在敦克尔克那场近乎绝望的大溃败之后，牛牛的三个岛陷入了前所未有的危机。约翰牛急切地期望借助华夏的力量，来牵制日寇保护其在远东殖民地，尤其是缅印马等地。从而消除远东大后方的日寇威胁。
与此同时，对于果脯而言，为了确保抗战的可持续性，必须维护滇缅路这条至关重要的交通运输线。因此，从十月开始，约翰牛率先开放滇缅通道并提供贷款。灯塔国紧接着开始加入。华夏也积极配合，期望得到新的援助。
虞老爷子敏锐地捕捉到了这一个千载难逢的机遇！他立即行动起来，在内部上下打点。同时又安排唐基走到台前，开始与各路权贵接触。虽然唐基在战场上打仗不行，但在待人接物、洞悉人心、权衡利弊这些方面他做的很不错。
林译同样没有错过这个机会。他的部队作为示范部队之一，接受了来自两国的军事观察团的检阅。而他经过三年刻苦学习的英语，此刻也派上了用场，确保了他与观察团成员的基本沟通畅通无阻。作为少数能直接与国际友人交流的基层指挥军官，林译赢得了两国观察团的一致好评。
果脯顾问团的陪同人员迅速将这一情况向上级汇报。至此，林译真正进入了高层的视线。当然为了确保这支部队的绝对忠诚，高层向他的部队增派了大量基层军官和参谋。多少带有点监视、分权的意味。
两个月之后，随着两国对与华夏结成军事同盟的构想逐渐酝酿成型，林译有幸正式参与了一场至关重要的座谈会。在这场汇聚了各方高层的会议上，作为基层军官的杰出代表，他开口发言，向与会者提出了三项建议 ：
1. 强化军备，组建精锐部队：他提议应立即提供充足的弹药、武器及粮食，以此为基础组建五个实力雄厚的军级单位。其中，两个军应部署于海外，协助盟国加固防线；而剩余三个军则应对霓虹驻军实施反击，有效牵制其军事力量，分散其注意力。
2. 助力军工厂升级，实现自给自足：林译还建议，应全力协助果脯的军工厂进行现代化改造，提供高质量的钢材、炮管及机床等关键设备。此举旨在提升果脯的自给自足能力，确保其在长期抗战中能够持续牵制日寇主力，为最终胜利奠定坚实基础。
3. 加强基层军官培训，提升作战能力：针对我军战斗经验相对匮乏的问题，他主张派遣专业的军事协助人员，对基层军官进行全面而系统的培训。通过这一举措，不仅能够迅速提升我军的整体作战水平，还能在实战中更有效地发挥军队潜力。
林译的这些建议，不仅体现了他作为基层军官，在军事战略上的见解。也赢得了两国代表团的高度认可与详细记录。在会议结束后，这些建议被郑重其事地带回国内，成为制定后续战略决策的参考。
然而，约翰牛这种典型的精致利己主义者，虽然心知肚明如今应当采取何种行动，却始终将本土利益置于首位，对于在当前局势下的必要投入持观望态度，迟迟不愿付诸实践。他们的行为准则，无疑是以自我为中心，本土利益凌驾于一切之上。
灯塔国亦步亦趋，其行径如出一辙。他们依然为霓虹国提供着战争机器所需的大部分战略物资，并从中攫取巨额利润——这些利润的背后，是华夏人民的无尽苦难与鲜血。然而，他们只看到了眼前的利益，对华夏的苦难视而不见。
唯一促使他们采取外交行动的，是霓虹国对东南亚的介入，这一举动对他们的殖民地构成了直接威胁。即便如此，他们的行动也仅仅是出于对自身利益的考量，认为霓虹国不敢轻举妄动。
灯塔国现在是既要又要，国会允许国内以捐款形式向华夏提供援助。他们甚至默许退役军官、飞行员等进入华夏，以雇佣兵的身份参与战斗，以此向霓虹国施加压力。这种方式，既不用掏钱，又可以使霓虹国陷入战争泥潭。
林译的那些建议，最终仅仅成为了备忘录中尘封的一页，再也无人问津。他的名字，也仅仅是在两国沟通人员的名单上的一个符号。
然而，这份报告也并非全然无用。至少，基于这份报告的内容，灯塔国决定向华夏提供一千万美元的优质钢材、机床及汽油等物资，而这些援助则以猪鬃作为代偿品，双方签订了为期五年的归还本息租借协议。
林译的部队也在这一过程中迅速壮大，尽管零星的战斗几乎没有停过，但兵员的补充却从未停歇。如今，他的麾下已汇聚了近八千战士，足以称之为一支师级规模的部队。
然而，美中不足的是，由于法币的不断贬值，军费问题日益严峻。林译的粮食储备已接近枯竭，部队面临着断炊的危机。
就在这紧要关头，那个久违的光影再次在梦中浮现。这一次，它带着几分得意之色说道：“干的不错，这次的充能时间确实够长。那些两面三刀的家伙，是时候让他们付出点代价了。阿译，你要继续努力建设部队，这个约翰牛的仓库，我已经帮你掏了个底朝天。这些物资足够支撑到你出征的那一刻。”
刹那间，空间再次被堆得满满当当，这一次的物资之丰富，令人瞠目结舌。看来，约翰牛这个老牌强国的底蕴依然不容小觑。
上百万加仑的汽油、千万发7.7毫米子弹、一万支李·恩菲尔德步枪、一千挺布伦轻机枪、五百挺维克斯重机枪、五十门两磅反坦克炮、12门25磅野炮，以及大量的面粉和罐头，这些物资如同及时雨一般，为林译的部队注入了新的生机。
林译并未安于现状，战争的洗礼让他褪去了曾经的迂腐，变得愈发务实且深谙上峰所需。他利用书信往来与两国代表保持着密切联系，以此作为掩护，暗中在黑市上大规模交易。步枪、机枪、弹药、汽油等军需品如流水般涌入市场，再进口各种急需物资。
滇缅公路成为了他的补给线，通过这条繁忙的路线，他源源不断地进口了大量急需的物资。在此过程中，军部的官员与特派员们也从中捞取了不菲的好处，彼此间形成了某种默契。
在如今军费不足的情况下，大家都在各显神通，只不过林译似乎凭借着洋人的暗中支持，将生意做得更为红火，规模更为庞大。上峰也睁一只眼闭一只眼，毕竟如今一个上校240块的月薪，在市场上大概就能买一袋米。不让他们自己搞钱，财政无法支撑。