暂停回来，快船队的战术意图非常明确——将球交给他们的基石，埃尔顿·布兰德。这位身材并不算特别高大，但臂展出色、力量扎实、技术全面的大前锋，是快船队最可靠的进攻武器。
湖人 13 : 8 快船
快船队进攻，萨姆·卡塞尔稳健控球过半场，没有急于寻找机会，而是耐心地将球吊给了在左侧低位要到位，背身靠着卡尔·马龙的布兰德。
布兰德接球，马龙立刻沉下重心，用他丰富的经验和依然强壮的身体顶防。布兰德没有立刻行动，他先是感受了一下身后的防守压力，然后开始运球，一步一步，扎实地向内线碾压。他的力量很足，脚步交代得清清楚楚，没有任何多余动作。
运了两下后，布兰德突然以右脚为轴，作势要向底线转身！马龙经验老道，迅速移动脚步封堵底线。但布兰德这只是虚晃一枪！他迅速收回重心，转而向中路转身，同时一个小跳步，已然进入了熟悉的投篮区域，随即毫不犹豫地翻身跳投！
马龙的防守已经尽力干扰，但布兰德的出手点很高，动作稳定得如同机器。
“唰！”
篮球空心入网！
湖人 13 : 10 快船
进球后的布兰德面无表情，快速回防，仿佛只是完成了一次例行公事的训练。这就是他的风格，沉稳、低调，却致命。
“漂亮的脚步，埃尔顿！”快船替补席有人喊道。
湖人进攻，科比尝试中距离不中。长篮板被布兰德保护下来，他立刻交给卡塞尔发动反击。快船队快速推进，球经过几次传递，再次给到了落到罚球线附近的布兰德手中。
这一次，防守他的是换防过来的秦铭。布兰德面对身高臂展更有优势的秦铭，没有选择背打，而是面框，三威胁姿势。他做了一个投篮假动作，秦铭重心微微上提，布兰德立刻放球，运一步，倚住秦铭，利用力量挤开一丝空间，再次翻身跳投！
秦铭的长臂尽力封堵，但布兰德的出手节奏和稳定性太好了！
“唰！”
再中！
湖人 13 : 12 快船
分差瞬间只剩1分！布兰德连得4分！斯台普斯中心响起一阵压抑的惊呼。
“埃尔顿·布兰德！连续两个回合单打成功！他展现了为什么他是这支球队的领袖和全明星！”解说员赞叹道。
奥尼尔在内线看不下去了，冲着马龙和秦铭喊道：“嘿！伙计们！给他点压力！别让他那么舒服地投篮！”
秦铭揉了揉胸口，刚才布兰德那一下对抗力量十足。这家伙，看着不算特别壮硕，但核心力量和下肢力量非常扎实，投篮手感更是柔和。
湖人队需要回应。科比站了出来，他利用奥尼尔的掩护，强行突破，造成协防的布兰德犯规，获得两次罚球机会。
科比稳稳两罚全中。
湖人 15 : 12 快船
但快船队的进攻重心依旧明确。下一个回合，卡塞尔与布兰德打挡拆，拆开后卡塞尔回传给顺下的布兰德，布兰德接球，面对奥尼尔的换防，他没有硬上，而是用一个逼真的投篮假动作点起奥尼尔，然后运一步，小抛投！
再中！
湖人 15 : 14 快船
布兰德已经连得6分！个人表现无可挑剔。
“见鬼！”奥尼尔郁闷地甩了甩手，布兰德这种技术流内线，有时候比纯粹的力量型更难防。
第一节比赛结束。
湖人 25 : 24 快船
湖人队仅仅领先1分。布兰德在首节后半段独得8分，几乎是凭借一己之力扛着快船队紧咬比分。
节间休息，菲尔·杰克逊强调了对内线的协防。“对布兰德的夹击要更果断一些，不能让他这么轻松地一对一。沙克，你在弱侧要注意他的转身方向。秦，如果换防到他，尽量干扰他的下球，不让他舒服地靠住你。”
第二节开始，双方都进行轮换。湖人这边奥尼尔休息，马龙和秦铭带领替补。快船队布兰德也下场休息。
湖人 25 : 24 快船
替补阵容较量，湖人队稍占上风，秦铭的一次抢断快攻和德文·乔治的一记三分，帮助湖人将分差略微拉开。
湖人 32 : 28 快船
然而，当布兰德在第二节进行了三分钟后重新登场时，快船队的进攻立刻又找到了主心骨。
他第一次触球，就在低位面对替补上场的斯坦尼斯拉夫·梅德维登科。布兰德甚至没有做太多动作，只是一个简单的靠打后的翻身跳投，梅德维登科根本无法形成有效干扰。
命中！
湖人 32 : 30 快船
下一个回合，布兰德提到高位为莫布里做掩护，拆开后外弹，接到回传球，中距离再次出手！
还中！
湖人 32 : 32 快船
平了！布兰德上场就连得4分，个人得分来到12分！他的得分如同涓涓细流，不猛烈，却持续不断，稳定得让人心惊。
“没办法，根本没办法！”梅德维登科摊着手，一脸无奈地对秦铭说，“他太稳了！”
秦铭看着布兰德那沉稳的背影，内心也是暗自佩服。这种不依靠爆炸身体素质，纯粹依靠技术、节奏和稳定性的打法，同样具有巨大的杀伤力。这就是全明星级别的内线。
湖人队进攻，秦铭试图用突破为球队打开局面，但他的上篮在干扰下偏出。布兰德保护下篮板，快船队发动反击。
攻防转换间，布兰德快速落位到罚球线附近，再次接球。这一次，秦铭立刻上前协防，与梅德维登科形成了短暂的夹击！
布兰德面对夹击，没有丝毫慌乱，他敏锐地看到了被放空的底角队友，手腕一抖，将球准确传了过去！
可惜队友的空位三分没能命中，但这次传球展现了布兰德良好的大局观。
然而，回过头来，布兰德再次在低位要球，这次他面对梅德维登科的单独防守，一个灵巧的上下步，晃开空间，轻松打板得分！
湖人 34 : 36 快船
快船队反超了！凭借布兰德稳定的输出，他们在第二节中段实现了比分的反超！
斯台普斯中心的气氛有些凝重。这个同城对手，在他们的“船长”带领下，展现出了顽强的韧性。
秦铭看着记分牌，又看了看那个沉默却高效的4号。他知道，如果不能有效限制住布兰德这一点，湖人队今晚将会非常艰难。而快船队的另一个外线火力点，似乎也开始蠢蠢欲动了。