萨尔温江西岸防线是拱卫首府的重要屏障，依托险峻地形构筑的防御工事层层密布。第五十五师官兵依托战壕、碉堡和预设火力点，与来犯日寇展开殊死搏斗。
日军第十八师团主力在江岸遭遇顽强阻击，每推进百米都要付出惨重代价，阵地前堆积的敌军尸体在热带烈日下，散发出阵阵腐臭。
陈师长亲临前沿督战，将士们用维克斯重机枪和迫击炮构成交叉火力网，新配属的美制75毫米榴弹炮营更是频频支援防线。硬是将日寇钉死在江岸三日不得寸进。
但狡猾的日寇改变策略，由第231联队派出十余支精干中队，在当地人带领下从水势平缓区渡江，接着穿越茂密的丛林。
这些轻装鬼子携带掷弹筒和70毫米迫击炮作为支援火力，从山涧密林迂回渗透。三天后的黎明，首批穿插部队已出现在防线后方二十公里的西线军阵地前沿。
鬼子开始大肆破坏通讯线路和补给站。与此同时，第十五军司令部调集陆航第64、第50战队共150架九七式重爆、零式战机，对首府明加拉东机场和敏加拉洞机场实施饱和轰炸。华夏军队仅有的12架霍克III战机也在空战中全部损毁，地面未起飞的战机全部受损或炸毁，制空权彻底丧失。
更致命的是驻防西线军的突然崩溃。当天下午，驻守此地的一个旅，竟在未通报友军就擅自撤离防区！导致防线结合部门户洞开。
日寇雅也联队趁机抢占战略要冲，伯洛谷山口，切断第五十五师退路。从西面向华夏军队侧翼压来。此刻第五十五师已陷入三面合围，东面是萨尔温江正面之敌，南面有穿插部队切断退路，西侧山口的失守更让最后逃生通道暴露在日寇炮火之下。
华夏参谋部获讯后震惊不已，旋即向西路军指挥官提出严正抗议。参谋长紧盯着地图上不断缩小的红色标记，猛地一拳重重砸在桌面上，怒声道：
“这帮假仁假义的家伙，去你娘的绅士，尽干些鸡鸣狗盗之事！这分明是要把我们往绝路上逼！赶紧让附近军队去策应五十五师突围，看来咱们得着手准备撤退了。”
“他们根本就无心坚守，早就盘算着收缩战线了。咱们得好好思量思量，接下来这三万多国军该如何安置。一旦让两个师团完成合围，我军可就万劫不复了。这可是整整一个装备精良的军级兵力啊！”司令满脸怒容，语气中满是愤懑。
“当下最要紧的是实施救援，而后组织撤退。目前机动兵力唯有补充旅，就让林译率一个团，协同第五十五师撕开一个缺口，即刻突围。预备队随时待命支援，后勤人员负责组织市里百姓进行物资转运。”参谋长神色急切，迅速抛出自己的应对方案。
“也只能这么办了！立刻发电报给后备旅，让他们即刻执行命令！告诉林译，哪怕拼光部队，也务必完成任务，把人救出来！”司令当机立断，迅速下达了命令 。
收到命令的林译，内心一阵狂喜，他日思夜盼的，正是这一刻。其他人或许还在为物资转运和保存的问题忧心忡忡，但他毫无顾虑，他的空间能随心收放，只要将物资收纳其中，便无需为交通运输的难题而发愁。
他当机立断，向赵峥仓团长下达指令：“火速策应五十五师突围！八门高卢鸡75榴弹炮，不要吝惜炮弹，给我全力开火！炮弹一旦打光，马上就地炸毁，绝不能留给日寇，务必全力掩护全军有序撤退！” 接着，他转头向张芷宁团长吩咐道：“你带领两个营，作为预备队随时待命，听候下一步指令。”
最后，他找到钟振国少校，郑重说道：“钟少校，你即刻带领后勤人员前往市内，一方面严防日寇趁乱进攻，一方面抓紧时间撤出人员和物资，我与你一同前往。”
接到任务后，部队迅速行动起来，各项工作紧张而有序地开展。林译跳上吉普车，风驰电掣般朝着市内赶去。一到目的地，他便对钟振国严肃说道：
“你负责维持现场秩序，要是遇到不听指挥、蓄意制造混乱的人，视作缅奸当场击毙，绝不姑息。优先疏散老人和小孩，务必组织好华人撤离工作。”
安排妥当后，林译摩拳擦掌，大步迈向一个个仓库。眼前的景象，让他的眼睛都亮了起来，心中直呼“大丰收”！他一路嘴角含笑，将物资一股脑地往自己的空间里收。
十几万加仑汽油、数千发炮弹、近百万发子弹、近千吨粮食，都被他顺利收纳。更关键的是，还有一仓库崭新的军服、军靴，以及各类药品和军需日用品。
除了那些他不感兴趣的红茶，其他物资被他毫无保留地收进空间。就连散落在各处的军车、卡车，以及来不及转移的火炮、防空炮，也都成了他的囊中之物。
林译心里很清楚，表面上打着同盟旗号的联军，实则各怀鬼胎，无一不在打着自己的小算盘，拼命谋求自身利益最大化。各方为了指挥权争得不可开交，在这种混乱局面下，想要实现真正意义上的联合作战，简直是天方夜谭。
当下，与其在这混乱局势中勉强挣扎，不如积蓄有生力量，将精力放在巩固其他地区的防务上。
安排远征军有序撤退，集中力量组织防线，全力守住曼德勒和腊戍这两处战略要地才是当务之急。
只要这两地不失，运输线就能得以保全。虽说陆路运输存在诸多困难，但相较于危险重重且运量有限的驼峰航线，还是要强上许多。
除此之外，还有一个关键因素不得不考虑，那便是援助的有效性。林译对后续的情况记忆犹新：大量的援助物资根本没能真正送到作战部队手中。七八成的物资被灯塔国那些生活奢靡的后勤部队挥霍，再加上层层官员的克扣盘剥，到了前线将士手中时，已然所剩无几。
为了满足灯塔国后勤部队的巨大需求，滇省行政长官痛心疾首，忍不住落泪感叹：“咱们滇省的牛，都快被这些洋人吃光了！” 这句话背后，是无尽的无奈与心酸。