虽然已经好长时间没有顾客来了，但是偶尔有学员来看紫嫣，给紫嫣弹他们新学的曲子，唱新的歌曲，很奇怪，他们有时只给紫嫣一个人唱，有别人的时候并不展示，不管因为什么，总而言之会给紫嫣带来惊喜，紫嫣就是这样一个人活过来的。
而且她比以前更平静，情绪上没有什么波动，紫嫣内心平静，面容也似乎不像以前那样抑郁，很多人都说紫嫣看起来虽然瘦了，气色却好很多。
说起林涛，在某年某月的某一天，他突然给紫嫣打了个电话，祝她生日快乐，然后紫嫣匆匆摞了电话。全世界只有林涛一个人还记得紫嫣连自己都忘记的生日，一瞬间紫嫣还是感动的，想哭，但是她吞下的泪水，过去的就过去了，谁也不去打扰彼此的生活，实际上紫嫣从不过生日的，她不在乎，更不喜欢和大家一起过这个又老了一岁的日子，都是外在的形式，虚假的浮华，她不喜欢。
她已经厌倦了那种形式化的感情外在存在感。她似乎意识到自己得学会改变，不能再恣意妄为了。
这天，紫嫣一个人静了好久，她用冷饭烘焙成锅巴，用热水冲了粗粮茶，简单又特别的下午茶就弄好了，吃得紫嫣满嘴香喷喷的。
一个外国人进了紫嫣的小店，他十分好奇地打量这个小屋，对于紫嫣这样的女人似乎也充满了好奇。
在他看来，能找到紫嫣这样的文艺气息的咖啡馆，十分幸运，惊喜之余，他发现这里真的很特别，也很放松，这让他想起了家乡。
紫嫣不知如何和这个外国人交流，只好微笑以对，而这个外国人似乎有点内敛，也是微笑示意，他拿过菜单，紫嫣十分笨拙地推荐了卡布其诺，没想到这个外国人竟理解了，紫嫣磨豆，却看到了外国人眼里的惊异，紫嫣连忙解释说：“hANdLE coFFEE。”
紫嫣弄好了咖啡，外国人用笨拙的汉语说了声：“谢谢。”
小屋子里的这两个人基本上是无语的，反正紫嫣这里也不需要和人交流，顾客都是来体会这份宁静的。紫嫣自顾自地拿起吉他，心想，唱个外国歌吧，虽然她的英语是用来抠脚的。于是她唱了《斯卡布罗集市》和《离家五佰里路》，歌是很粗糙了，但是这个外国人还是很惊喜，紫嫣的歌声那样安逸，这让他想起了家乡。
紫嫣猜这个人长得并不像美洲人，倒像东欧那边的人，但是嘴里却操着英语，在国外看来有点复杂，但在这里，每个人的灵魂都一样。
紫嫣看到这个人眼里真挚的感动，他接过紫嫣手里的吉他，向紫嫣请教了几个和弦，然后他给紫嫣即兴唱了两首英文歌，一首是唱给一个女孩的，一首是唱给妈妈的，紫嫣不禁对他竖起大拇指，一个劲地说：“Good，Good。”
一个远离故乡的人和一个恪守故乡的人，此时的心境是如此相同。