晨雾尚未完全散去，如同轻纱般笼罩着军区大院。嘹亮的起床号刺破寂静，紧接着，远处训练场传来隐约却富有节奏的口号声，与各家各户逐渐升起的炊烟气息交织在一起，构成了七十年代军营独特的生活画卷。
陆景渊坐在窗前的书桌旁，身姿挺拔如松。他面前摊开着一份需要审阅的训练报告，手中的钢笔却久久未动。他的目光，越过窗台上那盆长势喜人的绿萝，落在了客厅的沙发上。
苏星澜蜷缩在沙发里，身上盖着他那件洗得发白的旧军装外套。她似乎格外偏爱这件带着他气息的衣服，每次沉睡时，总会无意识地攥紧衣角。晨光熹微，透过玻璃窗，在她近乎透明的脸颊上投下柔和的光晕。她的呼吸轻浅得几乎难以察觉，长而密的睫毛安静地覆盖着眼睑，只有在极其偶尔的时候，会像受惊的蝶翼般微微颤动一下，仿佛在某个不为人知的梦境中挣扎。
这副全然依赖、脆弱无害的模样，与几日前在技术会议室里那个语惊四座的少女，形成了令人心惊的反差。
记忆如同潮水般涌来。那天，当他提出让苏星澜尝试翻译时，会议室里瞬间凝滞的空气，以及几位老工程师脸上毫不掩饰的质疑与不赞同。
“景渊！我知道你关心那孩子，但这不是儿戏！”头发花白的李工眉头拧成了疙瘩，“这份资料关系到下一步的装备改进，工期紧，任务重！让一个……一个年轻姑娘来参与，万一理解有偏差，谁来负这个责任？”
他记得自己当时只是沉稳地回望过去，声音不高却带着不容置疑的力量：“责任，我来负。”
他更记得，当他牵着苏星澜走进那间充斥着图纸、烟味和男性荷尔蒙的会议室时，她纤细的手指在他掌心微微蜷缩了一下。他低头，对上她清澈却不见慌乱的眼眸，只用两人能听到的声音说：“别紧张，就像平时看那些外文书一样，看懂多少，就说多少。”
她点了点头，然后走向那份厚厚的德文资料。
接下来的场景，足以让所有在场的人终生难忘。
她没有像普通翻译那样逐字逐句地斟酌，而是以一种近乎扫描的速度快速翻阅着数十页的技术文件。她的眼神瞬间变得专注，仿佛外界的一切都已不存在。当一位工程师就某个关键部件的参数翻译提出疑问，争论双方僵持不下时，她拿起粉笔，在会议室的大黑板上流畅地写下一长串复杂的德文术语。
“这个词，”她的声音清脆，带着少女的软糯，却奇异地抚平了现场的焦躁，“由‘微观’和‘几何形状’复合构成，在此处的技术语境下，不应简单译为‘微小尺寸’，而特指材料在微观层面的‘晶格结构形貌’。它直接影响到后续热处理工艺的参数设定。所以，后面这个公差范围，必须取上限，才能保证晶格重构的完整性。”
她的话音刚落，之前反对最激烈的李工猛地站起身，由于动作太大，椅子腿与地面摩擦发出刺耳的声响。他顾不得这些，几步走到黑板前，死死盯着那几个单词，嘴唇哆嗦了几下，随即重重一拍大腿！
“对啊！是晶格！是形貌！我怎么就没想到这个专业释义！”他转过身，激动得满脸红光，看向苏星澜的眼神充满了震惊与狂喜，“小同志！不，苏老师！你……你这一句话，点醒了我啊！我们之前的方向确实存在偏差！”
“老师”二字一出，满室皆静。几位原本还心存疑虑的技术员面面相觑，随即纷纷露出恍然大悟和羞愧的神色。能让心高气傲的李工心甘情愿喊一声“老师”，这小姑娘的能耐，已毋庸置疑。
问题迎刃而解。会议结束时，负责此项目的刘干事紧紧握着陆景渊的手，力道大得惊人，嘴里反复念叨着：“解决了！太好了！陆团长，你可是立了大功了！苏同志真是……真是宝贝啊！”
而李工，更是郑重地走到苏星澜面前，收敛了所有之前的轻视，诚恳地说：“苏同志，老头子我为之前的冒犯向你道歉！学无先后，达者为师！佩服！真心佩服！”
苏星澜对于这突如其来的郑重其事似乎有些茫然，只是眨了眨清澈的大眼睛，微微颔首，算是回应。
……
思绪被窗外渐起的嘈杂人声拉回现实。家属院里，早起买菜、晾晒衣物的军属们三三两两地聚在一起，交谈声顺着晨风隐隐约约地飘了进来。
“诶，听说了吗？就陆团长家那个长得跟瓷娃娃似的小姑娘……”
“能没听说吗？我家那口子昨天回来说的，研究院的李工，就那个脾气最倔的老头儿，亲口夸她是‘小老师’！”
“真的假的？我的老天爷，她才多大？居然能看懂外国字，还教专家做事？”
“所以说人不可貌相！怪不得陆团长当眼珠子似的护着，换我家里有这么个宝贝疙瘩，我也得藏紧了……”
陆景渊端起桌上的搪瓷缸，喝了一口已经微凉的茶水，深邃的眼底掠过一丝几不可察的波澜。这阵风，到底还是吹起来了，而且比他预想的更快，更猛。
陈大川端着刚打回来的早饭进门，脸上是掩不住的笑意，走路都带着轻快的风。
“团长，吃饭了！今天食堂有豆浆，我多打了一份，等小苏同志醒了喝点暖暖胃。”他一边利索地摆着碗筷，一边压低声音，带着点与有荣焉的得意，“您是没听见，刚才我去打饭，好几个人跟我打听呢！都说咱们家小祖宗是文曲星下凡！嘿，想起以前那些人背后嚼舌根，现在这脸打得，真响！”
陆景渊瞥了他一眼，没有接话。陈大川这种朴素的骄傲他理解，但他看到的却是这名声背后潜藏的东西。木秀于林，风必摧之。这句古训，他比谁都清楚。苏星澜的才能太过耀眼，也太过异常，对于一个来历成谜的人而言，过度的关注绝非好事。这不仅仅是家属院里的羡慕或嫉妒，更可能引起更高层面、更复杂的审视。他本能地警惕着，这种突如其来的名声，是否会成为打破目前平静生活的楔子。
这阵风，同样毫无意外地吹到了文工团那间洒满晨光的排练室。
林悦儿对着墙面的镜子，仔细调整着舞蹈动作的姿态，耳边却一字不落地听着身后几个姐妹的窃窃私语。
“……千真万确！我表哥在研究院保卫科，他亲耳听到的！”
“真没想到，陆团长家那位……居然这么厉害？”
“长得那么招人，还有这才华，怪不得陆团长对她那么不一般……”
“嘘！小声点，悦儿姐在呢……”
林悦儿维持着优美的舞姿，脸上得体的微笑没有丝毫变化，只有紧紧攥着把杆、以至于指节泛白的手，泄露了她内心的惊涛骇浪。苏星澜！这个名字像一根毒刺，深深扎进她的心里。凭什么？一个不知道从哪个犄角旮旯冒出来的野丫头，凭什么能轻而易举地得到她梦寐以求的一切？陆景渊的悉心呵护，众人的交口称赞……这些本该是属于她林悦儿的！一股混合着嫉恨、不甘和强烈危机感的怒火在她胸中燃烧。她绝不相信这是巧合或真才实学，背后一定有什么不可告人的秘密！她一定要撕开那层虚伪的面纱，让所有人都看清楚！
几乎在同一时间，研究院的一间办公室里，周墨琛放下了那个被打得发烫的电话听筒。电话那头，老友兼同事李工激动的声音仿佛还在耳边回荡：
“老周！人才！天才！你从哪儿挖来的这块瑰宝？！她不只是语言好，她对技术原理的理解是颠覆性的！是直觉！是一种我们不具备的思维方式！你必须保护好她，引导好她！她的价值，无可估量！”
周墨琛走到窗边，看着楼下步履匆匆、抱着各种资料的研究员们，脸上露出了由衷的欣慰和更深切的期待。他之前的判断没有错，苏星澜的价值，远不止于一个优秀的翻译。她那个小脑袋里装着的，可能是一个远超当前时代的知识宝库。
他转身回到办公桌前，打开了那个需要双重钥匙才能开启的保密文件柜。略一沉吟，他取出了一份封面印着“绝密·内部参考”字样的德文技术报告。这份关于高能粒子束应用前景的前沿综述，涉及多个交叉学科，理论深奥，翻译难度极大，院内几个资深翻译看了都直摇头。
他小心地将文件装入一个牛皮纸袋，封好。是时候，给她提供更能施展才华的舞台了。他拿起内部电话，接通了助手：“小张，安排一下车，下午我去一趟陆景渊团长那里。”
……
陆景渊结束了早晨的工作，轻轻合上文件夹。房间内重归寂静，只有苏星澜清浅规律的呼吸声。他走到沙发边，单膝蹲下，静静地凝视着她的睡颜。阳光移动，在她脸上投下斑驳的光影，美好得不像真人。
名声、赞誉、机遇、探究、危险……所有因她而起的波澜，她都一无所知，只是这样毫无防备地沉睡在他的领地里。
他伸出手，动作轻柔得仿佛怕惊扰一场易碎的梦，将她滑落的手臂小心翼翼地塞回军装外套下。指尖传来的微凉体温，让他心头一紧。
这阵因她而起的风已经吹动了命运的齿轮。前方是坦途还是荆棘，他无从预知。
但他知道，无论未来迎来的是什么，他都会站在她的身前，为她挡住所有明枪暗箭，为她劈开一切迷雾阻碍。这是他陆景渊的承诺，一个男人对自己想要守护一生的珍宝，最坚定、最不容置疑的誓言。
他的目光沉静如水，却蕴含着钢铁般的意志，落在她恬静的睡颜上，低沉的嗓音在寂静的空气中缓缓消散，却沉重地烙在他的心底：
“别怕，有我。”