下半场易边再战。
中场休息时，主队更衣室的气氛压抑得如同葬礼。主教练乌维·拉波尔德赛前精心布置的一切，在上半场那三次不讲道理的个人表演面前，被证明只是一个笑话。
他放弃了所有复杂的战术讲解，只是用一种近乎于哀求的语气，要求球员们守住最后一道尊严的底线：不要再丢球了。
然而，比赛的走向，从不以弱者的意志为转移。
第五十五分钟，科布伦茨获得了一次宝贵的角球机会。在全场球迷的助威声中，皮球开出，禁区内一片混战。科布伦茨的中锋在乱军之中抢到第一落点，一记势大力沉的头球攻门！
纽伦堡门将舍费尔反应神速，飞身将球扑出！但皮球并未飞远，而是落在了另一名科布伦茨球员的脚下。
补射！
“嘭！”
皮球击中了一名纽伦堡后卫的身体，发生折射，缓缓滚入球网。
3:1。
科布伦茨的球员们爆发出劫后余生般的欢呼，他们的球迷也终于找到了一个可以宣泄情绪的出口，看台上爆发出震耳欲聋的声浪。
“一粒挽回颜面的进球！”解说员的声音也带着一丝同情，“来自主队的顽强抵抗！他们没有放弃！或许这会是他们反击的号角，或许。”
然而，这粒进球，仅仅是最终审判前，一段微不足道的插曲。
进球后的科布伦茨球员们还没来得及庆祝太久，就看到那道黑色的身影，再次开始了那令人费解的“仪式”。
林远开始了他的跑动。
【叮！球场十字任务完成（4\/10）】
【任务奖励：完美复刻——罗伯托·卡洛斯反物理学零角度破门（一次性）】
就在这时，纽伦堡后场断球，发动了反击。纽伦堡的边锋在中场送出一记大范围的转移球，试图寻找右路插上的京多安。
“哦！一次失误！”解说员的声音已经不像开场时那般惊讶，反而带着一种“果然如此”的预判，“皮球正笔直地滚向底线，这个球……”
他没有再说下去，因为全世界都知道接下来会发生什么。
皮球像一颗失去控制的台球，高速滚动。科布伦茨的门将和后卫已经放弃了追赶，他们只是象征性地回撤，准备发球门球。
但林远启动了，他拒绝放弃。
他像一头在草原上锁定了最后猎物的猎豹，从禁区中央全速冲向那个几乎不可能追上的皮球！
看台上的惊呼声此起彼伏！
就在皮球即将完全越过底线的前一刹那，他追上了！
角度，已经彻底没有了。
“他又一次来到了这个位置！”解说员的语调猛地拔高，这一次，他的声音里不再是单纯的惊讶，而是一种见证历史重演的狂热，“我们都知道他想做什么！科布伦茨的防线也知道！全世界都知道！但是，有人能阻止吗？！”
林远追上皮球的左脚顺势作为支撑脚，狠狠地踏在草皮上，而他的右脚，则以一个完全违背人体工学常识的角度，如同攻城锤般，狠狠地、结结实实地，轰在了足球的外侧！
“嘭！”
一声沉闷到极致的、皮革与脚背撞击的巨响！
皮球，没有飞向禁区中央！
它像一颗被赋予了逆向自旋的子弹，以一道诡异到极点的弧线，先是笔直地飞向了角旗区的方向！
皮球在空中，划出了一道如同镰刀般锋利的、巨大的弧线，猛地向内一拐，绕过了目瞪口呆的门将，绕过了整条防线，最终，如同被磁石吸引一般，狠狠地砸进了球门远角的侧网！
“唰！”
足足三秒钟后，解说员那已经彻底嘶哑的、破了音的咆哮声，才如同迟到的惊雷，炸响在所有人的耳边！
“Gooooooooooooooooooooooooal！！！”
“他又做到了！！！他又一次做到了！！！我以为罗伯托·卡洛斯在法兰西的那个任意球已经是传说的终章，是人类足球想象力的极限！但林远告诉我们，神话，是可以被复刻，甚至不止一次进行复刻！神仙球是可以被超越的，因为他不是在定位球，他是在运动战中完成了这一切！”
4:1！
科布伦茨球员们最后的抵抗意志，被这一脚彻底轰得粉碎。
第七十二分钟，科布伦茨的进攻被断，纽伦堡后场开大脚。
皮球在中场被对方后卫顶了一下。林远如同鬼魅般出现在第二落点，启动【钢筋铁骨】，硬生生地扛住了一名中后卫的冲撞，将球稳稳地控制在脚下。
他没有继续向前，而是立刻转身，用一记长传，将球精准地送到了后插上的京多安脚下。
京多安带球，一路狂飙，杀入禁区！单刀！轻松推射破门！
5:2！
第八十分钟，林远充沛的体能让他依旧像开场时一样，在前场不知疲倦地跑动，牵扯着对方那条早已崩溃的防线。
他的跑位吸引了两名后卫的注意，为队友创造出了射门空间。皮诺拉的远射势大力沉，被对方门将神勇地扑出！皮球弹向了禁区右侧！
老将明塔尔拍马赶到，迎着来球一脚补射！
6:2！
比赛的最后时刻，所有人都以为纽伦堡会放慢节奏。
但林远没有。
第八十八分钟，科布伦茨的最后一次进攻。他们的传球被断下，京多安抬头看了一眼，直接一脚长传。
那是一个体能的考验。
林远再次启动，他像一台永不停歇的永动机，与对方最后一名年轻的替补后卫展开了一场最纯粹的速度对决。在冲刺了将近五十米后，林远再次胜出。
他追上皮球，杀入禁区，面对出击的门将，用一脚最简单、最朴实，却也最致命的推射，将球送入了球门的远角。
7:2！
终场哨响。
林远上演大四喜，外加一次助攻。
《踢球者》杂志在战报的最后，用一段意味深长的文字作为结尾：“在经历了俱乐部内乱、天价转会传闻和沸沸扬扬的‘审美战争’后，我们曾担忧这些场外的噪音会影响到这位年轻人。但我们错了。林远用一场7:2的客场屠杀，给出了最纯粹、也最暴力的回应。他仿佛在用进球告诉全世界：你们尽管吵，我只负责赢。这种能免疫所有场外噪音的强大心理壁垒，或许比他那反物理学的进球更令人感到恐惧。”
伊莎贝拉·科赫的专栏则更加感性，标题是【城堡里的风暴，与风暴中的国王】。
“当城堡的管理者们正在为金钱和权力而争吵不休时，他们的国王，正在千里之外的战场上，为这座城堡的荣耀浴血奋战。董事会的会议室里，充斥着卑鄙的算计与贪婪的欲望；而在绿茵场上，我们看到的，却是纯粹的足球，是神迹的一再降临......”
“......俱乐部，需要给林，给球迷一个解释！”
《图片报》则用整个体育版头版给出了最直接的论断，标题巨大且醒目：
【值得！】
“是的，只有一个词。因为在林远面前，任何复杂的形容都显得多余。”
“关于他的一亿欧元违约金，关于纽伦堡董事会的内斗，关于豪门的天价追逐……所有的争论，所有的算计，在他的表现面前，都有了最终的答案：这一切都是值得的。”
“任何围绕他产生的争端，任何为留住他而付出的代价，在未来回望时，都将被证明是一笔无比划算的投资。因为你投资的，不仅仅是一个赛季的胜利，而是一个王朝的基石，一段传奇的开端。”
“纽伦堡的先生们，请珍惜你们拥有的宝藏。因为全世界，都在觊觎他。”
……
纽伦堡，俱乐部总部，董事会会议室。
气氛压抑。
首席财务官克莱门斯·舒尔茨坐在主位旁，脸色有些苍白，眼底带着一丝无法掩饰的疲惫。
他清了清嗓子，试图用一种更加强硬的语气来掩盖自己的心虚。
“先生们，我再重申一遍，林远不是一个人，他是一个金融产品！任何金融产品都有其价值的顶峰！现在，切尔西和皇马的竞争，已经将他的市场价值推到了一个前所未有的、甚至可以说是非理性的高点！一亿欧元！我们必须在这个泡沫破裂前，果断出手，完成止损套现！这才是对俱乐部、对所有股东最负责任的行为！”
就在这时，会议室的门被轻轻敲响。
体育主管巴德的私人助理探进头来，脸上是一种极度兴奋又努力压抑着的复杂表情。他快步走到巴德身边，将手中的平板电脑递了过去，压低声音道：“先生……比赛，刚结束。”
舒尔茨还在继续：“……所以，我的提议不变，立刻启动与切尔西的正式谈判...”
“够了。”巴德冷声打断道，“在说这些之前，我们还有更重要的事情要处理。”