何雨昂接到报社通知时，正坐在窗边安静地翻阅一本俄文版军事理论着作。冰冷的意识核心深处，那场“盛宴”带来的磅礴能量已初步梳理完毕，如同奔腾的江河归入深海，力量感充盈而内敛。
他现在的“消化”状态更像是一种高效的“休眠”，对外界的感知和反应能力反而更加敏锐。
通知是主编亲自送来的，带着一种近乎谄媚的讨好：“雨昂啊！好消息！天大的好消息！华北方面军司令部明天晚上要在‘六国饭店’举办一场盛大的国际酒会！邀请了各国使节、记者、侨商代表
！主题是‘澄清谣言，共筑东亚和平’！点名要我们报社精通外语的精英去担任现场翻译！你可是首当其冲啊！日、英、法、俄、德…都得靠你挑大梁！这可是露脸的好机会！表现好了，前途无量啊！”
主编唾沫横飞，仿佛何雨昂已经一步登天。何雨昂平静地听着，没有一丝波澜。澄清谣言？
指的自然是城外那场被西方记者拍下的“地狱景象”。日本人急了，急于粉饰太平，挽回国际形象，安抚惶惶人心。
而他这个精通多国语言、背景“清白”的报社精英，无疑是他们用来展示“中日亲善”和“秩序恢复”的最佳道具。
“知道了。”何雨昂合上书，淡淡地应了一声。去与不去，对他而言并无区别。但
老陈那边的“任务”是收集情报，这种场合，或许能接触到一些有价值的信息。
主编见他如此平静，反而有些讪讪，又叮嘱了几句着装礼仪，才满怀期待地离开。
第二天傍晚，六国饭店灯火辉煌，戒备森严。红地毯从大门一直铺到宴会厅，荷枪实弹的日本宪兵和穿着黑色制服的便衣特务目光锐利地扫视着每一位来宾。
西装革履的各国使节、扛着相机的记者、衣着光鲜的侨商代表陆续抵达，空气中弥漫着香槟、香水、雪茄以及一丝难以言喻的紧张气息。
何雨昂穿着报社提供的一套合体的深灰色西装，打着领结，安静地站在翻译组区域。
他收敛了所有非人的气息，看起来就是一个俊秀、沉默、略显疏离的年轻翻译。但那份超然的平静，在周围或兴奋、或紧张、或故作镇定的同行衬托下，反而显得有些格格不入。
宴会厅内觥筹交错，水晶吊灯折射着炫目的光芒。日本华北方面军司令官冈村宁次亲自出席，穿着笔挺的军礼服，胸前挂满勋章，脸上带着公式化的笑容，正与几位欧美使节寒暄。
他身边簇拥着高级参谋和穿着和服的侍从。何雨昂敏锐地感知到，当冈村宁次的目光偶尔扫过翻译区时，会在他身上极其短暂地停留一瞬，那眼神深处，隐藏着一丝压抑的探究。
酒会正式开始。冈村宁次登上铺着猩红地毯的讲台，开始了他精心准备的演讲。通篇日文，语调抑扬顿挫，充满了大东亚共荣、日中亲善的陈词滥调，重点则是“严厉驳斥”所谓“城外离奇事件”的“荒谬谣言”。
“各位尊贵的来宾！”冈村宁次的声音通过麦克风传遍大厅，“近日，一些不负责任的西方媒体，恶意散布关于北平城外的、耸人听闻的虚假报道！这是对我大日本帝国皇军的无耻污蔑！是对华北地区来之不易的和平局面的恶意破坏！”他语气激昂，仿佛受了天大的委屈。
“事实是，那只是一次不幸的、由操作失误引发的弹药库殉爆事故！造成了部分帝国勇士的伤亡，我们深表痛心！但绝无任何所谓‘超自然’、‘诅咒’之事！这完全是别有用心者的捏造！”他挥舞着手臂，试图增加说服力。
“帝国在华北的目标始终是明确的！那就是恢复秩序，促进繁荣，与诸国携手共建大东亚新秩序！任何谣言都无法动摇帝国的决心和与诸位的友谊！…”
何雨昂站在同声传译的隔音小间里，面前是多语种的麦克风。冈村宁次的日语清晰地传入他的耳中。
冰冷的意识核心如同最精密的翻译器，瞬间将他的话语分解、转换、润色，并以极其标准、流畅、甚至带着恰当情感色彩的英语、法语、俄语、德语，同步传递到各国使节和记者的耳机中。
他的翻译速度惊人，毫无迟滞。冈村宁次那些充满漏洞和虚伪的辩解，经过他毫无感情色彩、却语法精准、措辞得体的翻译，竟也显得“可信”了几分。台下一些不明真相或有意装糊涂的宾客，微微点头。
演讲结束，冈村宁次走下讲台，在热烈的（主要是日方人员）掌声中，开始与各国代表一一握手寒暄。翻译组立刻忙碌起来，穿梭在人群中。
何雨昂被指派跟随冈村宁次的核心圈子，负责最重要的几场交谈。他如同一道无声的影子，精准地出现在需要的位置。
当冈村宁次与德国武官用生硬的德语讨论“欧洲战局”时，何雨昂流利无比的柏林口音德语，精准地翻译着复杂的军事术语和政治隐喻，让那位高傲的德国武官都露出了惊讶和赞赏的表情。
当法国领事夫人用带着浓重马赛口音的法语抱怨北平的“治安”和“流言”时，何雨昂不仅准确翻译，甚至用略带南方口音的法语温和地替冈村宁次做了些“解释”，让领事夫人紧皱的眉头都舒展了些。
他表现得无可挑剔。冷静、高效、专业。如同一台完美运转的翻译机器。日本参谋们看向他的眼神充满了满意和拉拢之意。这样的人才，简直是天赐的“亲善”利器！
然而，何雨昂冰冷的核心却在同步执行着另一项任务——感知。
他的精神力如同无形的触手，悄然覆盖了整个宴会厅，捕捉着空气中流转的信息碎片：
* 德国武官与副官低声交谈中提到的“东线装甲师损耗严重，急需补充”；
* 法国领事对身边秘书抱怨“维希政府压力巨大，日本在印度支那的行动太过激进”；
* 一个美国记者与同行小声议论城外照片的真实性，并提到“战略情报局（oSS）已介入调查”；
* 日本高级参谋之间用隐语快速交流的“新兵补充困难”、“华北治安军不可靠”等情报；
* 冈村宁次在与他国代表握手时，那看似热情、实则紧绷的肌肉反应，以及灵魂深处那极力压抑却无法完全掩饰的恐惧悸动——每当他的目光不经意扫过何雨昂，这份恐惧就会加深一丝。
这些零碎的信息如同涓涓细流，汇入何雨昂的意识核心，被迅速分析、关联、归档。对老陈的情报任务而言，价值不菲。
酒过三巡，气氛看似热烈融洽。冈村宁次在几位高级参谋的簇拥下，端着酒杯，看似随意地踱步到了翻译区附近。他的目光落在了正在为一位意大利商人翻译的何雨昂身上。
“何桑！”冈村宁次脸上堆起笑容，主动开口，用的是日语，“辛苦了！你的翻译水平，真是令人惊叹！帝国就需要你这样精通各国语言、促进文化交流的精英人才！”
何雨昂结束了与意大利商人的对话，平静地转过身，微微躬身，用同样标准的日语回答：“司令官阁下过奖，职责所在。”
冈村宁次走近几步，看似亲切地拍了拍何雨昂的肩膀（何雨昂能清晰地感知到他手指接触时那一瞬间的僵硬和极力克制的颤抖），压低声音，带着一种“推心置腹”的语气：
“何桑，外面那些关于北平的荒谬谣言…想必你也听说了。真是令人痛心！这严重影响了北平的国际形象，也影响了像你这样优秀人才的发展环境！你在报社工作，接触信息多，如果…如果听到什么特别的、关于那些谣言的‘内情’或者…‘异常’的线索，希望能第一时间告知司令部。帝国…绝不会亏待有功之臣！” 他紧盯着何雨昂的眼睛，试图捕捉一丝一毫的异样。
何雨昂的眼神平静无波，如同深不见底的寒潭，清晰地映出冈村宁次那张强作镇定却难掩恐惧的脸。他微微颔首，声音毫无起伏：
“司令官阁下放心，谣言止于智者。如有异常，我会按程序上报报社。” 既没答应，也没拒绝，滴水不漏。
冈村宁次眼底闪过一丝失望和更深的忌惮。这个年轻人，太稳了！稳得不像个二十出头的青年！他干笑两声：
“好！好！何桑深明大义！” 又勉励了几句，便转身离开，背影略显仓促。
何雨昂继续着他的翻译工作，仿佛刚才的对话从未发生。但就在他准备走向下一个需要翻译的群体时，目光无意间扫过宴会厅角落一个不起眼的偏门。那里似乎是通往饭店后厨和储藏区的通道。
一股极其微弱、却异常**阴邪**的气息，如同游丝般从门缝中逸散出来！
那气息…与斋藤一郎等阴阳师的灵力不同！更加驳杂、污秽，充满了极致的**痛苦**、**怨毒**和一种…被强行**催化**的生魂气息！虽然微弱到几乎被宴会厅的香氛和酒气掩盖，却逃不过何雨昂那非人的感知！
冰冷的意识核心瞬间锁定了那道气息！分析结果迅速反馈：**活人生魂被折磨催化产生的怨念能量**！
而且…不止一股！是大量生魂怨念被某种器物**汇聚**、**温养**的迹象！地点就在这饭店的地下深处！与阴阳师有关！
何雨昂平静地收回目光，脸上没有任何表情变化，继续走向需要他的宾客。但冰冷的意识核心深处，一丝极淡的涟漪扩散开来。
新食材的“香味”…似乎更加“浓郁”和“扭曲”了。看来，那些东瀛的“厨师”，并没有吸取教训，反而换了一种更“下作”的烹饪方式。