除夕这天，杭州总院张灯结彩，红灯笼挂满了庭院的竹架，门上贴着萧璟渊亲手写的春联：“桃香满院传家味，药膳暖心聚团圆”，横批是 “传承之家”。庭院里摆着几张大圆桌，桌上放着陶碗、筷子和新鲜的食材，满院都是药膳的香气和欢声笑语 —— 软桃和萧璟渊邀请了张阿婆、各地分店掌柜、西域代表、公益学子和传承班学员，齐聚总院，共度除夕，准备一场 “传承团圆宴”。
“阿婆，您慢点，我扶您坐下。” 软桃扶着张阿婆走到主桌旁，张阿婆手里提着一个竹篮，里面装着刚包好的江南春卷，笑着说：“软桃啊，这是我早上刚包的春卷，用的是江南的荠菜馅，你们肯定爱吃。今天我还要教孩子们包春卷，让他们也尝尝江南的年味。”
萧璟渊则忙着和周虎、林阿妹等分店掌柜打招呼，手里拿着一个账本，笑着说：“今年大家都辛苦了，各地分店的业绩都很好，尤其是洛阳分店的亲子课和扬州分店的旧馆套餐，都成了当地的‘网红项目’，值得表扬。”
西域代表阿依木也来了，他穿着西域的传统服饰，手里拿着一个布包，里面装着西域的葡萄干和杏仁：“苏姑娘，萧王爷，这是我们西域的特产，我带来给大家尝尝，还想教大家做西域的‘葡萄羹’，让大家尝尝西域的年味。”
厨房里，更是热闹非凡。张阿婆带着几个孩子包春卷，孩子们学得有模有样，虽然春卷包得歪歪扭扭，却笑得格外开心；周虎正在煮 “蟹黄春笋羹”，他特意从扬州带来了新鲜的蟹黄，动作熟练地将蟹黄炒出香味，加入春笋丁慢炖；林阿妹则在煮 “宫廷版当归羊肉煲”，是跟着御厨张师傅学的，加入了少许桂圆，更适合冬天吃；阿依木则在旁边煮 “葡萄羹”，将葡萄干泡软，加入冰糖和藕粉，煮成浓稠的羹汤。
萧念桃穿着红色的小棉袄，手里拿着一个小勺子，在软桃身边帮忙：“娘，我帮你剥莲子吧，我记得你说过，莲子要去芯，不然会苦。” 说着，他拿起一颗莲子，用小牙签小心翼翼地去芯，虽然偶尔会把莲子弄碎，却没放弃，软桃笑着说：“念桃真棒，以后肯定能成为厉害的药膳师傅。”
傍晚时分，团圆宴正式开始。桌上摆满了各种药膳：张阿婆的江南春卷、周虎的蟹黄春笋羹、林阿妹的当归羊肉煲、阿依木的葡萄羹，还有软桃做的 “团圆莲子羹”，每一道菜都藏着心意，藏着传承。
大家围坐在圆桌旁，举杯欢庆。张阿婆看着满桌的菜，笑着说：“想当年，软桃还是个小姑娘，抱着她娘的食谱来京城，我还担心她一个人受委屈。现在好了，不仅开了这么多分店，还培养了这么多传承人，连西域的朋友都来一起过年，真是太热闹了。”
阿依木举起酒杯，用流利的汉话说：“谢谢苏姑娘和萧王爷，让我在杭州感受到了家的温暖。江南药膳不仅好吃，还连接了江南和西域，以后我们要继续加强交流，让两地的药膳文化都能发扬光大。”
萧念桃也举起小杯子，里面装着果汁，大声说：“我以后要像娘一样，做最好的药膳，还要教更多人做药膳，让大家都能吃到温暖的味道！”
众人听了，都笑了起来，庭院里的笑声和烟花声混在一起，格外热闹。软桃看着眼前的景象，心里满是幸福 —— 这就是她想要的 “家”，不仅有萧璟渊和念桃，还有张阿婆、学员们、分店掌柜们，还有西域的朋友，大家像一家人一样，围着圆桌，吃着药膳，聊着家常，满是温暖与团圆。
萧璟渊握住软桃的手，轻声说：“以后每年除夕，我们都在总院聚，让这里成为大家的‘团圆之家’，让江南药膳的温暖，陪伴我们每一个新年。”
软桃点点头，靠在他身边，看着满院的红灯笼和笑脸，心里满是安稳 —— 从江南旧馆的孤单除夕，到杭州总院的团圆盛宴，她不仅传承了母亲的手艺，还收获了满满的亲情、友情和传承之情。这就是最好的新年礼物，也是最好的 “传承”。