数日后，福湘莹伤势初愈，便领着翎儿重返书院。
甫至书院，便闻听同窗间议论纷纷，蓝瑛儿已然许配人家，日后将不再来书院，只安心待嫁。
福湘莹闻言，仅淡然应了一声，甚是不以为意。
然翎儿却是若有所思。
福府大爷的书房中，福家大爷福煜堂刚自外地归府，他捏着眉心，满脸倦容道：
“你小子办事，依旧如此稳妥。此次湘儿之事，劳你费心了。那些个吃里扒外的东西，若不给些警告，便不知何人给她们饭吃了。”
“升米恩斗米仇，并非人人皆知恩图报。”
“嗯，似你这般唯恐占福家便宜之人，我亦是生平仅见。”
“您若不累，便去陪陪夫人吧，我还有事忙。”
“嘿，你这小子，又嫌我唠叨。夜间一同小酌一杯？”
“改日吧，瞧你那两眼无神、眼下乌青之态，我怕和你出府再吓着胆小之人。”
青佑言罢微颔首，便径直出了书房。
“这小子，分明关心人，却不好好说。罢了……去找夫人，让夫人好生怜惜怜惜。”
~
此后，翎儿于福府的生活充实而有序。
黎明即起，练武不辍，辰时半又至书院听课，午时趁福湘莹小憩之机，她则研习浮水之术，午后于刺绣房勤习刺绣，夜间则读书习字。
福湘莹亦不禁为她的毅力所折服，二人相处日久，福湘莹方真正领略到翎儿卓绝的学习能力。
“翎儿，若你能早些开蒙，如今必定已成女秀才了。”
“可我有一事不解，你一女子，能读书习字已实属难得，何必每日与青佑辛苦习武？终日归来，浑身臭汗，哪有女儿家的样子。”
翎儿微微一笑，缓声道：“先生言，强身健体乃立才之本，我不求治国安邦，唯愿遇到危险时，既能自保，也可护得身边之人周全。”
福湘莹闻她此语，心中触动。因上次惊马受伤之事，翎儿一直自责未能护她周全，如今于练功一事上更为用心。
她身上纯善且坚韧的品性，深深吸引福湘莹，初始对她的那一丝轻视已荡然无存，不知不觉间，已视其为知己。
然而亦有令翎儿无计可施之事，她于学习浮水之际，遭遇了莫大的阻碍。
每每闭眼入水，眼前的黑暗与耳畔咕咕的水声，便令她陷于无尽之恐惧中。因而数度为水所呛，乃至教授浮水的婆子亦一时无计可施，遂只得将此事回禀青佑。
青佑闻言，只觉心口一阵刺痛袭来。
待赏了那婆子，便让她退下，那婆子得了好处，自是喜笑颜开而去。
当晚青佑便认真拟了数十份周详的计划，决意亲助翎儿克心中的恐惧。
次日午后，他便帮翎儿告了假，带她来到郊外的山谷中。
“翎儿，你既怕水，那我们便先与它熟稔，继而亲近它，最后方融入其中。”
“今日我们便在这河中戏水捕鱼，我要让你知晓它并不可怕。”
翎儿目光坚定：“好。”
将事先准备好的网兜递于翎儿：“咱们今日便比比，谁捕的鱼多？晚膳便食炙鱼。”
“只有一个网？难不成你想徒手与我比试？”
就见青佑行至一大树旁，折下一根树枝，以随身携带的匕首将一头削尖，“瞧，我用这个即可。”
二人一同步入溪水中，溪水清澈见底，最深之处刚及膝盖，二人于水中行走自如。
未几，青佑便捕获两条巴掌大的鱼。
翎儿不甘示弱，忽见一条罕见的大鱼，她悄然靠近，岂料小溪中的鱼异常灵活，在溪水中快速穿梭，翎儿紧跟其后，一时难以将其捕获。
忽而脚下踩及苔藓，眼见便要栽入水中，一只强而有力的手掌稳稳托住她的一只胳膊：“莫慌，有我在，必不会使你再坠入水中。”
“嗯，只可惜让那条大鱼跑了。”
“等着，我再给你捕条大的，跟着我定不会让你饿着肚子的。”
二人说着话，那条大鱼却去而复返。
“嘘，莫要动，网兜给我。胆敢戏耍翎儿，且看我给你报仇。”
“呵......”翎儿发笑，心中亦隐隐期待。
哗啦一声，青佑轻而易举便网住那条大鱼。
翎儿于一旁欢喜鼓舞：“青佑哥真有你的。”
“且等着，上了岸，我便将它炙烤了给你当晚膳。”
“哈哈......”
又过两日，青佑携翎儿来到了更远的一座山林。
二人一路翻山越岭，最终抵达一处深堑，眼前蓦然呈现一条壮丽的瀑布。
瀑布之下有个深潭，潭水恰似一面明镜，可见鱼儿在其中悠然自得地畅游。
青佑领着翎儿穿过瀑布下的溶洞，洞中潮湿阴凉，雨雾般的水珠浸湿了二人的发丝，翻山越岭带来的一身热气瞬间消散。
青佑牵着翎儿的手，靠近瀑布之下，耳边皆是簌簌的水流之声。
“翎儿，闭眼，想象自己此时便在水中。”
翎儿依言闭上双眼，霎时，耳边的水流声和水雾浸湿皮肤的触感骤然变得清晰。
翎儿不禁紧张地攥紧青佑的手掌。
“莫慌，我会一直在你身旁，用我教你的方法吐纳，你会嗅到水中独有的清新气息。”
“你再仔细聆听，耳边那咕咕的声响，是鱼儿在水中嬉戏……”
耳边低沉的嗓音逐渐消逝，翎儿缓缓抬起头颅，任凭那细密的水珠洒落面庞。
簌簌声、滴答声、咕噜噜声交织在一起，原来它们竟是如此的悦耳动听，自然而纯净，她的内心缓缓归于一片宁静，唇角扬起释然一笑。
～
自从克服了对水的恐惧，翎儿学习浮水便如鱼得水，不过半月有余，她已然能够在水中自在畅游，欢快得犹如一条鱼儿。