第二天清晨，付林便吩咐李通协助采购一些纪念品，随后，付林陪同翔哥一行人，再度踏入了长居陆上体育竞技场。
今日的观众，似乎并未比昨日减退半分。显而易见，本土的参赛选手依旧络绎不绝。看台上，那一抹鲜艳的华夏红依旧耀眼夺目。
在休息区，付林目睹了翔哥与一位佩戴太阳镜的黑人进行友好的交流。付林总觉得这位黑人有种莫名的熟悉感，却又一时难以忆起。
直至付林瞥见了，黑人运动员服上的国旗，才豁然开朗——这位正是世界跨栏界的霸主，来自米国的阿兰·约翰逊。
付林心中不禁涌起一丝惊讶，未曾料到翔哥竟早已结识了，这位跨栏名将。
怀揣着好奇，付林悄然靠近，耳畔传来了阿兰·约翰逊对翔哥的赞许之声：“嘿，朋友，上次在伯明翰的比赛你表现得相当出色，现在你已经名声大噪了。”
翔哥微笑着回应：“能得到你的认可，我深感荣幸。我一直都很钦佩你的比赛风格。”
两人相谈甚欢，阿兰·约翰逊还不时地比划着跨栏的动作，慷慨地分享着自己的宝贵经验。
在一旁认真聆听的付林，也吸引了阿兰·约翰逊的注意。他友好地向付林点了点头，付林也微笑着予以回应。
随后，阿兰·约翰逊拍了拍翔哥的肩膀，诚挚地祝愿道：“祝你今天的比赛一切顺利，我期待看到你的精彩表现。”言罢，他便转身离去。
翔哥目送着他的背影，脸上洋溢着满满的期待与笑容。翔哥转身回到休息区，与孙指导热切地讨论着比赛的相关事宜。
不一会儿，翔哥便前往检录处进行准备。而付林则与宋健指导一同走出休息区，前往看台观看刘羽翔的比赛。
终于，轮到第三组出场的翔哥，他被分配在了第三跑道。这个道次还算不错。只是他身旁的几位黑人选手，看上去实力颇为强劲。
“砰！”
随着发令枪声的响起，翔哥如离弦之箭般第一个冲进了赛道。或许是今日格外兴奋，又或许是在京都共同训练的效果显着，翔哥今天出发相当顺利。
前六个栏，翔哥始终保持着领先的优势。然而，在第六个栏过后，第七道的一位选手迅速超越了翔哥。
这样的局势一直持续到终点。最终，翔哥以小组第二的成绩完成了比赛。
经过综合所有小组的成绩，翔哥以第四名的身份成功晋级决赛。
付林迅速走向休息区，先向翔哥表示了祝贺，便不再打扰他，让他得以全身心地放松。
一个小时后，决赛如期开始。
付林注视着第六跑道上的翔哥，他一脸轻松，脸上还挂着自信的微笑。付林也不禁露出了微笑，心中暗赞：“翔哥的抗压能力真强。”
“砰！”
翔哥的出发时间恰到好处，几乎与阿兰·约翰逊同步。两人迅速攻栏……
翔哥的前半程表现稳健，与阿兰·约翰逊一同处于第一集团。
然而，在最后三个栏时，翔哥明显落后了一些。
“翔哥，顶住！”付林情不自禁地大声呼喊起来。这一声呼喊，竟让旁边几位樱花国的人认出了付林。
他们纷纷高呼“付林君、付林君”，付林一看到那撮卫生胡，心里就感到一阵不适。便立刻起身回到了休息区，连翔哥的最后名次都来不及看。
宋健指导回来后，高兴地告诉付林，刘羽翔获得了第二名，仅以微弱差距惜败给世界名将阿兰·约翰逊。付林立刻为翔哥鼓起了掌。冯总教练以及孙指导和教练团队也激动得手舞足蹈。
宋健指导说完后，从包里拿出国旗，又立刻冲进了赛场。显然，他是准备让刘羽翔好好庆祝一番了。
等翔哥接受完采访、参加完颁奖仪式后，一行人又兴高采烈地返回了酒店。
伴随着付林和刘羽翔双双摘牌的喜讯，国内媒体如饿虎扑食般争先恐后、铺天盖地地报道。
《华夏短跑飞人—大阪夺冠》
《华夏短跑双子—付林、刘羽翔闪耀大阪》
更有媒体甚至打出《付林强势打败—世界记录保持者蒙哥马利》
《世界短跑新星—横空出世》
…………
中午时分，一行人在酒店用过午餐后，各自收拾行李，准备飞回京都。而翔哥的训练基地在沪市，所以他们便先行分开了。分别时，两人相互寒暄了一番，相约下次再一起出征。