着我们。外面所有人，包括圣安东尼奥人，可能都认为我们完了，1-3的结局似乎已经注定。
他顿了顿，语气陡然拔高：但是！我告诉你们，篮球比赛，从来不是纸上谈兵！决定比赛胜负的，不完全是天赋，更是这里！他用力捶了捶自己的胸口，是勇气！是信念！是永不放弃的精神！
保罗，范甘迪看向米尔萨普，准备好你的中距离，他们一定会放空你。鲁迪，他又转向盖伊，用你的活力冲击他们，让他们见识一下火箭的未来！
两位新秀不约而同地挺直了腰板，眼中闪烁着坚定的光芒。
今晚，我们没有退路！要么赢，把系列赛带回休斯顿！要么......范甘迪没有说下去，但每个人都明白那个后果，把你们所有的能量，所有的血性，都留在今晚的球场上！为了彼此，为了休斯顿，也为了坐在场边无法和我们并肩作战的兄弟！
所有人的目光都投向了林凯。林凯拄着拐杖，挺直了腰板，用力地点了点头，眼神中传递着无声的信任和支持。
one, two, three, RocKEtS! 怒吼声在训练馆回荡，带着破釜沉舟的气势。
tNt解说席，依旧是熟悉的三人组。
欢迎回到At&t中心！火箭 vs 马刺 G4！对休斯顿来说，这无疑是一场生死战！厄尼·约翰逊开场定调。
查尔斯·巴克利一改往日的插科打诨，语气严肃：老实说，我看不到火箭赢球的希望。林凯继续缺阵，特雷西·麦克格雷迪明显有伤在身，姚明独木难支。马刺队太稳定，太老辣了。除非发生奇迹。
肯尼·史密斯相对谨慎：查尔斯，别忘了G2火箭在缺少林凯的情况下也拼到了最后。篮球是圆的，只要比赛没结束，就一切皆有可能。但毫无疑问，火箭队今晚需要超水平发挥，并且需要一些运气。我特别关注两位新秀的表现，米尔萨普和盖伊可能会成为今晚的x因素。
观众席上，安妮·海瑟薇和刘亦菲依然坐在客队家属区，两人的脸上都写满了担忧。泰勒·斯威夫特因为工作已经离开，但她在社交媒体上发布了为火箭和林凯加油的消息。
镜头不时扫过这两位东方与西方风格迥异的美女，她们的存在，是这片灰色战场上唯一亮眼的色彩，却也衬托出火箭队处境的艰难。
比赛开始前，波波维奇主动走到火箭替补席前，与范甘迪和林凯简单交谈了几句。
杰夫，林的伤势怎么样？波波维奇语气平和。
还在恢复，格雷格。范甘迪回答。
波波维奇看向林凯：年轻人，好好养伤，未来是你的。这话听起来是长辈的关怀，但在此时此刻，却带着一丝胜利者般的从容。
林凯礼貌地点了点头，没有多说什么。他知道，所有的语言在球场上都苍白无力。
跳球！姚明依旧赢得了球权。
阿尔斯通控球推进，他能感觉到全场马刺球迷施加的无形压力，以及帕克那双如同猎豹般紧盯他的眼睛。
第一次进攻，火箭队打得很耐心，球经过多次传导，最终由姚明在低位吸引包夹后分给外线的巴蒂尔。巴蒂尔空位三分出手——
力量稍大，砸在后沿弹出！邓肯收下篮板。
马刺队进攻，依旧是沉稳的阵地战。帕克与邓肯挡拆，邓肯顺下接球，吸引防守后分给弱侧的吉诺比利。吉诺比利假投真传，塞给空切篮下的布鲁斯·鲍文！鲍文轻松上篮得分！0：2。
火箭队进攻，阿尔斯通试图与麦迪配合，但麦迪在鲍文的纠缠和肋部伤势影响下，第一次中距离跳投再次偏出。
回过头来，帕克利用速度强突阿尔斯通，抛投命中！0：4。
开局不利！火箭队的进攻显得异常艰难，球员们似乎背上了想赢怕输的沉重包袱。
林凯在场下看得清清楚楚，马刺的防守策略极其明确：放阿尔斯通，死掐麦迪和姚明的接球路线，利用身体对抗消耗火箭球员的体能和意志。
范甘迪在场边大声指挥，要求球队加快转移球速度。
比赛进行了四分钟，火箭队仅仅由姚明依靠罚球得到1分！而马刺队已经得到8分！1：8！
At&t中心的欢呼声一浪高过一浪，他们仿佛已经看到了胜利的曙光。
一次死球间隙，范甘迪做出换人调整：保罗，准备上场！
米尔萨普迅速脱掉训练服，他的眼神坚定而专注。上场后，他立即在防守端展现出了价值，用扎实的卡位帮助球队保护下了一个防守篮板。
好样的，保罗！林凯在场边喊道。
然而火箭的进攻依然没有起色。首节比赛过半，范甘迪再次换人：鲁迪，你上！
盖伊像一头蓄势待发的猎豹，迅速登场。他上场后的第一次触球，就利用自己出色的运动能力完成了一次精彩的突破，虽然上篮偏出，但造成了对手的犯规。
站在罚球线上，盖伊深吸一口气，在全场观众的嘘声中稳稳命中两记罚球。
但是，马刺的进攻依然高效。首节结束，火箭队以12比25落后13分！
球员们低着头走下场，气氛压抑得让人窒息。林凯看着记分牌，看着队友们疲惫而迷茫的脸，拳头紧紧握起，指甲深深陷入掌心，传来一阵刺痛。
米尔萨普和盖伊坐在替补席上，两人的表情都很凝重。他们虽然获得了上场机会，但球队大比分落后的现实让他们感受到了巨大的压力。
这仅仅是个开始。林凯知道，以马刺队的稳定和狠辣，如果火箭队无法在第二节做出有效回应，等待他们的，将是一场彻头彻尾的溃败。背水一战，才刚刚拉开绝望的序幕。