八月的夜风，裹挟着白日残留的暑气和汉江的湿气，透过韩屋老旧的窗棂缝隙，黏腻地贴在皮肤上。银珠侧卧在单薄的地铺上，浑身的肌肉如同被碾过般酸痛。耳边是隔壁房间父亲郑汉采沉重的鼾声，以及更远处主卧里，母亲朴贞子翻身时床板发出的轻微“吱呀”声。
白天的冲突像一场无声的硝烟，依旧弥漫在空气中。
“既然非要上学，家里所有的活都归你！少干一样，你看我让不让你出这个门！”朴贞子尖利的声音，几个小时前还在院子里回荡，此刻仍在银珠脑中嗡嗡作响。
她悄悄伸手，摸向枕头下那个硬皮小本子——存折。指尖触碰到冰凉的封面，那上面102万韩元的数字，是她黑暗中唯一的光源。学费是够了，可未来的生活费、书本费、还有各种意想不到的开销……这点钱，在八十年代末的汉城，撑过高中三年并不宽裕。
“为什么……为什么欧尼要什么有什么……而我连读书……都像乞讨……”一阵尖锐的悲恸猝不及防地刺穿心脏，属于原主的绝望与不甘再次汹涌而来。银珠死死咬住下唇，指甲深深掐入掌心，用物理的痛楚对抗着灵魂撕裂般的共鸣。
“够了。”她在心底对那个哭泣的灵魂低语，“我既成了你，你的执念，就是我的道路。读书，离开，活出个人样——我发誓。”
思绪飘回一个月前，她如何绞尽脑汁说服父亲去证券所开户的情景。
“阿爸，我研究了很久，现在买三星电子，肯定能赚。”她记得自己抱着一叠从图书馆手抄的资料，眼睛因渴望而异常明亮。
郑汉采却只是愁苦地搓着手：“银珠啊，股市那是吞钱的老虎口……哈莫尼留下的戒指就换了这点钱，是你最后的指望啊……”
“就试一次，阿爸！您只需帮我开个户，操作我自己来。我得向欧妈证明，我能行！”
回想起父亲最终勉强点头，却在证券所门口徘徊不敢进去的惶恐模样，银珠嘴角泛起一丝苦涩。而她自己，一个穿着洗得发白校服的小姑娘，在那些西装革履的男人们诧异的目光中，镇定自若地看盘、填单……那份与年龄不符的成熟，何尝不是被逼出来的？
“咯吱——”
一声极轻微的门轴转动声，打断了银珠的回忆。她立刻闭眼，调整呼吸，装作熟睡，但全身的感官都瞬间绷紧。
一个佝偻的身影，像影子般溜了进来。是父亲郑汉采。他每一步都走得小心翼翼，停顿，侧耳倾听，生怕惊醒什么。他蹑手蹑脚地靠近，颤抖的手从睡衣内袋里掏出一个用手帕包裹的小包，极其缓慢、轻柔地塞进银珠旧布包的最底层。
“银珠啊……”他几乎是用气音哽咽道，“爸没用……苦了你了……”
就在这时，主卧方向传来朴贞子清晰的咳嗽声。郑汉采如同惊弓之鸟，浑身一颤，几乎是手脚并用地慌忙退出了房间，连关门都带着掩饰不住的惊慌。
确认父亲离开后，银珠立刻坐起身，取出那个还带着体温和父亲身上淡淡烟味的手帕包。就着窗棂透进的微弱月光，她一层层打开。里面是卷得紧紧的钱币，最大面额是一千元，更多的是五百、一百甚至更小的硬币。她借着月光，一枚一枚仔细数清，总共三万二千五百韩元。
“连给女儿读书的钱，都要这样偷偷摸摸……”银珠握紧这些带着父亲体温、沾着汗渍的硬币，心头像打翻了五味瓶，分不清是暖是凉。
第二天清晨， 天光未亮，银珠便挣扎着爬起，浑身的酸痛提醒着她昨日的辛劳。她刚把米淘好下锅，朴贞子就揉着惺忪睡眼走了出来。
“哟，今儿个太阳是打西边出来了？这么勤快？”朴贞子靠在厨房门框上，声音带着刚起床的沙哑和惯有的嘲讽，“是不是觉得多卖点力气，就能让我心软啊？”
银珠头也没抬，专注地切着泡菜，刀工均匀利落：“我饿了，做早餐是应该的。”
“你！”朴贞子被这不软不硬的钉子噎住，顿时恼了，几步上前，一把夺过银珠手中的菜刀，“咣当”一声狠狠剁在案板上，震得碗碟直响，“少跟我来这套！既然某些人翅膀硬了，非要飞，那咱们就把话摊开说！”
这时，金珠穿着一身崭新的粉红色丝绸睡衣，打着哈欠从房间走出来，声音甜得发腻：“妈妈，大清早的，怎么又生气啦？银珠也是想为家里分担嘛。”她走到朴贞子身边，亲昵地挽住母亲的手臂，目光却挑衅地瞥向银珠，“不过银珠啊，不是欧尼说你，你这一上学，家里的活儿可怎么办呀？难道要妈妈一个人辛苦吗？”
银珠将切好的泡菜码进碟子，语气平静无波：“该我做的家务，我会做完，不会耽误。”
“不会耽误？”朴贞子像是听到了天大的笑话，尖声指着地板，“你看看这地！擦得跟花猫脸似的！还有这泡菜，切得厚一片薄一片，你是存心不想让人好好吃饭吗？”她刻意挑剔着，每一个毛孔都散发着不满。
金珠立刻附和：“就是嘛银珠，连这点小事都做不好，还读什么书呀？心思都不知道飞到哪里去了呢。”
银珠终于抬起头，目光清亮，直视着朴贞子：“所以，欧妈的意思是，无论我怎么做，您总能挑出毛病，目的就是不让我去上学，对吗？”
这句话像根针，精准地戳破了朴贞子虚伪的泡泡。她瞬间勃然大怒，扬手就朝银珠脸上掴去：“你敢顶撞我？！”
“孩子已经尽力在做了……”一直缩在角落默默吃饭的郑汉采，终于怯怯地开口。
“尽力？”朴贞子立刻调转枪口，像一头被激怒的母狮冲向丈夫，“她尽力有什么用？她跑去上学，这一大摊子活谁干？你干吗？你要是能挣回来请保姆的钱，我立马让她去！”
郑汉采的脑袋瞬间耷拉下去，几乎埋进了碗里，再不敢吭一声，只会机械地往嘴里扒着早已凉透的饭。
银珠冷冷地看着这一幕，心像浸在冰水里。她快速扒完自己碗里那点简单的早餐，起身收拾碗筷。
“我去图书馆了。”她声音不大，却透着不容置疑的坚定。
“哼，装模作样！”金珠在她身后阴阳怪气，“初中都读得勉勉强强，现在倒装起好学生了，真是笑死人！”
银珠充耳不闻，径直走向门口。就在她弯腰穿鞋时，郑汉采突然快步凑近，以身体挡住厨房方向的视线，飞快地将一个东西塞进她手里。
“早上……空着肚子看书……伤胃……”他声音低得几乎听不见，眼神躲闪，满是愧疚与无奈。
银珠摊开手心，是一枚被握得温热的五百元硬币。她用力攥紧，指甲几乎要嵌进硬币边缘，然后头也不回地推门而出。
站在晨曦微露的街口，银珠深深吸了一口清晨微凉的空气。她先去了银行，确认存折上那串数字的真实性。102万韩元，这是她通往未来的第一块基石。
沿着开始苏醒的街道，她一家家询问招工信息。
“高中生？我们不要短工。”
“夜班？女孩子不行，太危险。”
“时薪八百块，干不干？”
拒绝的声音五花八门。临近中午，烈日当头，银珠感到腿脚像灌了铅般沉重。她停在一家名为“诚信便利店”的门口，玻璃门上贴着的招聘启事让她驻足：招聘夜班店员，高中生优先。
她深吸一口气，推开了店门。
“欢迎光临——”柜台后，一个中年男人懒洋洋地招呼着，头也不抬地看着报纸。
“您好，我看到外面的招聘启事，想来应聘。”银珠尽量让自己的声音听起来沉稳些。
老板抬起头，挑剔的目光在她洗得发白的衣服和略显稚嫩的脸上扫过：“多大了？夜班，晚上六点到十点，能干吗？”
“十五岁。时间没问题。”银珠回答得干脆。
“时薪一千韩元，干满一个月看表现再说。”老板语气平淡，“能接受今晚就开始？”
“可以。”银珠没有任何犹豫。
老板挑了挑眉：“不问具体干什么？”
“我会尽快学会，做好。”银珠的语气带着超越年龄的笃定。
就在这时，店门叮咚一声被推开，一个穿着干净校服、身材高挑的男生走了进来，看到银珠时，他明显愣了一下。
“泰宇啊，来得正好。”老板招呼道，“这是新来的，晚上开始上班，你带带她。”
名叫泰宇的男生好奇地打量着银珠，露出友善的笑容：“新店员？你是附近的学生吗？我叫李泰宇，看校徽，我们好像是一个学校的？”
银珠没有接话，只是对老板微微点头：“我需要现在熟悉一下吗？”
“让泰宇教你理货和收银。”老板指了指货架，“他是我侄子，常来帮忙。”
银珠这才注意到李泰宇胸前那枚熟悉的校徽。他阳光清爽的气质，与这间略显狭小的便利店格格不入。
“我叫郑银珠。”她只是淡淡地报了名字，便开始迅速打量店内的布局，心里已经开始规划如何高效地整理货架、熟悉商品位置。这份工作只是权宜之计，她需要更稳定的收入来源，或者……再次动用股市的知识。但想到要再次说服胆战心惊的父亲，她就感到一阵疲惫。
“银珠阿嘎西？你脸色不太好，没事吧？”李泰宇关切地问。
“没事。”银珠迅速收敛心神，“我们先从整理货架开始吧。”
就在她假装认真听李泰宇讲解时，眼角的余光敏锐地捕捉到店外街角电线杆后，一个一闪而过的、熟悉的佝偻身影——是父亲郑汉采！
银珠的心猛地一沉。他为什么跟踪我？是母亲指使，还是他自己不放心？一种被监视的不适感油然而生。这个家，难道连最后一点可怜的信任都要剥夺吗？
傍晚六点， 银珠准时出现在便利店。换上不太合身的店员围裙，她很快就掌握了收银机的操作，动作麻利，算账清晰。
“哇，你学得真快！”李泰宇由衷赞叹，“我当初可是练了好几天才不出错。”
“熟能生巧而已。”银珠淡淡回应，手上扫码、装袋、找零的动作行云流水。
晚上八点刚过，店里来了三个满身酒气、步履蹒跚的中年男人。
“喂！小妹妹，给……给哥拿包烟！”一个满脸通红的男人趴在柜台前，浑浊的眼睛不怀好意地在银珠身上打转。
银珠面无表情地取下指定的香烟：“承惠一千二百元。”
“啧，这么冷淡干嘛？”另一个男人凑过来，满嘴酒气几乎喷到银珠脸上，“陪叔叔们说说话嘛，一个人看店多无聊？”
李泰宇立刻上前一步，挡在银珠身前：“客人，请尊重一下，我们在工作。”
“滚开！小兔崽子，关你屁事！”男人粗暴地推了李泰宇一把。
银珠眼神一冷，不动声色地用膝盖顶了一下柜台下方的报警按钮，同时顺手拿起靠在墙边的长柄扫帚，语气冰寒：“几位如果不需要购物，请立刻离开本店。”
“嘿！还挺横？”男人们哄笑起来，觉得这小姑娘虚张声势的样子很有趣。
就在这时，远处传来了警笛声，由远及近。几个醉汉脸色一变，酒醒了大半，骂骂咧咧地仓皇逃离。
“你没事吧？”李泰宇心有余悸地问。
“没事。”银珠平静地将扫帚放回原处，继续整理被弄乱的货架，仿佛刚才的插曲从未发生。
晚上十点， 交接班时间到。老板对银珠第一天的工作表现颇为满意：“不错，明天继续好好干。”
银珠接过薄薄的四张千元韩币工资，纸币崭新的触感，带着油墨的味道，沉甸甸地压在她手心。这是她完全依靠自己劳动赚取的第一笔钱。
走出便利店，夜风拂面，带来一丝凉意。银珠盘算着，这份工作能提供基本的生活费，但远远不够。股市……或许还是得再冒险一试。她需要更详细的计划。
就在她拐进通往家那条昏暗小巷时，身后突然传来一阵急促却刻意放轻的脚步声。银珠警觉地回头，只见一个黑影迅速缩回了墙角阴影里。
又是阿爸？还是……别的什么人？
银珠下意识地握紧了口袋里那枚阿爸给的、以及今天刚赚的硬币，加快了脚步。她必须更快地强大起来，才能应对这暗处窥视的威胁。
而在远处的阴影里，郑汉采望着女儿消失在夜色中的背影，脸上写满了挣扎与痛苦。他手中紧紧攥着一张被揉皱又抚平的纸——那是一张夜校的招生简章。他既担心女儿走错路，又无力在妻子面前保护她，这种深深的无力感几乎要将他吞噬。
银珠轻手轻脚地摸回韩屋，屋内一片死寂。她刚脱下鞋子，准备溜回自己的地铺，主卧的门“吱呀”一声，毫无征兆地打开了一条缝。
朴贞子阴沉的脸在门缝的黑暗中半隐半现，像潜伏的夜枭，声音冷得掉冰渣：
“深更半夜才滚回来……又野到哪里去了？”
她的目光像探照灯一样在银珠身上扫视，不放过任何一丝可疑的痕迹。
银珠的心瞬间提到了嗓子眼。
她该如何解释这四个小时的空白？
这个看似简单的问题，此刻却像一个巨大的漩涡，可能将她刚刚获得的微小的自由和希望，彻底吞噬。
（第十章完）